खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िल्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रचार

वह प्रयास जो किसी बात, सिद्धांत आदि को जनता या लोक में फैलाने के लिए विशेष रूप से किया जाता है और जिसका प्रमुख उद्देश्य किसी चीज को लोकप्रिय बनाना अथवा किसी लोक-प्रिय वस्तु को हेय सिद्ध करना होता है

पदचार

घूमना-फिरना

पर्चारना

प्रचारित करना। फैलाना।

प्रचारक

प्रचार करने वाला, विस्तार करने वाला, फैलाने वाला, किसी बात, विषय, सिद्धांत आदि का प्रचार करनेवाला

परचा रहना

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

मुबल्लिग़

प्रीचर

पीले फूल की चमेली

पर्चर

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

परिचर

दंडनायक, दंड या जुर्माना लेने वाला अफ़्सर

parched

ख़ुश्क

परिचार

ऐसा स्थान जहाँ लोग टहलने के लिए जाते हों।

पर्छार

رک : پرچار، دکھاوا

पर्चुर

ज़्यादा, बहुत, प्रचुरता, विशालता

प्राचीर

आँगन, बाड़-आड़, दीवार

पिर्चारन

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

पद-चर

पैदल चलनेवाला। पुं० पैदल। प्यादा।

पाद-चार

पैदल चलने वाला, पाँव पर

पद-चारी

पैदल चलनेवाला

पद-चार्ट

رک : بد چار .

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

प्रचार करना

फैलाना, कोई बात या सूचना फैलाना, प्रसिद्धि करना

पर्चा-रोज़

A tailor, a dress maker.

परिचारना

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

परिचारी

घूमने-फिरनेवाला, दिखाई देने वाला, संबंध स्थापित करनेवाला, प्रयास करनेवाला

प्रचारिका

दासी, सेविका, मज़दूरनी, रोगी की सेवा करने वाली स्त्री, परिचार करने वाली स्त्री

प्रचारकर्ता

प्रचार करने वाला, विज्ञापन करने वाला, प्रचारक

पर्चा-रसाँ

जासूस, संदेशवाहक

percheron

बार बर्दार घोड़ों की एक नसल जो अपनी ताक़त और रफ़्तार से मशहूर हैं

parachronism

तारीख़ के तई्ान में ग़लती जब कि किसी वाक़िया को बाद की तारीख़ से मंसूब किया जाये।

prochronism

पेश ज़मानी

परिचारक

कर्मचारी, नौकर

प्रचारिणी

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

परिचय रखना

जानकारी रखना, ज्ञान होना, जानना

पर्चा देना

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

पर्चा रहना

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

पाद-चारी

पैदल चलनेवाला। पुं० प्यादा।

पर्चा देना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

पार्चा-रेस्मानी

बैरमी नामक खजूर के रेशों से तैयार किया हुआ कपड़ा, बैरम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िल्क़त के अर्थदेखिए

ख़िल्क़त

KHilqat•خِلْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-क़

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जन्म, उत्पत्ति
  • प्रकृति, स्वभाव
  • मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
  • मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
  • लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

शे'र

सहरा में बसे सब दीवाने शहरों में भी महशर है बरपा

अल्लाह तिरी इस ख़िल्क़त से बाक़ी न रहा वीराना तक

अफ़ीफ़ सिराज

सारी ख़िल्क़त राह में है और हो मंज़िल में तुम

दोनों आलम दिल से बाहर हैं फ़क़त हो दिल में तुम

अहमद हुसैन माइल

English meaning of KHilqat

Noun, Feminine

خِلْقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پیدائش، آفرینش، جنم
  • فطرت، سرشت، جبلت
  • مخلوق
  • نوع انسان، بنی آدم، لوگ
  • لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

  • Roman
  • Urdu

  • paidaa.ish, aafriinash, janm
  • fitrat, sarishat, jiblat
  • maKhluuq
  • nau insaan, banii aadam, log
  • logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

ख़िल्क़त से संबंधित कहावतें

ख़िल्क़त भेड़िया धसान है

लोग आँख बंद कर के या बे सोचे समझे दूसरों के पीछे हो लेते हैं जैसे बेड़ों का तरीक़ा है जिधर एक चली उसी तरफ़ सब भेड़ें चलने लगती हैं , लोग दूसरों की देखा देखी काम करते हैं

ख़िल्क़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22
मिल्क़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़िल्क़त के यौगिक शब्द

'अजीब-उल-ख़िलक़त ताम-उल-ख़िल्क़त नाक़िस-उल-ख़िलक़त

ख़िल्क़त से संबंधित रोचक जानकारी

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्रचार

वह प्रयास जो किसी बात, सिद्धांत आदि को जनता या लोक में फैलाने के लिए विशेष रूप से किया जाता है और जिसका प्रमुख उद्देश्य किसी चीज को लोकप्रिय बनाना अथवा किसी लोक-प्रिय वस्तु को हेय सिद्ध करना होता है

पदचार

घूमना-फिरना

पर्चारना

प्रचारित करना। फैलाना।

प्रचारक

प्रचार करने वाला, विस्तार करने वाला, फैलाने वाला, किसी बात, विषय, सिद्धांत आदि का प्रचार करनेवाला

परचा रहना

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

मुबल्लिग़

प्रीचर

पीले फूल की चमेली

पर्चर

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

परिचर

दंडनायक, दंड या जुर्माना लेने वाला अफ़्सर

parched

ख़ुश्क

परिचार

ऐसा स्थान जहाँ लोग टहलने के लिए जाते हों।

पर्छार

رک : پرچار، دکھاوا

पर्चुर

ज़्यादा, बहुत, प्रचुरता, विशालता

प्राचीर

आँगन, बाड़-आड़, दीवार

पिर्चारन

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

पद-चर

पैदल चलनेवाला। पुं० पैदल। प्यादा।

पाद-चार

पैदल चलने वाला, पाँव पर

पद-चारी

पैदल चलनेवाला

पद-चार्ट

رک : بد چار .

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

प्रचार करना

फैलाना, कोई बात या सूचना फैलाना, प्रसिद्धि करना

पर्चा-रोज़

A tailor, a dress maker.

परिचारना

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

परिचारी

घूमने-फिरनेवाला, दिखाई देने वाला, संबंध स्थापित करनेवाला, प्रयास करनेवाला

प्रचारिका

दासी, सेविका, मज़दूरनी, रोगी की सेवा करने वाली स्त्री, परिचार करने वाली स्त्री

प्रचारकर्ता

प्रचार करने वाला, विज्ञापन करने वाला, प्रचारक

पर्चा-रसाँ

जासूस, संदेशवाहक

percheron

बार बर्दार घोड़ों की एक नसल जो अपनी ताक़त और रफ़्तार से मशहूर हैं

parachronism

तारीख़ के तई्ान में ग़लती जब कि किसी वाक़िया को बाद की तारीख़ से मंसूब किया जाये।

prochronism

पेश ज़मानी

परिचारक

कर्मचारी, नौकर

प्रचारिणी

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

परिचय रखना

जानकारी रखना, ज्ञान होना, जानना

पर्चा देना

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

पर्चा रहना

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

पाद-चारी

पैदल चलनेवाला। पुं० प्यादा।

पर्चा देना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

पार्चा-रेस्मानी

बैरमी नामक खजूर के रेशों से तैयार किया हुआ कपड़ा, बैरम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़िल्क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़िल्क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2