खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

स्वाँगी

= स्वांगी

स्वाँग

किसी दूसरे की वेश-भूषा अपने अंग पर इसलिए धारण करना कि देखने में लोगों को वही दूसरा व्यक्ति जान पड़े, भेस, रूप

स्वामी

प्रभु, आक़ा, मालिक, देवता, साधु, संन्यासी और धर्माचार्यों की उपाधि

स्वाति

आकाशस्थ पन्द्रहवाँ नक्षत्र, जो फलित ज्योतिष के अनुसार शुभ माना जाता है

स्वान

कोलाहल

स्वात

अफगानिस्तान की एक नदी

स्वनाना

] स्वप्न देना

स्वराजी

स्वराज्य-प्राप्ति के लिए आन्दोलन तथा प्रयत्न करने वाले राजनीतिक दल का मनुष्य, वह जो 'स्वराज्य' नामक राजनीतिक पक्ष या दल का हो

स्वार्थी

स्वार्थी

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वराज

अच्छा राज, अपने देश में अच्छा शासन, सत्ता की स्वतंत्रता, अपनी सरकार, लोकतांत्रिक सरकार, आत्मनिर्णय

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वदेशी

अपने देश में होने वाला, अपने देश से संबंध रखने वाला, अपने ही देश का, स्वदेश संबंधी, अपने देश में उत्पन्न या निर्मित

स्वभाव

अपना या निजी भाव।

स्वभाव

स्वभाव, चरित्र, करनी, फ़ितरत, आदत, अंदाज़, दिल को भला लगना, गुणवत्ता

स्वार्थांध

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वांत

अपना राज्य या प्रदेश

स्वराज्य

वह अवस्था जिसमें शासन-सत्ता विदेशी शासकों के हाथ से निकलकर देशवासियों के हाथों में आ चुकी होती है अर्थात् जहाँ के शासक वहीं के लोग हों, अपना राज्य, अपना देश

स्वागत

किसी अतिथि या विशिष्ट पुरुष के पधारने पर पूछा जाने वाला कुशल-मंगल

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर-भंगी

वह जिसे स्वरभंग रोग हुआ हो, वह जिसका गला बैठ गया हो और मुंह से साफ आवाज न निकलती हो

स्वाहा करना

हिंदू: भेंट चढ़ाना, कुर्बान करना, जलाकर राख करना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

स्वयंबरा

अपने पति का चयन करने वाली महिला

स्वारथ

उपयोगी, लाभदायक, सफल

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वार्थ-साधन

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
  • इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
  • समस्त, पूरा
  • एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
  • फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़

    विशेष • नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट • क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम • फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन

  • दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
  • इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
  • ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
  • ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

इतना सच बोल कि होंटों का तबस्सुम न बुझे

रौशनी ख़त्म न कर आगे अँधेरा होगा

निदा फ़ाज़ली

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of KHatm

Adjective

Noun, Masculine

  • a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
  • end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
  • ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
  • تمام، مکمل
  • ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
  • فاتحہ، قل، نذر، نیاز
  • درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
  • حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
  • خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
  • خاتم

Urdu meaning of KHatm

  • Roman
  • Urdu

  • mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
  • ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
  • tamaam, mukammal
  • ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
  • faatiha, qul, nazar, nayaaz
  • dargaah shariif par saalaana taqriib urs
  • haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
  • Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
  • Khaatim

ख़त्म के पर्यायवाची शब्द

इख़्तिताम इंतिहा अख़ीर मुकम्मल तमाम ख़ातिमा

ख़त्म के विलोम शब्द

बदायत आग़ाज़ अव्वल इब्तिदा शुरू'

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़ुरआन ख़त्म करना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़ना, पवित्र कुरान के तीसवें पारे को पढ़ने वाला शुरुआती

ख़त्म होना

अंजाम को पहुंचना

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना

और देखिए

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

21
कत्म शत्म हत्म
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म-उल-अंबिया ख़त्म-ए-ख़्वाजगान ख़त्म-ए-बहेस ख़त्म-बिल-ख़ैर ख़त्म-शुद मिल्लत-ए-ख़त्म-ए-रुसुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

स्वाँगी

= स्वांगी

स्वाँग

किसी दूसरे की वेश-भूषा अपने अंग पर इसलिए धारण करना कि देखने में लोगों को वही दूसरा व्यक्ति जान पड़े, भेस, रूप

स्वामी

प्रभु, आक़ा, मालिक, देवता, साधु, संन्यासी और धर्माचार्यों की उपाधि

स्वाति

आकाशस्थ पन्द्रहवाँ नक्षत्र, जो फलित ज्योतिष के अनुसार शुभ माना जाता है

स्वान

कोलाहल

स्वात

अफगानिस्तान की एक नदी

स्वनाना

] स्वप्न देना

स्वराजी

स्वराज्य-प्राप्ति के लिए आन्दोलन तथा प्रयत्न करने वाले राजनीतिक दल का मनुष्य, वह जो 'स्वराज्य' नामक राजनीतिक पक्ष या दल का हो

स्वार्थी

स्वार्थी

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वराज

अच्छा राज, अपने देश में अच्छा शासन, सत्ता की स्वतंत्रता, अपनी सरकार, लोकतांत्रिक सरकार, आत्मनिर्णय

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वदेशी

अपने देश में होने वाला, अपने देश से संबंध रखने वाला, अपने ही देश का, स्वदेश संबंधी, अपने देश में उत्पन्न या निर्मित

स्वभाव

अपना या निजी भाव।

स्वभाव

स्वभाव, चरित्र, करनी, फ़ितरत, आदत, अंदाज़, दिल को भला लगना, गुणवत्ता

स्वार्थांध

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वांत

अपना राज्य या प्रदेश

स्वराज्य

वह अवस्था जिसमें शासन-सत्ता विदेशी शासकों के हाथ से निकलकर देशवासियों के हाथों में आ चुकी होती है अर्थात् जहाँ के शासक वहीं के लोग हों, अपना राज्य, अपना देश

स्वागत

किसी अतिथि या विशिष्ट पुरुष के पधारने पर पूछा जाने वाला कुशल-मंगल

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर-भंगी

वह जिसे स्वरभंग रोग हुआ हो, वह जिसका गला बैठ गया हो और मुंह से साफ आवाज न निकलती हो

स्वाहा करना

हिंदू: भेंट चढ़ाना, कुर्बान करना, जलाकर राख करना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

स्वयंबरा

अपने पति का चयन करने वाली महिला

स्वारथ

उपयोगी, लाभदायक, सफल

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वार्थ-साधन

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2