Search results

Saved words

Showing results for "khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa"

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tablii

of or relating to a drum

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabliiG

causing to arrive, conveying

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabl-e-yuurish

حملہ یا لڑائی کا نقارہ

tabal-navaazii

طبل بجانا .

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabla-e-'ambar

अंबर की पिटारी, वह डवा जिसमें अंबर रहता है।

table

drums

tabla

a small drum, tabla, pair of small drums played together

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tablii-Gishaa

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tablaa

رک : طلبہ.

tablaa

رک : طبلہ .

tablii-jhillii

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tabla-KHvaar

طفیلیہ، مفت خورا

tabla-navaaz

tabla player

tablaj

پو پھٹنا

tablak

little drum

tabla-e-'attaar

a perfumer's tray, box of perfumes

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabla Thu.nknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tablii u.Dnaa

(موسیقی) ڈھول اور اسی قسم کے منڈھے ہوئے باجے کا چمڑا پھٹ جانا یا اُتر جانا .

tabliiG-e-maz.hab

धर्म प्रचार, मज़हब की तब्लीग।

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabla-e-'attaar banaanaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla-e-'attaar ban jaanaa

to rack one's brain

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla Thuknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

table kii thaap

طبلے کی وہ مخصوص آواز جو طبلہ بجانے میں ابتداً ایک خاص انداز سے طبلے پر داہنا ہاتھ مارنے سے پیدا ہوتی ہے.

table par sa.ngat karnaa

طبلہ نواز کا دوسرے سازندوں یا گلوکاروں کے ساتھ طبلہ بجانا.

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

table par thaap pa.Dnaa

طبلہ شروع کرتے وقت ایک خاص انداز سے داہنا ہاتھ طبلے پر مارنا.

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

table par chhaap pa.Dnaa

طبلہ بجنا

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

Meaning ofSee meaning khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa in English, Hindi & Urdu

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा•کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا

Proverb

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा के हिंदी अर्थ

  • फूहड़ एवं मूर्ख व्यक्ति हर काम में हानि उठाता है
  • छोटी चीज़ के लिए बड़ा नुक़्सान करना
  • अपनी धुन में इतना मस्त हो जाना कि दूसरी ओर क्या हो रहा है इसका पता न लगना

    विशेष • कथा है कि एक मिरासिन किसी दावत में गई। वहाँ ढोल बजाने में इतना तन्मय हो गई कि उसके सामने की पत्तल कुत्ता उठा ले गया और उसे इस बात का पता ही न चला। अमीर खुसरो की इस पर एक तुकबंदी है। कहते हैं कि एक बार ख़ुसरो प्यासे एक कुएं पर गए। वहाँ चार औरतें पानी भर

  • उसके प्रति कहते हैं जो किसी और वस्तु की लालसा में अपना नुक़्सान करे

کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے
  • چھوٹی چیز کے لئے بڑا نقصان کرنا
  • اپنی دھن میں اتنا مست ہو جانا کہ دوسری طرف کیا ہو رہا ہے اس کا پتا نہ لگنا
  • اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی اور چیز کی خواہش میں اپنا نقصان کرے

Urdu meaning of khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

  • Roman
  • Urdu

  • phuuh.D aur ahmaq aadamii har kaam me.n nuqsaan uThaataa hai
  • chhoTii chiiz ke li.e ba.Daa nuqsaan karnaa
  • apnii dhan me.n itnaa mast ho jaana ki duusrii taraf kyaa ho rahaa hai is ka pata na lagnaa
  • is ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii aur chiiz kii Khaahish me.n apnaa nuqsaan kare

Related searched words

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tablii

of or relating to a drum

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabliiG

causing to arrive, conveying

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabl-e-yuurish

حملہ یا لڑائی کا نقارہ

tabal-navaazii

طبل بجانا .

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabla-e-'ambar

अंबर की पिटारी, वह डवा जिसमें अंबर रहता है।

table

drums

tabla

a small drum, tabla, pair of small drums played together

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tablii-Gishaa

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tablaa

رک : طلبہ.

tablaa

رک : طبلہ .

tablii-jhillii

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tabla-KHvaar

طفیلیہ، مفت خورا

tabla-navaaz

tabla player

tablaj

پو پھٹنا

tablak

little drum

tabla-e-'attaar

a perfumer's tray, box of perfumes

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabla Thu.nknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

tablii u.Dnaa

(موسیقی) ڈھول اور اسی قسم کے منڈھے ہوئے باجے کا چمڑا پھٹ جانا یا اُتر جانا .

tabliiG-e-maz.hab

धर्म प्रचार, मज़हब की तब्लीग।

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabla-e-'attaar banaanaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla-e-'attaar ban jaanaa

to rack one's brain

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabla Thuknaa

طبلے پر تھاپ پڑنا ، طبلہ بجنا.

table kii thaap

طبلے کی وہ مخصوص آواز جو طبلہ بجانے میں ابتداً ایک خاص انداز سے طبلے پر داہنا ہاتھ مارنے سے پیدا ہوتی ہے.

table par sa.ngat karnaa

طبلہ نواز کا دوسرے سازندوں یا گلوکاروں کے ساتھ طبلہ بجانا.

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

table par thaap pa.Dnaa

طبلہ شروع کرتے وقت ایک خاص انداز سے داہنا ہاتھ طبلے پر مارنا.

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

table par chhaap pa.Dnaa

طبلہ بجنا

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

Showing search results for: English meaning of khir pakaai jatan se charkha diyaa jalaa, English meaning of aayaa kuttaa khaa gayaa too baithi dhol bajaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa)

Name

Email

Comment

Submit

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2