खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊँच

ऊंचा, बलंद, वह जो उत्तम जाति या कुल का हो, आला ज़ात का, बुलंद मरतबे का

ऊँचे

] १. ऊपर की ओर

ऊँची

जो ऊंचाई पर हो

ऊँचा

किसी आधार या तल के विचार से, जो ऊपर की ओर दूर तक चला गया हो। ऊर्ध्व दिशा में गया हुआ। यथेष्ट ऊपर उठा हुआ। ' नीचा ' का विपर्याय। जैसे-ऊँची दीवार, ऊँचा पेड़, ऊँचा मकान।

ऊँचाई

उच्चता, बुलंदी

ऊँच-नीच

(किसी मुआमले का) नशेब-ओ-फ़राज़, बुराई भलाई, अवाक़िब-ओ-नताइज

ऊँचाव

رک : اون٘چان.

ऊँचान

height

ऊँचाना

ऊँचा करना

ऊँच-नीच होना

ग़लती होना, किसी ग़लत क़दम से ख़राबी पड़ना, नुक़सान और कमी होना

ऊँच-नीच पड़ना

आकस्मिक दुर्घटना या हादिसा होना, हानि या नुक़सान होना, जीवन या संपत्ति को सदमा पहुँचना

ऊँच-नीच दिखाना

. कुँवें झुकाना, परेशान करना

ऊँच नीच बताना

(मुआमले के) अच्छे और बुरे से आगाह करना, उतार-चढ़ाव समझना, नशीब-ओ-फ़राज़ समझाना

ऊँचा-सुर

major key soprano, treble or alto

ऊँची-ज़ात

उच्च जाति, ब्राह्मण या क्षत्रिय

ऊँचा घर

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा जाना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँचा होना

दाम बढ़ना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना और भाव बढ़ना

ऊँचा उठना

ऊँचा होना, बुलंद होना, बलंद मर्तबा होना

ऊँचा उड़ना

बहुत ऊपर उड़ना

ऊँचा-नीचा

कार्य या व्यवहार: जिसमें कहीं कोई भलाई हो और कहीं कोई बुराई, भले-बुरे, हानि-लाभ आदि से युक्त

ऊँचा सुनना

be hard of hearing, be partially deaf

ऊँचा-दिमाग़

घमंड और अहंकार से भरा हुआ सर

ऊँची-चोटी

رک : اونچا جُوڑا.

ऊँची-दुकान

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

ऊँचा-जूड़ा

وہ چوٹی جو مان٘گ نکالے بغیر سر کے بال تین حصے کرکے گدی کی اونچائی سے گون٘دھی جاتی ہے .

ऊँचा चड़ना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँचा चढ़ना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँची-आसामी

وہ دولتمند آدمی جس سے کچھ مطلب نکلتا ہو .

ऊँची-असामी

wealthy man

ऊँची-दूकान

बहुत प्रसिद्ध दरबार, साधारण एवं असाधारण सब लोगों में प्रसिद्ध जगह

ऊँच नीच में बोई क्यारी, जो उप्जे सो भई हमारी

हर काम के परिणाम पर संतुष्ट रहना चाहिए

ऊँचा घराना

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा-घराना

rich, high-born or well-connected family

ऊँचे-तबक़े का

ऊँचे घराने का, उच्च कोटि के लोगों में से

ऊँचो ऊँचो सब चलें नीचो चले न कोय, तुलसी नीचो वो चले जो गर्ब से ऊँचो होय

जिस में घमंड का अंश नहीं उसके अतिरिक्त कोई शांतिपूर्ण तरीक़े से नहीं रह सकता

ऊँचा सुनाई देना

कम सुनाई देना, बहरा होना, नक़ल समाअत होना

ऊँचा हाथ रखना

be always in a position to give

ऊँची नाक वाला

जिस की नाक आगे की तरफ़ उठी हुई हो

ऊँचा बोल बोलना

talk big, brag

ऊँची ऐड़ी का जूता

महिलाओं की जूती जिस की एड़ी ऊँची हो

ऊँचा-नीचा पाँव पड़ना

कोई ऐसा क़दम उठाना जिससे इज़्ज़त और महिमा ख़तरे में पड़ जाये

ऊँचे बोल का मुँह नीचा

pride goes before a fall

ऊँची दुकान फीका पकवान

नाम और प्रसिद्धि अधिक काम और वास्तविक्ता कम, नाम बड़े दर्शन छोटे

ऊँचे से गिरा तो सँभल सकता है, नज़रों से गिरा नहीं सँभलता

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

ऊँचे-नीचे पाँव पड़ना

बहक जाना, ख़राब और आवारा होजाना (अधिकतर महिला के लिए प्रयुक्त)

ऊँचे का गिरा तो सँभल सकता है, नज़रों का गिरा नहीं सँभलता

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

ज़रा ऊँच नीच नहीं

कमी या अधिकता बिलकुल नहीं, ठीक है

पाँव ऊँच-नीच पड़ना

चूक हो जाना, किसी बुरे कार्य में फँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए

ख़राब

KHaraab•خَراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ब

ख़राब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

    उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है

  • बर्बाद, विनष्ट
  • परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
  • इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
  • मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
  • आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
  • पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
  • धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
  • इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
  • गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
  • अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल

    विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों

  • हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
  • अपवित्र, गंदा, नापाक
  • रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
  • व्यर्थ, निरर्थक
  • निकम्मा, बुरा
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
  • शारीरिक ख़राबी

शे'र

कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी

कुछ मुझे भी ख़राब होना था

असरार-उल-हक़ मजाज़

तेरी आँखों का कुछ क़ुसूर नहीं

हाँ मुझी को ख़राब होना था

जिगर मुरादाबादी

रोएँ न अभी अहल-ए-नज़र हाल पे मेरे

होना है अभी मुझ को ख़राब और ज़ियादा

असरार-उल-हक़ मजाज़

English meaning of KHaraab

Adjective

  • desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
  • spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied

    Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai

  • bad, evil
  • depraved, corrupt, wicked, profligate
  • rotten (food)
  • lost, bewildered
  • miserable, wretched
  • out of order (machinery, etc.), broken, impaired

خَراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیرآباد، ویران، سنسان
  • برباد، تباہ
  • پریشان، خستہ حال، برے حال
  • عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ

    مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے

  • بدمست، متوالا، بے حال
  • آوارہ، بدچلن
  • تربیت کا نقص، عدم توجہی
  • بے دین، لا مذہب
  • ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
  • گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
  • اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
  • ہیچ، بے کار
  • نجس، پلید، ناپاک
  • رسوا، ذلیل‏، خوار
  • اکارت، ضائع
  • نکما، برا
  • (تصوف) سالک مستغرق
  • جسمانی خرابی

Urdu meaning of KHaraab

  • Roman
  • Urdu

  • geraa baad, viiraan, sunsaan
  • barbaad, tabaah
  • pareshaan, Khastaahaal, bure haal
  • imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
  • badamsat, matvaalaa, behaal
  • aavaaraa, badachlan
  • tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
  • bediin, la mazhab
  • naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
  • guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
  • achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
  • hiich, be kaar
  • najis, paliid, naapaak
  • rusvaa, zaliil, Khaar
  • ikkaa rut, zaa.e
  • nikammaa, buraa
  • (tasavvuf) saalik musatGarqi
  • jismaanii Kharaabii

ख़राब के पर्यायवाची शब्द

बिगड़ा ज़लील निकम्मा शिकस्ता बर्बाद फ़ासिद

ख़राब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू ख़राब करना

महिमा और प्रतिष्ठा के विरुद्ध कोई काम करना, किसी के मान-सम्मान को ठेस पहुंचाना

किर्या ख़राब करना

मिट्टी पलीद करना, अपमानित करना, ज़लील-ओ-ख़्वार करना

किसी की मिट्टी ख़राब करना

किसी को नष्ट और अपमानित करना

किसी की मिट्टी ख़राब होना

किसी की नहात बेक़दरी, बर्बादी और तबाही होना, कमाल ज़िल्लत और ख़ारी पेश आना

ख़राब करना

उलझा देना

ख़राब होना

कम कीमत होना, सेका कमतर होना

और देखिए

ख़राब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 212121 12222121
दराब शराब सराब
एराब बे-शराब हम-शराब
कड़ी-शराब
'आलम-ए-ख़राब ख़ानुमाँ-ख़राब
शराब-ए-ख़ाना-ख़राब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़राब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-ख़राब उम्म-उल-ख़राब ख़राब-आबाद ख़राब-ओ-ख़स्ता ख़राब-ख़स्ता ख़राब-गर्द ख़राब-हाल ख़ानमाँ-ख़राब ख़ाना-ख़राब ख़ुदाई-ख़राब नाम-ख़राब-करना रिंद-ए-ख़राब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊँच

ऊंचा, बलंद, वह जो उत्तम जाति या कुल का हो, आला ज़ात का, बुलंद मरतबे का

ऊँचे

] १. ऊपर की ओर

ऊँची

जो ऊंचाई पर हो

ऊँचा

किसी आधार या तल के विचार से, जो ऊपर की ओर दूर तक चला गया हो। ऊर्ध्व दिशा में गया हुआ। यथेष्ट ऊपर उठा हुआ। ' नीचा ' का विपर्याय। जैसे-ऊँची दीवार, ऊँचा पेड़, ऊँचा मकान।

ऊँचाई

उच्चता, बुलंदी

ऊँच-नीच

(किसी मुआमले का) नशेब-ओ-फ़राज़, बुराई भलाई, अवाक़िब-ओ-नताइज

ऊँचाव

رک : اون٘چان.

ऊँचान

height

ऊँचाना

ऊँचा करना

ऊँच-नीच होना

ग़लती होना, किसी ग़लत क़दम से ख़राबी पड़ना, नुक़सान और कमी होना

ऊँच-नीच पड़ना

आकस्मिक दुर्घटना या हादिसा होना, हानि या नुक़सान होना, जीवन या संपत्ति को सदमा पहुँचना

ऊँच-नीच दिखाना

. कुँवें झुकाना, परेशान करना

ऊँच नीच बताना

(मुआमले के) अच्छे और बुरे से आगाह करना, उतार-चढ़ाव समझना, नशीब-ओ-फ़राज़ समझाना

ऊँचा-सुर

major key soprano, treble or alto

ऊँची-ज़ात

उच्च जाति, ब्राह्मण या क्षत्रिय

ऊँचा घर

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा जाना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँचा होना

दाम बढ़ना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना और भाव बढ़ना

ऊँचा उठना

ऊँचा होना, बुलंद होना, बलंद मर्तबा होना

ऊँचा उड़ना

बहुत ऊपर उड़ना

ऊँचा-नीचा

कार्य या व्यवहार: जिसमें कहीं कोई भलाई हो और कहीं कोई बुराई, भले-बुरे, हानि-लाभ आदि से युक्त

ऊँचा सुनना

be hard of hearing, be partially deaf

ऊँचा-दिमाग़

घमंड और अहंकार से भरा हुआ सर

ऊँची-चोटी

رک : اونچا جُوڑا.

ऊँची-दुकान

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

ऊँचा-जूड़ा

وہ چوٹی جو مان٘گ نکالے بغیر سر کے بال تین حصے کرکے گدی کی اونچائی سے گون٘دھی جاتی ہے .

ऊँचा चड़ना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँचा चढ़ना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँची-आसामी

وہ دولتمند آدمی جس سے کچھ مطلب نکلتا ہو .

ऊँची-असामी

wealthy man

ऊँची-दूकान

बहुत प्रसिद्ध दरबार, साधारण एवं असाधारण सब लोगों में प्रसिद्ध जगह

ऊँच नीच में बोई क्यारी, जो उप्जे सो भई हमारी

हर काम के परिणाम पर संतुष्ट रहना चाहिए

ऊँचा घराना

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा-घराना

rich, high-born or well-connected family

ऊँचे-तबक़े का

ऊँचे घराने का, उच्च कोटि के लोगों में से

ऊँचो ऊँचो सब चलें नीचो चले न कोय, तुलसी नीचो वो चले जो गर्ब से ऊँचो होय

जिस में घमंड का अंश नहीं उसके अतिरिक्त कोई शांतिपूर्ण तरीक़े से नहीं रह सकता

ऊँचा सुनाई देना

कम सुनाई देना, बहरा होना, नक़ल समाअत होना

ऊँचा हाथ रखना

be always in a position to give

ऊँची नाक वाला

जिस की नाक आगे की तरफ़ उठी हुई हो

ऊँचा बोल बोलना

talk big, brag

ऊँची ऐड़ी का जूता

महिलाओं की जूती जिस की एड़ी ऊँची हो

ऊँचा-नीचा पाँव पड़ना

कोई ऐसा क़दम उठाना जिससे इज़्ज़त और महिमा ख़तरे में पड़ जाये

ऊँचे बोल का मुँह नीचा

pride goes before a fall

ऊँची दुकान फीका पकवान

नाम और प्रसिद्धि अधिक काम और वास्तविक्ता कम, नाम बड़े दर्शन छोटे

ऊँचे से गिरा तो सँभल सकता है, नज़रों से गिरा नहीं सँभलता

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

ऊँचे-नीचे पाँव पड़ना

बहक जाना, ख़राब और आवारा होजाना (अधिकतर महिला के लिए प्रयुक्त)

ऊँचे का गिरा तो सँभल सकता है, नज़रों का गिरा नहीं सँभलता

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

ज़रा ऊँच नीच नहीं

कमी या अधिकता बिलकुल नहीं, ठीक है

पाँव ऊँच-नीच पड़ना

चूक हो जाना, किसी बुरे कार्य में फँसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़राब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़राब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2