Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

girya

crying, weeping, lamentation, plaint

giryaa.n

weeping, crying, shedding tears

gadyaa

(ٹھگی) رک : گداگر.

girya aanaa

رونا آنا.

girya karnaa

to weep, cry, lament

girya zabt karnaa

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

girya-naak

weeping, in tears

girya sar karnaa

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

girya-aavar

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

girya taarii honaa

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

girya-kunaa.n

weeping, crying

girya-o-zaarii

hue and cry, mourning

girya-o-bukaa

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

girya-mand

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

girya-o-zaarii karnaa

bewail, bemoan, lament

girya-e-miinaa

the weeping of wine cup, wish of wine

giryaanii

weeping

girya-e-yaa'quub

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

girya-e-shaadii

tears of happiness

girya-e-shiisha

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

girya-e-mastii

شراب کی مستی میں رونا.

girya-e-KHuunii.n

رک: گریۂ خونناب.

girya-e-sarshaar

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

girya-e-KHuu.n-naab

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

girya-e-Gam

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

girya-e-mastaana

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

girya-e-sham'

melting of a candle resembling tears

girya-e-shabnam

dewdrop

garaa.ii

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

gadaa.ii

begging, mendicity, beggary, poverty

goraa.ii

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

gauraa.ii

گروہونے کا مرتبہ یا حالت، گرو ہونا، پیری

gara.ii

گَرہی

gaurayyaa

sparrow

gor.iyaa

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

giiraa.ii

grasp, hold, seizure

guraa.ii

fairness, whiteness, fair complexion

geruu.ii

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

gudyaa

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

godaa.ii

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

guriyaa

ریڑھ کی ہڈی کا ایک حصّہ یا جوڑ، منکا، مہرہ

guudiyaa

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

guriya

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

gera.ii

= गेराँव

gu.Diyaa

doll, (as a form of address) small girl

Gaadiya

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

gau.Diyaa

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

go.Diyaa

छोटा गोड़ा।

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

guu.Diyaa

رک : گُڑیا

gu.Daa.ii

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

go.Daa.ii

digging of earth around a plant to make soil soft

gadya-kavitaa

مراد: نثری نظم

gadya-garii

گدا گری، بھیک مانگنا

gadya-gar

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

Gair-yaqiinii

unsure, disbelief, unreliable

gadyaatmak

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

ga.Dyaaraa

(گاڑی پانی) زمین پر گاڑی کے پیہّیوں کے چلنے کا نشان ، لیک ، لیکھ ، لکیر .

diivaar-e-girya

the place of difficulty and trouble

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

خیال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

  • Roman
  • Urdu

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

girya

crying, weeping, lamentation, plaint

giryaa.n

weeping, crying, shedding tears

gadyaa

(ٹھگی) رک : گداگر.

girya aanaa

رونا آنا.

girya karnaa

to weep, cry, lament

girya zabt karnaa

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

girya-naak

weeping, in tears

girya sar karnaa

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

girya-aavar

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

girya taarii honaa

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

girya-kunaa.n

weeping, crying

girya-o-zaarii

hue and cry, mourning

girya-o-bukaa

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

girya-mand

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

girya-o-zaarii karnaa

bewail, bemoan, lament

girya-e-miinaa

the weeping of wine cup, wish of wine

giryaanii

weeping

girya-e-yaa'quub

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

girya-e-shaadii

tears of happiness

girya-e-shiisha

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

girya-e-mastii

شراب کی مستی میں رونا.

girya-e-KHuunii.n

رک: گریۂ خونناب.

girya-e-sarshaar

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

girya-e-KHuu.n-naab

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

girya-e-Gam

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

girya-e-mastaana

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

girya-e-sham'

melting of a candle resembling tears

girya-e-shabnam

dewdrop

garaa.ii

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

gadaa.ii

begging, mendicity, beggary, poverty

goraa.ii

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

gauraa.ii

گروہونے کا مرتبہ یا حالت، گرو ہونا، پیری

gara.ii

گَرہی

gaurayyaa

sparrow

gor.iyaa

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

giiraa.ii

grasp, hold, seizure

guraa.ii

fairness, whiteness, fair complexion

geruu.ii

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

gudyaa

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

godaa.ii

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

guriyaa

ریڑھ کی ہڈی کا ایک حصّہ یا جوڑ، منکا، مہرہ

guudiyaa

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

guriya

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

gera.ii

= गेराँव

gu.Diyaa

doll, (as a form of address) small girl

Gaadiya

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

gau.Diyaa

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

go.Diyaa

छोटा गोड़ा।

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

guu.Diyaa

رک : گُڑیا

gu.Daa.ii

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

go.Daa.ii

digging of earth around a plant to make soil soft

gadya-kavitaa

مراد: نثری نظم

gadya-garii

گدا گری، بھیک مانگنا

gadya-gar

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

Gair-yaqiinii

unsure, disbelief, unreliable

gadyaatmak

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

ga.Dyaaraa

(گاڑی پانی) زمین پر گاڑی کے پیہّیوں کے چلنے کا نشان ، لیک ، لیکھ ، لکیر .

diivaar-e-girya

the place of difficulty and trouble

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone