تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس" کے متعقلہ نتائج

زَوال

ترقی یا عروج کے کم ہونے یا ختم ہونے کی کیفیت، تنزل، ادبار، انحطاط

زَوال آباد

جہاں، عالم، دنیا

زَوال آنا

ناپید ہونا ، ختم ہونا.

زَوال آمادَہ

اِنحطاط پذیر، آمادۂ زوال، جو زوال کی طرف جانے کو آمادہ ہو، زوال پذیر، جو فانی ہو

زَوال ہونا

کمی ہونا، نقصان ہونا، خسارہ ہونا

زَوال پَذیر

ختم ہونے والا، مِٹنے والا، بے اثر ہونے والا

زَوالِ ماہ

waning of the moon

زَوالِ شَب

آدھی رات ختم ہونے کے بعد ، رات ڈھلنے کے بعد.

زَوال کا وَقْت

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوال پَذِیری

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

زَوال کی گَھڑی

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

زَوال کا شِکار

on a downward slide

زَوالا

زوال پذیر، جس کو زوال ہوگیا ہو

زَوال پَذیر ہونا

ebb

زَوال پَر ہونا

تنزل ہونا

زَوال سے بَچْنا

نقصان نہ ہونا

زَوالِ دَولَت ہونا

سلطنت کا تنزل پر ہونا

زَوالُ الشَّک

شک کا زائل ہونا

جَوال

شعلہ، آگ، روغنی، گرمی

جِوال

کن٘ویں کی مین٘ڈھ (کن٘وئیں کے گرد بنی دیوار)

زَوائِل

فنا ہوجانے والی چیزیں

جَوالُو

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

جَوالی

جو ملا ہوا گیہوں، جو کا ملا ہوا بھوسا

جِوالا

رک : جیالا

زُود زَوال

زوال پذیر ، جلدی بدلنے والا.

بے زوال

نہ گھٹنے والا، لازوال، قائم، پائدار

لا زَوال

جس کو زوال نہ ہو، ہمیشہ رہنے والا، غیر فانی، ابدی، ازلی، قدیم، مستقل

غارِ زَوال

pit of decline

وَقت زَوال

وہ وقت جب سورج نصف النہار پر پہنچنے کے بعد ڈھلنا شروع ہوتا ہے ، زوال کا وقت ، اُترنے کا وقت ؛ مراد : کسی کا عروج ختم ہونے کا زمانہ ۔

نُقطَۂ زَوال

ترقی اور عروج میں کمی کے آغاز کا مقام ۔

ذَوِی الْفِقْرات

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

مائِل بَہ زَوال

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

ذَوِی الْفِقْرَہ

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

عُرُوج و زَوال

بلندی و پستی، ترقی و تنزل، اونچ نیچ

ذَوی الْاِقْتِدار

اِختیار و طاقت رکھنے والا، اعلیٰ مرتبت، صاحب اقتدار

نَمازِ زَوال

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

دَولَتِ لا زَوال

کبھی نہ ختم ہونے والی اِملاک

نا قابِلِ زَوال

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

ذَوی الْفَرائِض

وہ وارثان شرعی جن کے حصے قرآن شریف میں مقرر ہیں

رُو بَہ زَوال

انحطاط کی جانب مائل، زوال پذیر، زوال آمادہ

حسن لا زوال

eternal beauty

نا مُمْکِنُ الزَّوال

۔ صفت۔ وہ جو کبھی زائل نہ ہو۔ (محصنات) برسوں کی مشق دتمریں سے خاطرنشیں کیے جاتے ہیں تاکہ طبعی ہوجائیں۔ ناممکنالزوال اور فطری بن جائیں...

ذَوی الْفُرُوض

(میراث) میت کے وہ ورثا جن کے حصے قرآن مجید میں مقرر ہیں

ایلْچی کو زَوال نَہِیں

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

ذَوی الْعَدْل

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

سَفَید بال جَوانی کا زَوال

سفید بال بڑھاپے کی آمد کی نشانی ہوتے ہیں

ذَوی الْقُرْبیٰ

ایک خاندان کے ہم جدّی لوگ، قریبی رشتہ دار، عزیز و اقارب

راسْتی را زَوال کے باشَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سچّائی کو زوال نہیں .

ذَوی الْاَرْحَام

(میراث) میت کے وہ ورثا جو ذوی الفروض اور عصبہ نہ ہوں مثلاً میت کی بیٹیوں اور پوتیوں کی اولاد، میت کا نانا اور نانا کا باپ یا نانا کی ماں یا نانا کی نانی، بہنوں کی اولاد بھائیوں کی بیٹیاں وغیرہ

ذَوِی الاِکرام

Held in veneration.

ہَر کَمال را زَوال

رک : ہر کمالے را زوال

ہَر کَمالے را زَوال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر کمال کو زوال ہوتا ہے، عروج کے بعد زوال شروع ہوتا ہے

ایلْچی را چِہ زَوال

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

ذَوی الْعُقُول

قوت عقل رکھنے والے یعنی انسان، نیز عقل و شعور رکھنے والے تمام مخلوقات

قَدْرِ نَعْمَت ، بَعْدِ زَوال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

مَعْرِضِ زَوال میں آنا

زوال پذیر ہونا ، انحطاط پذیر ہونا ۔

ہَر کَمال کے بَعد زَوال ہوتا ہے

رک : ہر کمالے را زوال ۔

ذی وَلَد

صاحب اولاد، بچوں والا، جس کے پاس اولاد ہو

ذَوی الْفَلْقَہ

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے معانیدیکھیے

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiisख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس کے اردو معانی

  • تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

Urdu meaning of KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

  • Roman
  • Urdu

  • tinkaa agar aasmaan par chala jaaye to bhii tinkaa hai aur motii agar kiicha.D me.n gir pa.De to bhii nafiis hai, burii chiiz burii hai achchhii chiiz achchhii, kamiina aadamii kitnaa hii ba.Dh jaaye kamiina hii hai aur shariif aadamii kitnaa hii tabaah ho jaaye tab bhii is kii sharaafat me.n farq na aa.egaa

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस के हिंदी अर्थ

  • तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَوال

ترقی یا عروج کے کم ہونے یا ختم ہونے کی کیفیت، تنزل، ادبار، انحطاط

زَوال آباد

جہاں، عالم، دنیا

زَوال آنا

ناپید ہونا ، ختم ہونا.

زَوال آمادَہ

اِنحطاط پذیر، آمادۂ زوال، جو زوال کی طرف جانے کو آمادہ ہو، زوال پذیر، جو فانی ہو

زَوال ہونا

کمی ہونا، نقصان ہونا، خسارہ ہونا

زَوال پَذیر

ختم ہونے والا، مِٹنے والا، بے اثر ہونے والا

زَوالِ ماہ

waning of the moon

زَوالِ شَب

آدھی رات ختم ہونے کے بعد ، رات ڈھلنے کے بعد.

زَوال کا وَقْت

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوال پَذِیری

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

زَوال کی گَھڑی

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

زَوال کا شِکار

on a downward slide

زَوالا

زوال پذیر، جس کو زوال ہوگیا ہو

زَوال پَذیر ہونا

ebb

زَوال پَر ہونا

تنزل ہونا

زَوال سے بَچْنا

نقصان نہ ہونا

زَوالِ دَولَت ہونا

سلطنت کا تنزل پر ہونا

زَوالُ الشَّک

شک کا زائل ہونا

جَوال

شعلہ، آگ، روغنی، گرمی

جِوال

کن٘ویں کی مین٘ڈھ (کن٘وئیں کے گرد بنی دیوار)

زَوائِل

فنا ہوجانے والی چیزیں

جَوالُو

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

جَوالی

جو ملا ہوا گیہوں، جو کا ملا ہوا بھوسا

جِوالا

رک : جیالا

زُود زَوال

زوال پذیر ، جلدی بدلنے والا.

بے زوال

نہ گھٹنے والا، لازوال، قائم، پائدار

لا زَوال

جس کو زوال نہ ہو، ہمیشہ رہنے والا، غیر فانی، ابدی، ازلی، قدیم، مستقل

غارِ زَوال

pit of decline

وَقت زَوال

وہ وقت جب سورج نصف النہار پر پہنچنے کے بعد ڈھلنا شروع ہوتا ہے ، زوال کا وقت ، اُترنے کا وقت ؛ مراد : کسی کا عروج ختم ہونے کا زمانہ ۔

نُقطَۂ زَوال

ترقی اور عروج میں کمی کے آغاز کا مقام ۔

ذَوِی الْفِقْرات

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

مائِل بَہ زَوال

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

ذَوِی الْفِقْرَہ

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

عُرُوج و زَوال

بلندی و پستی، ترقی و تنزل، اونچ نیچ

ذَوی الْاِقْتِدار

اِختیار و طاقت رکھنے والا، اعلیٰ مرتبت، صاحب اقتدار

نَمازِ زَوال

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

دَولَتِ لا زَوال

کبھی نہ ختم ہونے والی اِملاک

نا قابِلِ زَوال

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

ذَوی الْفَرائِض

وہ وارثان شرعی جن کے حصے قرآن شریف میں مقرر ہیں

رُو بَہ زَوال

انحطاط کی جانب مائل، زوال پذیر، زوال آمادہ

حسن لا زوال

eternal beauty

نا مُمْکِنُ الزَّوال

۔ صفت۔ وہ جو کبھی زائل نہ ہو۔ (محصنات) برسوں کی مشق دتمریں سے خاطرنشیں کیے جاتے ہیں تاکہ طبعی ہوجائیں۔ ناممکنالزوال اور فطری بن جائیں...

ذَوی الْفُرُوض

(میراث) میت کے وہ ورثا جن کے حصے قرآن مجید میں مقرر ہیں

ایلْچی کو زَوال نَہِیں

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

ذَوی الْعَدْل

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

سَفَید بال جَوانی کا زَوال

سفید بال بڑھاپے کی آمد کی نشانی ہوتے ہیں

ذَوی الْقُرْبیٰ

ایک خاندان کے ہم جدّی لوگ، قریبی رشتہ دار، عزیز و اقارب

راسْتی را زَوال کے باشَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سچّائی کو زوال نہیں .

ذَوی الْاَرْحَام

(میراث) میت کے وہ ورثا جو ذوی الفروض اور عصبہ نہ ہوں مثلاً میت کی بیٹیوں اور پوتیوں کی اولاد، میت کا نانا اور نانا کا باپ یا نانا کی ماں یا نانا کی نانی، بہنوں کی اولاد بھائیوں کی بیٹیاں وغیرہ

ذَوِی الاِکرام

Held in veneration.

ہَر کَمال را زَوال

رک : ہر کمالے را زوال

ہَر کَمالے را زَوال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر کمال کو زوال ہوتا ہے، عروج کے بعد زوال شروع ہوتا ہے

ایلْچی را چِہ زَوال

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

ذَوی الْعُقُول

قوت عقل رکھنے والے یعنی انسان، نیز عقل و شعور رکھنے والے تمام مخلوقات

قَدْرِ نَعْمَت ، بَعْدِ زَوال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

مَعْرِضِ زَوال میں آنا

زوال پذیر ہونا ، انحطاط پذیر ہونا ۔

ہَر کَمال کے بَعد زَوال ہوتا ہے

رک : ہر کمالے را زوال ۔

ذی وَلَد

صاحب اولاد، بچوں والا، جس کے پاس اولاد ہو

ذَوی الْفَلْقَہ

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَس اَگَر بَر آسْماں رَوَدْ ہَمَہ خَس اَسْت و گَوہَر اَگَر دَر خَلاب اُفْتَد ہَماں نَفیس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone