जिसमें जीवनी शक्ति न हो अथवा नहीं के समान हो, मुरदा, मृतक

क्षण में, श्वास से

बहुत ज़्यादा उपकार और एहसान करना

निशुल्क दास, मुफ़्त का ग़ुलाम, आज्ञाकारी

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा, नासमझ, मूर्ख, बेवक़ूफ़

एकाकी, अकेला, तने-तनहा

ठंडी आह भर कर

बेसोचे होंठ न हिला

मास, चाँद के बाद

after resident

मजनूँ के बाद

मरणोपरांत

after inventor

मुद्दत के बाद

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी

رک : بندۂ بے دام۔

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग