نام بڑا درشن چھوٹے ، نام حالات کے برعکس .

نام بڑا درشن چھوٹے ، نام حالات کے برعکس .

نشے کے عادی شخص کو کھانے کی اتنی پرواہ نہیں ہوتی مگر نشے کے بغیر نہیں رہ سکتا

بالکل مُفلس ہونا.

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

بالکل نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

کچھ بھی باقی نہ رہنا

محنت سے پہلے مزدوری مان٘گنا

کھانے سے پہلے نہانا چاہیے

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

حلفیہ کہنے کا موقع ملے، قسم کھا سکیں، کہنے کو بات رہے، سوگند کا موقع ملے.

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

رک : قسم کھانے کو بات رہے

کوئی ایسی صورت پیدا نہ ہو جس کے نتیجے میں کام کرنا پڑجائے ، سست اور کاہل کی نسبت مستعمل

۔بالکل نہ رہنا۔ ذرا نہ رہنا۔ خاتمہ ہوجانا۔

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

رک : نام پر بٹا لگانا ، بے عزت کرنا ۔

بے محنت مشقت کھانے کو تیار، بے محنت و مشقت مزدوری مانگنا

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

۱ ۔ بالکل نہ چھوڑنا ، ذرا باقی نہ رکھنا ، ناپید کر دینا ، خاتمہ کر دینا ۔

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

صبح کو نہار منھ کسی کنجوس کا نام لینا برا سمجھا جاتا ہے.

بالکل نہیں ، ذرا بھی نہیں ،کچھ نہیں ، انکار میں بولتے ہیں

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

رک : نام کو نہ رہنا ، بالکل نہ رہنا ، ختم ہو جانا ۔

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

۔(دہلی) ہمسر نہ ہوسکنا۔؎

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ذرا بھی وقعت یا اہمیت نہ دینا، پرسان حال نہ ہونا.

کسی کو چین نہیں ۔

۔مثل جب کوئی شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدّم کرتا ہے اس وقت بولتے ہیں۔

نہ آقا کو دوسرا نوکر میسر ، نہ نوکر کو دوسرا آقا نصیب ، دونوں کا ایک دوسرے کے بغیر گزارہ نہیں (

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

واضع بات علانیہ اور جان بوجھ کر انکار کرنا ، بالکل کم عقل ہونا ، اندھا ہونا ، بینائی کمزور ہونا .

دستیاب نہ ہونا ، میسّر نہ آنا ، نایاب ہونا .

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

ہمسری نہ کر سکنا ، مقابلہ نہ کرسکنا ، پیچھے رہ جانا

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ دینا ۔

ایک تو ہم ہے کہ سانپ کا نام رات کو لیا جائے تو وہ نکل آتا ہے (اس لیے رسّی کہہ دیتے ہیں)

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

تجھے دوسرا نہیں ملتا ، مجھے دوسری جگہ نہیں ملتی مجبوراً یکجا ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

قربانی ضائع ہو گئی

بہت زیادہ محنت کرنے کے موقعے پر مستعمل

۔نہایت بیدری سے مراد ہوتیہے۔ تنگ دستی میں کوئی کوڑی کو نہیں پوچھنا۔ ؎ ؎

عادت کے برخلاف کام کسی امید ہی پر ہوتا ہے

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

سخت بخیل ہونا ، بہت کنجوس ہونا.