खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

नाराज़ होना

क्रोधित होना, नाख़ुश होना, ख़फ़ा होना, ग़ुस्सा होना

नाराज़-करना

ناخوش کرنا، خفا کرنا

नाराज़ रहना

अप्रसन्न या नाख़ुश रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना

नाराज़ी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, क्रोध, कोप, ग़ुस्सा, नाराज़गी

नाराज़गी

नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

नाराज़गी मोल लेना

किसी को नाराज़ करना, ख़फ़गी का सामान करना

नैरोज़

رک : نوروز ، آتش پرستوں کی عید ۔

नौ-रोज़

साल का पहला दिन, ईरानियों में फ़र्वरदीन मास का पहला दिन जिसमें वह बहुत बड़ा उत्सव मनाते हैं, (फारसी पंचांग के अनुसार, जिस दिन सूर्य मेष राशि में प्रवेश करता है)

नीरीज़

एक प्रख्यात सुलेखक का नाम (तलमीह के रूप में प्रयुक्त)

नै-रेज़

بانسری بجانے والا ؛ نغمات بکھیرنے والا ۔

नीरीज़-ए-सग़ीर

(मूसीक़ी) नीरीज़ राग का एक प्रकार

नौ-रोज़े-ए-'आलम-अफ़रोज़

(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है

नौ-रोज़-ए-'आम्मा

ईरानियों में फरवरदीन का पहला दिन, (सामान्यतः नव-वर्ष का दिन) जिस दिन सूरज मेष राशि में प्रवेश करता है, एक सप्ताह का उत्सव शुरू होता है जो 'नौ-रोज़-ए-बुज़ुर्ग' के साथ समाप्त होता है

नौ-रोज़-ए-निगाह

जो आँखों के लिए ख़ुशी या उत्सव का स्रोत हो

नौ-रोज़-ए-ख़ास्सा

फ़रवरदीन मास की छट्टी तारीख़, ईरानी शासक पहली से छट्टी दिनांक तक उत्सव किया करते थे और लोगों की मुरादें पूरी करते थे और बंदियों को मुक्त करते थे

नौ-रोज़ करना

नौरोज़ का जश्न मनाना अर्थात जश्न मनाना, ऐश करना

नौ-रोज़ का मेला

नौरोज़ का उत्सव नीज़ एक मेले का नाम

नौ-रोज़ होना

नौरोज़ का पर्व होना तथा नए साल के आगमन पर उत्सव मनाया जाना, (हिंदूओं में) बैसाखी का त्यौहार होना, ऐश होना

नौ-रोज़े-ए-'अजम

(संगीत) रहावी का दूसरा भाग जो छः रागिनियों पर आधारित होता है

नौ-रोज़े-ए-'अरब

(संगीत) 'रहावी' के पहले भाग का नाम जो छः रागिनियों पर आधारित है

नौ-रोज़-ए-ख़ारा

(संगीत) संगित एक प्रकार के अनुभाग का नाम जो पाँच रगनियों पर आधारित है

नौ-रोज़ हो रहा है

ख़ूब चैन से बसर होती है

नीरीज़-ए-कबीर

(संगीत शास्त्र) नीरीज़ राग का एक प्रकार

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

नौ-रोज़ की टिकयाँ

चावल का आटा पानी में सख़्त गूँध कर एक पेड़े पर मोटी-मोटी रोटी की तरह फैला कर चाक़ू से चौखूँटे टुकड़े काट कर पानी में तले जाते हैं, पानी में फूल जाने के बाद उनको शोरबे में भिगो कर पेश किया जाता है (जापानी पकवान जो मोची के नाम से प्रसिद्ध है)

नूर-ए-ज़ुहूर के तड़के

बहुत सवेरे, मुँह अँधेरे, अलस्सुबह, भोर मुँह, पौ फटे

नूर-ए-ज़ुहूर का तड़का

dawn, daybreak

नूर-ए-ज़ुहूर का वक़्त

the daybreak, dawn

नूर-ए-ज़ुहूर के वक़्त

علی الصبح، بہت سویرے، پوپھٹے

नर-ज़वाजा

(نباتیات) نر صنفی تخم ، تولیدی تخم ۔

ना-रज़ामंद

ناراض ، ناخوش ۔

नर-ज़ाविया

(वनस्पति विज्ञान) बीज

नर्ज़ा

काँटा, तराज़ू; छोटी तराज़ू

ना'रा-ज़न होना

नारा लगाना, आवाज़ लगाना, शिकायतकर्ता होना अथवा कोई विचार या बात उत्साहपूर्वक प्रकट करना

नौ-रोज़-ए-बुज़ुर्ग

(संगीत) एक ईरानी रागिनी का नाम

ना'रा-ज़नाँ

नारा लगाने वाले, आवाज़ देने वाले, फ़र्याद करते हुए, नारा लगाते हुए

नर-आ'ज़ा-ए-तनासुल

(वनस्पतिविज्ञान) नर फूल के जननांग जो फूल के बीच में रेशे जैसी संरचना में होते हैं

ना-रज़ा-मंदी

किसी बात या कार्य के समर्थन में न होना, इच्छुक न होना, नाराज़ होने की अवस्था या भाव

नूर-ज़ा

रौशनी पैदा करने वाला, प्रकाशमान, चमकदार

नौ-रोज़ी

नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

नूर-ज़ार

रोशनी से भरा हुआ, रोशनी से परिपूर्ण, रौशन, प्ररकाशित

नूर-ए-ईज़दी

God's light, the shine and glow of god, (metaphorically) used for beard

'इंदज़-ज़रूरत

आवश्यकता पड़ने पर, जब ज़रूरत हो तब

ना'रा-ज़न

फ़र्याद करने वाला, शिकायतकर्ता, आवाज़ देने वाला

नौ-रोज़ आ रहा हे

सुख-चैन से व्यतीत होती है

ना'रा-ज़नान

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

नूर ज़ाइल होना

दृष्टि समाप्त होना

ना'रा-ज़नी

नारा करना, नारे लगाना, नाराज़न होना, नारा लगाने की क्रिया

नर ज़ीरा की थैली

धान के फूल का वह भाग जो एक डंडी और थैली पर आधारित होता है, थैली में ज़ीरा होता है जो पदार्थ भाग के अंदर प्रवेशित होकर दाना बनाता है, ज़ीरे की थैली विशेष अवधि के बाद फटती है और ज़ीरा पदार्थ पर गिरता है

नूर-ओ-ज़ुल्मत

रोशनी और अंधेरा, अंधेरा और उजाला

नूर-ए-ज़ुहूर

तड़के, प्रातः, सवेरा, भोर, प्रभात

नूर-ए-ज़मीर

दिल की रौशनी, अंतर्दृष्टि, दूरदर्शीता, दिल की नज़र, बुद्धी, समझ

नूर-ए-ज़ाती

اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔

नूर-ए-ज़लामी

light in darkness, (met.) stars

मा'शूक़ाना-अंदाज़

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

'ईद-ए-नौरोज़

इरानयों के साल के पहले दिन का त्यौहार

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

मुश्फ़िक़ाना-अंदाज़

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

फ़र्श-ए-पा-अंदाज़

मख़सूस वज़ा का बना हुआ टाट या स्पंज का टुकड़ा जो दरवाज़े में दोनों पट्टीयों के दरमयान ज़मीन पर डाल देते हैं, ये टुकड़ा इस लिए बिछा दिया जाता है कि आने वाले की जूतों की ख़ाक या किसी किस्म की गंदगी दरवाज़े ही तक रहे और कमरा ख़राब ना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए

ख़राब

KHaraabخَراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ब

ख़राब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

    उदाहरण लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है

  • बर्बाद, विनष्ट
  • परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
  • इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
  • मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
  • आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
  • पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
  • धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
  • इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
  • गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
  • अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल

    विशेष ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों

  • हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
  • अपवित्र, गंदा, नापाक
  • रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
  • व्यर्थ, निरर्थक
  • निकम्मा, बुरा
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
  • शारीरिक ख़राबी

शे'र

English meaning of KHaraab

Adjective

  • desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
  • spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied

    Example Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai

  • bad, evil
  • depraved, corrupt, wicked, profligate
  • rotten (food)
  • lost, bewildered
  • miserable, wretched
  • out of order (machinery, etc.), broken, impaired

خَراب کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غیرآباد، ویران، سنسان
  • برباد، تباہ
  • پریشان، خستہ حال، برے حال
  • عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ

    مثال لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے

  • بدمست، متوالا، بے حال
  • آوارہ، بدچلن
  • تربیت کا نقص، عدم توجہی
  • بے دین، لا مذہب
  • ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
  • گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
  • اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
  • ہیچ، بے کار
  • نجس، پلید، ناپاک
  • رسوا، ذلیل‏، خوار
  • اکارت، ضائع
  • نکما، برا
  • (تصوف) سالک مستغرق
  • جسمانی خرابی

Urdu meaning of KHaraab

Roman

  • geraa baad, viiraan, sunsaan
  • barbaad, tabaah
  • pareshaan, Khastaahaal, bure haal
  • imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
  • badamsat, matvaalaa, behaal
  • aavaaraa, badachlan
  • tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
  • bediin, la mazhab
  • naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
  • guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
  • achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
  • hiich, be kaar
  • najis, paliid, naapaak
  • rusvaa, zaliil, Khaar
  • ikkaa rut, zaa.e
  • nikammaa, buraa
  • (tasavvuf) saalik musatGarqi
  • jismaanii Kharaabii

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

नाराज़ होना

क्रोधित होना, नाख़ुश होना, ख़फ़ा होना, ग़ुस्सा होना

नाराज़-करना

ناخوش کرنا، خفا کرنا

नाराज़ रहना

अप्रसन्न या नाख़ुश रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना

नाराज़ी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, क्रोध, कोप, ग़ुस्सा, नाराज़गी

नाराज़गी

नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

नाराज़गी मोल लेना

किसी को नाराज़ करना, ख़फ़गी का सामान करना

नैरोज़

رک : نوروز ، آتش پرستوں کی عید ۔

नौ-रोज़

साल का पहला दिन, ईरानियों में फ़र्वरदीन मास का पहला दिन जिसमें वह बहुत बड़ा उत्सव मनाते हैं, (फारसी पंचांग के अनुसार, जिस दिन सूर्य मेष राशि में प्रवेश करता है)

नीरीज़

एक प्रख्यात सुलेखक का नाम (तलमीह के रूप में प्रयुक्त)

नै-रेज़

بانسری بجانے والا ؛ نغمات بکھیرنے والا ۔

नीरीज़-ए-सग़ीर

(मूसीक़ी) नीरीज़ राग का एक प्रकार

नौ-रोज़े-ए-'आलम-अफ़रोज़

(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है

नौ-रोज़-ए-'आम्मा

ईरानियों में फरवरदीन का पहला दिन, (सामान्यतः नव-वर्ष का दिन) जिस दिन सूरज मेष राशि में प्रवेश करता है, एक सप्ताह का उत्सव शुरू होता है जो 'नौ-रोज़-ए-बुज़ुर्ग' के साथ समाप्त होता है

नौ-रोज़-ए-निगाह

जो आँखों के लिए ख़ुशी या उत्सव का स्रोत हो

नौ-रोज़-ए-ख़ास्सा

फ़रवरदीन मास की छट्टी तारीख़, ईरानी शासक पहली से छट्टी दिनांक तक उत्सव किया करते थे और लोगों की मुरादें पूरी करते थे और बंदियों को मुक्त करते थे

नौ-रोज़ करना

नौरोज़ का जश्न मनाना अर्थात जश्न मनाना, ऐश करना

नौ-रोज़ का मेला

नौरोज़ का उत्सव नीज़ एक मेले का नाम

नौ-रोज़ होना

नौरोज़ का पर्व होना तथा नए साल के आगमन पर उत्सव मनाया जाना, (हिंदूओं में) बैसाखी का त्यौहार होना, ऐश होना

नौ-रोज़े-ए-'अजम

(संगीत) रहावी का दूसरा भाग जो छः रागिनियों पर आधारित होता है

नौ-रोज़े-ए-'अरब

(संगीत) 'रहावी' के पहले भाग का नाम जो छः रागिनियों पर आधारित है

नौ-रोज़-ए-ख़ारा

(संगीत) संगित एक प्रकार के अनुभाग का नाम जो पाँच रगनियों पर आधारित है

नौ-रोज़ हो रहा है

ख़ूब चैन से बसर होती है

नीरीज़-ए-कबीर

(संगीत शास्त्र) नीरीज़ राग का एक प्रकार

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

नौ-रोज़ की टिकयाँ

चावल का आटा पानी में सख़्त गूँध कर एक पेड़े पर मोटी-मोटी रोटी की तरह फैला कर चाक़ू से चौखूँटे टुकड़े काट कर पानी में तले जाते हैं, पानी में फूल जाने के बाद उनको शोरबे में भिगो कर पेश किया जाता है (जापानी पकवान जो मोची के नाम से प्रसिद्ध है)

नूर-ए-ज़ुहूर के तड़के

बहुत सवेरे, मुँह अँधेरे, अलस्सुबह, भोर मुँह, पौ फटे

नूर-ए-ज़ुहूर का तड़का

dawn, daybreak

नूर-ए-ज़ुहूर का वक़्त

the daybreak, dawn

नूर-ए-ज़ुहूर के वक़्त

علی الصبح، بہت سویرے، پوپھٹے

नर-ज़वाजा

(نباتیات) نر صنفی تخم ، تولیدی تخم ۔

ना-रज़ामंद

ناراض ، ناخوش ۔

नर-ज़ाविया

(वनस्पति विज्ञान) बीज

नर्ज़ा

काँटा, तराज़ू; छोटी तराज़ू

ना'रा-ज़न होना

नारा लगाना, आवाज़ लगाना, शिकायतकर्ता होना अथवा कोई विचार या बात उत्साहपूर्वक प्रकट करना

नौ-रोज़-ए-बुज़ुर्ग

(संगीत) एक ईरानी रागिनी का नाम

ना'रा-ज़नाँ

नारा लगाने वाले, आवाज़ देने वाले, फ़र्याद करते हुए, नारा लगाते हुए

नर-आ'ज़ा-ए-तनासुल

(वनस्पतिविज्ञान) नर फूल के जननांग जो फूल के बीच में रेशे जैसी संरचना में होते हैं

ना-रज़ा-मंदी

किसी बात या कार्य के समर्थन में न होना, इच्छुक न होना, नाराज़ होने की अवस्था या भाव

नूर-ज़ा

रौशनी पैदा करने वाला, प्रकाशमान, चमकदार

नौ-रोज़ी

नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

नूर-ज़ार

रोशनी से भरा हुआ, रोशनी से परिपूर्ण, रौशन, प्ररकाशित

नूर-ए-ईज़दी

God's light, the shine and glow of god, (metaphorically) used for beard

'इंदज़-ज़रूरत

आवश्यकता पड़ने पर, जब ज़रूरत हो तब

ना'रा-ज़न

फ़र्याद करने वाला, शिकायतकर्ता, आवाज़ देने वाला

नौ-रोज़ आ रहा हे

सुख-चैन से व्यतीत होती है

ना'रा-ज़नान

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

नूर ज़ाइल होना

दृष्टि समाप्त होना

ना'रा-ज़नी

नारा करना, नारे लगाना, नाराज़न होना, नारा लगाने की क्रिया

नर ज़ीरा की थैली

धान के फूल का वह भाग जो एक डंडी और थैली पर आधारित होता है, थैली में ज़ीरा होता है जो पदार्थ भाग के अंदर प्रवेशित होकर दाना बनाता है, ज़ीरे की थैली विशेष अवधि के बाद फटती है और ज़ीरा पदार्थ पर गिरता है

नूर-ओ-ज़ुल्मत

रोशनी और अंधेरा, अंधेरा और उजाला

नूर-ए-ज़ुहूर

तड़के, प्रातः, सवेरा, भोर, प्रभात

नूर-ए-ज़मीर

दिल की रौशनी, अंतर्दृष्टि, दूरदर्शीता, दिल की नज़र, बुद्धी, समझ

नूर-ए-ज़ाती

اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔

नूर-ए-ज़लामी

light in darkness, (met.) stars

मा'शूक़ाना-अंदाज़

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

'ईद-ए-नौरोज़

इरानयों के साल के पहले दिन का त्यौहार

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

मुश्फ़िक़ाना-अंदाज़

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

फ़र्श-ए-पा-अंदाज़

मख़सूस वज़ा का बना हुआ टाट या स्पंज का टुकड़ा जो दरवाज़े में दोनों पट्टीयों के दरमयान ज़मीन पर डाल देते हैं, ये टुकड़ा इस लिए बिछा दिया जाता है कि आने वाले की जूतों की ख़ाक या किसी किस्म की गंदगी दरवाज़े ही तक रहे और कमरा ख़राब ना हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़राब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़राब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone