تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَیر باد کَہْنا" کے متعقلہ نتائج

بَھنگی

ہندوؤں کی ایک بہت ادنٰے ذات جو میلا اٹھانے کا کام کرتی ہے، سکھوں کی ایک قوم، غلاظت اٹھانے اور جھاڑو دینے والا، خاکروب، حلال خور، چوہڑا، مہتر

بَھینگی

بھینگا کی تانیث، کثر چشم، ٹیڑھا دیکھنے والا، وہ شخص جو آنکھ کی پتلی پھرا کر دیکھے، ایک آنکھ دبا کر دیکھنے والا، ٹیڑھا، درِشَت نظر

بھَنْگِی پھَل

امڑہ

بَھنگی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

بَھنگیڑ خانَہ

رک : بھن٘گیر خانَہ .

بَھنگیر خانَہ

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

بھَینگی آنکھ

وہ آن٘کھ جس میں بھینگاپن ہو

بَھنْگا

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

بھَینگا

وہ جسے ایک کے دو نظر آئیں، احول

بھونگا

بیوقوف، کم عقل، بونگا

بُھوںْگَئی

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

بُھنْگا

بہت چھوٹا پردار کیڑا، جو اکثر غلاظت میں یا برسات میں پیدا ہوتا ہے، پتن٘گا، پروانہ

بھونگی

چرم سازی کی ایک مشین ، ڈھکیا مشین.

بِھنگا

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

بِھینگا

بھیگا ہوا یا بھیگا

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بھَاوٴ بھَنْگی

نفسانی خواہشات کا اظہار کرنے والا

دَھج بَھنگی

نامرد شخص

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

چِھن بَھنگی

فانی، زوال پذیر، ختم ہونے والا

اَنْگ بھَنْگی

مرد کو اپنی طرف متوجہ کرنے عورت کا اپنے جسم کے اعضا (آنکھ، کمر، منہ، ہاتھ وغیرہ) کو بڑی فن کاری سے اس طرح حرکت دینا کہ دیکھنے والا اس کی طرف متوجہ ہو، مرد یا عورت کی دل فگار اور دل کشید ادائیں، ناز نخرہ، اد، ہاو بھاو

نِر بَھنگی

رک : نربھنگ ۔

سَپْت بھَنْگی

جین مذہب کے سات اہم عضو جس پر ان کا ایک ستون قائم ہے

کَوڑی کَوڑی کو بَھنگی ہو جانا

ایک ایک کوڑی کو محتاج ہونا، تہی دست ہونا، مفلوک الحال ہونا، انتہائی بے عزّت ہوجانا

بَہْنگی والا

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

بَہْنگی ڈالْنا

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

سَر بَھن٘گی

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

بَہِیڑ بُھنْگا

رک : بہیر بنگاہ.

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آوے تو آدمی بُھْنگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

ڈاک بَہنگی

پارسلوں کی ڈاک

گُولَر کا بُھنگا

(کنایۃً) ایسا شخص جو گھر سے باہر نہ نکلتا ہو، کنویں کا مینڈک.

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آ جائے تو آدمی بُھنْگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

اردو، انگلش اور ہندی میں خَیر باد کَہْنا کے معانیدیکھیے

خَیر باد کَہْنا

KHair-baad kahnaaख़ैर-बाद कहना

  • Roman
  • Urdu

خَیر باد کَہْنا کے اردو معانی

  • کسی سے جدا ہوتے وقت خدا حافظ کہنا ، الوداع کرنا ، رخصت کر نا ، رخصت ہونا.
  • کسی مقام کی سکونت ترک کر دینا ، کسی مقام سے رخصت ہونا .
  • کسی چیز کو چھوڑ دینا ، ترک کر دینا ، جدائی اور علیحدگی اختیارکرنا ، دست بردار ہونا.
  • ۔(ف۔ خیر باد گفتن کا ترجمہ ہے)۔ رخصت کرنا۔ رخصت ہونا۔

Urdu meaning of KHair-baad kahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii se judaa hote vaqt Khudaahaafiz kahnaa, ul-vida karnaa, ruKhast karnaa, ruKhast honaa
  • kisii muqaam kii sukuunat tark kar denaa, kisii muqaam se ruKhast honaa
  • kisii chiiz ko chho.D denaa, tark kar denaa, judaa.ii aur alaihadgii iKhatiyaar karnaa, dastabardaar honaa
  • ۔(pha। Khair baad gaftan ka tarjuma hai)। ruKhast karnaa। ruKhast honaa

English meaning of KHair-baad kahnaa

  • bid farewell, say goodbye
  • renouncing
  • separating

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَھنگی

ہندوؤں کی ایک بہت ادنٰے ذات جو میلا اٹھانے کا کام کرتی ہے، سکھوں کی ایک قوم، غلاظت اٹھانے اور جھاڑو دینے والا، خاکروب، حلال خور، چوہڑا، مہتر

بَھینگی

بھینگا کی تانیث، کثر چشم، ٹیڑھا دیکھنے والا، وہ شخص جو آنکھ کی پتلی پھرا کر دیکھے، ایک آنکھ دبا کر دیکھنے والا، ٹیڑھا، درِشَت نظر

بھَنْگِی پھَل

امڑہ

بَھنگی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

بَھنگیڑ خانَہ

رک : بھن٘گیر خانَہ .

بَھنگیر خانَہ

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

بھَینگی آنکھ

وہ آن٘کھ جس میں بھینگاپن ہو

بَھنْگا

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

بھَینگا

وہ جسے ایک کے دو نظر آئیں، احول

بھونگا

بیوقوف، کم عقل، بونگا

بُھوںْگَئی

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

بُھنْگا

بہت چھوٹا پردار کیڑا، جو اکثر غلاظت میں یا برسات میں پیدا ہوتا ہے، پتن٘گا، پروانہ

بھونگی

چرم سازی کی ایک مشین ، ڈھکیا مشین.

بِھنگا

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

بِھینگا

بھیگا ہوا یا بھیگا

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بھَاوٴ بھَنْگی

نفسانی خواہشات کا اظہار کرنے والا

دَھج بَھنگی

نامرد شخص

سُوَرْ بَھْنگی

وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو

چِھن بَھنگی

فانی، زوال پذیر، ختم ہونے والا

اَنْگ بھَنْگی

مرد کو اپنی طرف متوجہ کرنے عورت کا اپنے جسم کے اعضا (آنکھ، کمر، منہ، ہاتھ وغیرہ) کو بڑی فن کاری سے اس طرح حرکت دینا کہ دیکھنے والا اس کی طرف متوجہ ہو، مرد یا عورت کی دل فگار اور دل کشید ادائیں، ناز نخرہ، اد، ہاو بھاو

نِر بَھنگی

رک : نربھنگ ۔

سَپْت بھَنْگی

جین مذہب کے سات اہم عضو جس پر ان کا ایک ستون قائم ہے

کَوڑی کَوڑی کو بَھنگی ہو جانا

ایک ایک کوڑی کو محتاج ہونا، تہی دست ہونا، مفلوک الحال ہونا، انتہائی بے عزّت ہوجانا

بَہْنگی والا

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

بَہْنگی ڈالْنا

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

سَر بَھن٘گی

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

بَہِیڑ بُھنْگا

رک : بہیر بنگاہ.

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آوے تو آدمی بُھْنگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

ڈاک بَہنگی

پارسلوں کی ڈاک

گُولَر کا بُھنگا

(کنایۃً) ایسا شخص جو گھر سے باہر نہ نکلتا ہو، کنویں کا مینڈک.

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آ جائے تو آدمی بُھنْگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَیر باد کَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَیر باد کَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone