تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے" کے متعقلہ نتائج

جَگ

مخلوق، خلقت، لوگ، راجاؤں کی ایک رسم کا نام جو سب میں زبردست راجہ کیا کرتے تھے

جَگ

صراحی، جھَجَّر، لوٹا، شیشے یا تام چینی یا چینی وغیرہ کا ظرف جس میں پانی دودھ شربت وغیرہ رکھا جاتا ہے

جَغ

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

جَگَہ

ٹھکانا، نشست

جگی

جاگنا، اٹھنا، نید سے بیدار ہونا، جاگ جانا

جَگِیَہ

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

جَگْنی

ایک قسم کا چھوٹا اناج جس سے تیل نکالا جاتا ہے

جگاتی

wake, awake, arise

جَگ جَگ

जगमगाता हुआ

جَگ پَتی

آقائے عالم ،دنیا کا مالک ، خدا۔

جَگ دیو

رہبر عالم ، خدا.

جَگ بَخْش

دنیا کو بخشنے والا، جگ داتا۔

جَگ جَگَت

تمام عالم ، کائنات.

جَگ پِیر

سارے جہان کا پیر ۔

جَگ مُول

دنیا کی جڑ یا بنیاد ، اساس عالم ؛ خدا.

جَگ سُوپ

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

جَگ اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا۔

جَگ جِیو

زندہ مخلوق ، جاندار .

جَگ سوہَن

محبوب عالم ، ہر دلعزیز.

جَگ نُما

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

جَگْمَگی

جگمگاتی ،چمکتی۔

جَگ جِیتا

فاتح عالم.

جَگ جان

کسی بھی زندہ مخلوق کا صفاتی نام .

جَگ راج

دنیا پر راج کرنے والا۔

جَگ واسی

رک : جگ نواسی .

جَگ جِیوَن

جان عالم، جان جہاں، محبوب عالم، جگ سوہن

جَگ بَنْدُھو

(لفظاََ) جہاں کا دوست

جَگ آشْنا

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

جَگ دھاری

دنیا کو برقرار رکھنے والا ، ایشور ، کوئی بڑا دیوتا.

جَگ اُسْتاد

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

جَگ اُجال

دنیا کو روشن کرنے والا۔

جَگ داتا

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

جَگ دُھنڈا

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

جَگْنا

بیدار ہونا

جَگْتا

جاگتاہوا، بیدار

جَگ کَرْتار

دنیا کا خالق.

جَگ موہَنی

دنیا کو موہ لینے والی ؛ بہت دلکش عورت .

جَگ چھانو

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

جَگ نِواسی

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

جَگ تارَک

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

جَگ پالَک

جہان کا پالنے والا؛ پروردگار عالم؛ حکمران، بادشاہ.

جَگِیر

رک :جاگیر۔

جگدیش

اللہ , پالنے والا ۔بھگوان , وشنو کا نام

جَگ اُجالا

رک : جگ اجارا ۔

جَگ بھاتا

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

جَگ اُجارا

دنیا کی روشنی.

جَگ اَدھار

دنیا کا سہارا، دنیا کو سہارا دینے والا

جَگ ہَنسائی

رسوائی، بدنامی، دنیا میں برائی میں شہرت پانا

جَگ جَگ کَرْنا

رک: جگجگانا .

جَگَت گُر

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

جَگ جِیتْنا

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

جَگ پِھرنا

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

جَگ ویَوَہار

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

جَگِجَگانا

چمکنا، جھلکنا، ٹمٹمانا، جگمگانا

جَگ تِرانا

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

جَگانا

بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا

جَگتارَن

دنیا کا نجات دہندہ

جَگَت پَتِی

دنیا کا حاکم، بادشاہ، راجہ

جَگ بَیری ہونا

ساری دنیا کا کسی سے دشمنی ہونا۔

جَگائی

نیند سے جاگتے رہنے کا عمل

اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے معانیدیکھیے

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.eखाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

نیز : کھاتے پِیتے جَگ مِلے، دوسر مِلے نَہ کوئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَگ

مخلوق، خلقت، لوگ، راجاؤں کی ایک رسم کا نام جو سب میں زبردست راجہ کیا کرتے تھے

جَگ

صراحی، جھَجَّر، لوٹا، شیشے یا تام چینی یا چینی وغیرہ کا ظرف جس میں پانی دودھ شربت وغیرہ رکھا جاتا ہے

جَغ

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

جَگَہ

ٹھکانا، نشست

جگی

جاگنا، اٹھنا، نید سے بیدار ہونا، جاگ جانا

جَگِیَہ

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

جَگْنی

ایک قسم کا چھوٹا اناج جس سے تیل نکالا جاتا ہے

جگاتی

wake, awake, arise

جَگ جَگ

जगमगाता हुआ

جَگ پَتی

آقائے عالم ،دنیا کا مالک ، خدا۔

جَگ دیو

رہبر عالم ، خدا.

جَگ بَخْش

دنیا کو بخشنے والا، جگ داتا۔

جَگ جَگَت

تمام عالم ، کائنات.

جَگ پِیر

سارے جہان کا پیر ۔

جَگ مُول

دنیا کی جڑ یا بنیاد ، اساس عالم ؛ خدا.

جَگ سُوپ

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

جَگ اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا۔

جَگ جِیو

زندہ مخلوق ، جاندار .

جَگ سوہَن

محبوب عالم ، ہر دلعزیز.

جَگ نُما

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

جَگْمَگی

جگمگاتی ،چمکتی۔

جَگ جِیتا

فاتح عالم.

جَگ جان

کسی بھی زندہ مخلوق کا صفاتی نام .

جَگ راج

دنیا پر راج کرنے والا۔

جَگ واسی

رک : جگ نواسی .

جَگ جِیوَن

جان عالم، جان جہاں، محبوب عالم، جگ سوہن

جَگ بَنْدُھو

(لفظاََ) جہاں کا دوست

جَگ آشْنا

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

جَگ دھاری

دنیا کو برقرار رکھنے والا ، ایشور ، کوئی بڑا دیوتا.

جَگ اُسْتاد

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

جَگ اُجال

دنیا کو روشن کرنے والا۔

جَگ داتا

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

جَگ دُھنڈا

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

جَگْنا

بیدار ہونا

جَگْتا

جاگتاہوا، بیدار

جَگ کَرْتار

دنیا کا خالق.

جَگ موہَنی

دنیا کو موہ لینے والی ؛ بہت دلکش عورت .

جَگ چھانو

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

جَگ نِواسی

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

جَگ تارَک

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

جَگ پالَک

جہان کا پالنے والا؛ پروردگار عالم؛ حکمران، بادشاہ.

جَگِیر

رک :جاگیر۔

جگدیش

اللہ , پالنے والا ۔بھگوان , وشنو کا نام

جَگ اُجالا

رک : جگ اجارا ۔

جَگ بھاتا

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

جَگ اُجارا

دنیا کی روشنی.

جَگ اَدھار

دنیا کا سہارا، دنیا کو سہارا دینے والا

جَگ ہَنسائی

رسوائی، بدنامی، دنیا میں برائی میں شہرت پانا

جَگ جَگ کَرْنا

رک: جگجگانا .

جَگَت گُر

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

جَگ جِیتْنا

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

جَگ پِھرنا

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

جَگ ویَوَہار

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

جَگِجَگانا

چمکنا، جھلکنا، ٹمٹمانا، جگمگانا

جَگ تِرانا

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

جَگانا

بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا

جَگتارَن

دنیا کا نجات دہندہ

جَگَت پَتِی

دنیا کا حاکم، بادشاہ، راجہ

جَگ بَیری ہونا

ساری دنیا کا کسی سے دشمنی ہونا۔

جَگائی

نیند سے جاگتے رہنے کا عمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone