تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خانَہ" کے متعقلہ نتائج

اُوپَر

بالا، نیچے کی ضد

اُوپَرہار

وہ زمین ۔۔۔۔۔ جو گانو سے دور ہو اور اس کو کھاد پانی کم نصیب ہوتا ہو (اس لیے یہ زیادہ زرخیز نہیں ہوتی).

اُوپَر ہی اُوپَر

اوپر اوپر، سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

اُوپَر کی ہَوا

مخالف ہوا

اُوپَر ہو جانا

(ناخوشگوار بات سے) دور ہوجانا، نجات پانا

اُوپَر ہی اُوپَر جانا

رک : اوپر اوپر جانا ۔

اُوپَر کا سانس اُوپَر نِیچے کا نِیچے رَہ جانا

be taken aback, be shocked

اُوپَر کا

بیگانہ، غیر

اُوپَر سے

اس کے علاوہ، اصل کے سوا، مزید برآں

اُوپَر اُوپَر

اوپر کی تکرار با تاکید، صرف اوپر، معمولی طور پر، اوپری من سے

اُوپَر وار

اوپر، اوپر کی طرف

اُوپَر آنا

come up, rise, ascend

اُوپَر تََلے

کسی چیز کے اوپر اور اس کے نیچے

اُوپَر والے

کام کی نگرانی کرنے والے، دیکھ بھال کرنے والے مہتمم و منتظم اشخاص (بیشتر سرپرست یا تیماردار وغیرہ)

اُوپَر والی

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اُوپَر والا

اجنبی ، غیر ، الفتہ

اُوپَر اُوپَر سے

skimming the surface, superficially, gently

اُوپَر سے اُوپَر

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

اُوپَر دَھڑی

خواہ مخواہ کی تہمت، الزام

اُوپَر چَھنْٹ

(کاشتکاری) کھیت کی کٹائی کا ایک طریقہ جس میں پہلے بالیں اوپر سے چھانٹ لی جاتی ہیں ۔

اُوپَر چھانا

مقابلے میں حاوی ہونا، قابو یافتہ ہونا، حریف کو دبا لینا

اُوپَری اُوپَر

اوپر ہی اوپر۔

اُوپَر اُوپَر کا

سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

اُوپَر کا کام

چھوٹا موٹا کام، گھر میں اٹھ بیٹھ کا معمولی کام

اُوپَر تَلے کے

وہ بھائی بہنیں جن کے بیچ میں کوئی اور بھائی یا بہن پیدا نہ ہو

اُوپَر کی آمد

emoluments, perquisites, presents, bribe

اُوپَر اُوپَر جانا

بچ بچا کر یا کترا کر نکل جانا

اُوپَر کا دُودھ

جانور کا وہ دودھ جو شیر خوار بچے کو ماں کے دودھ کے علاوہ دیا جائے

اُوپَر کے دِل سے

بادل ناخواستہ، ظاہر داری بناوٹ اور تصنع سے

اُوپَر کی کَمائی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

اُوپَر کی سُوجْھنا

(کسی بات کا) وہ انجام نظر آنا جو عام طور سے سمجھ میں نہ آئے، دور رس نتیجہ سمجھ میں آنا

اُوپَر کی آمَدنی

income from bribe, commision, etc.

اُوپَر دَڑے پکَڑنا

قرائن سے کسی بات کو معلوم کرنا، قیاس لگانا، تہمت دھرنا، بالا بندی کرنا

اُوپَر تَلے کے بَچّے

successive siblings close in age

اُوپَر کے کام والے

servants doing general work, footmen

اُوپَر کا دَم بَھرنا

نزع کے وقت کی سی الٹی الٹی سانسیں لینا، قریب مرگ ہونا

اُوپَر کا سانس لینا

جانکنی کی حالت ہونا

اُوپَر کا سانس اُوپَر اَور نِیچے کا نِیچے

انتہائی حیرت یا شرم یا خوف سے سکتے کا عالم (ہوجانا)، ہکا بکا رہ جانا

اُوپَر چھائیں مانجھا، بِھیتَر پِلائیں گانجا

ظاہر داری میں اچھی طرح ملتے جلتے ہیں اور باطن میں ایذا پہنچاتے ہیں ۔

اُوپَر سے رام رام، بِھیتَر قَصائی کا کام

دیکھنے میں بڑا نیک مگر کام نہایت برے، ظاہر میں رحم دل باطن میں بے درد، ظاہراً بڑا پرہیز گار مگر اصل میں سخت ظالم مکار اور چالاک

اُوپَرکی آمْدَنی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

تَلے اُوپَر ہونا

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

نِیچے اُوپَر ہونا

اوپر تلے ہو جانا ، تہ و بالا ہو جانا ؛ الٹ پلٹ ہو جانا ، اتھل پتھل ہو جانا ؛ انقلاب ہوجانا

تَلے کے دانْت تَلے اُوپَر کے اُوپَر رَہ جانا

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

تَلے کا دَم تَلے رَہ گَیا اَور اُوپَر کا اُوپَر

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

مُکھ اُوپَر بات کَہنا

منھ پر کہنا ، سامنے بولنا ، روبرو بات کرنا ۔

نِیْچے اُوپَر ہو جانا

تہ و بالا ہوجانا، اُلٹ پلٹ ہوجانا، اتھل پتھل ہوجانا

دَم تَلے اُوپَر ہونا

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

دِل تَلے اُوپَر ہونا

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

زَمِین تَلے اُوپَر ہونا

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

آنکھ اُوپَر نَہ اُٹھانا

کمال مصروفیت کی وجہ سے کام کے علاوہ کسی اور طرد دھیان نہ دیتا

آنکھ اُوپَر نَہ اُٹھنا

آنکھ اوپر نہ اٹھانا کا لازم

ہاتھوں کے اُوپَر تَیرانا

تیرنے کی ابتدائی مشق کرانا ، نو آموز تیراک کو ہاتھوں کا سہارا دے کر تیراکی کرانا ۔

جی اُوپَر تَلے ہونا

متلی ہونا، گھبرانا

طَبِیعَت تَلے اُوپَر ہونا

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

تَلے کے دانْت تَلے ، اُوپَر کے اُوپَر رَہ گَئے

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

آنکھیں تَلے اُوپَر ہونا

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

زَمِین تَلے اُوپَر ہوجانا

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

گُھوڑ اُوپَر گونہراں رولْنا

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

تَلے کی سانْس تَلے اُوپَر کی سانْس اُوپَر رَہ جانا

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں خانَہ کے معانیدیکھیے

خانَہ

KHaanaख़ाना

اصل: فارسی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

خانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، لاحقہ

  • گھر، مکان، بیت، حویلی
  • پرندوں کے بسیرا کرنے کی جگہ، گھونسلا، آشیانہ
  • مرغیوں یا کبوتروں کے رہنے کا ڈربا، کاہک
  • انگوٹھی میں وہ جگہ جہاں نگینہ جڑتے ہیں، انگوٹھی کا خول جس میں نگینہ بٹھاتے ہیں
  • مربع یا مستطیل شکل کا چوکھٹا جس میں آئینہ وغیرہ جڑا جاتا ہے، کسی چیز کے رکھنے کا ڈبہ
  • شطرنج یا چوسر وغیرہ کی بساط کا وہ مربع نشان یا گھر جس میں مہرہ یا نرد بٹھاتے ہیں
  • کاٹھی جس پر زین کسی جاتی ہے
  • (معماری) کمان کے دونوں بازوؤں کا درمیانی کھلا حصہ
  • (اسلحہ) کجی، ٹیرھا پن
  • (ریاضی) کاغذ وغیرہ پر دو ظرفہ خطوط سے محدود کی ہوئی جگہ
  • میز، الماری، صندوق، وغیرہ کی دراز جس میں چیزیں رکھی جاتی ہیں
  • کپڑے وغیرہ پر چھپے ہوئے یا کاڑھے ہوئے چو طرفہ خطوط سے محدود جگہ، جو مربع یا مستطیل شکل کی ہوتی ہے
  • باریک سوراخ
  • (معماری) کھڑکی یا دروازے کے اندرونی پہلو کی سطح، پہلوئے در
  • بعض اسموں کے ساتھ ظرفیت کے معنی دیتا ہے جیسے باورچی خانہ، شراب خانہ وغیرہ
  • لکیریں کھینچ کر بنائے گئے درجے یا حصّے، تقسیم
  • علم رمل، نجوم میں نقش کا خانہ
  • سیارے کا دائرۂ گردش جسے اس کا گھر مقام یا منزل کہتے ہیں، برج
  • سوئٹر اون یا تاگے کی بنائی میں وہ پھندے جو بننے میں سلائی پر ڈالے جاتے ہیں
  • (برقیات، کیمیا، طبیعات) مورچے کی اکائی
  • شہد کی مکھی کے چھتے کے اندر بنے ہوئے جال میں چھوٹے چھوٹے سوراخ جن میں شہد ہوتا ہے
  • درجہ بندی، تقسیم، ترتیب، سلسلہ
  • شکم، پیٹ، خط کا ایک صفحہ، کھیت، ریت کا ٹیلہ، اناج کا ڈھیر، محکمہ، بازو کلائی سے لے کر مونڈے تک، خیمہ، تنبو
  • حلقۂ زنجیر

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کھانا

طعام ، غذا ، خوراک .

شعر

Urdu meaning of KHaana

Roman

  • ghar, makaan, bait, havelii
  • parindo.n ke baseraa karne kii jagah, ghonslaa, aashyaanaa
  • murGiiyo.n ya kabuutro.n ke rahne ka Darbaa, ka hikk
  • a.nguuThii me.n vo jagah jahaa.n nagiina ju.Dte hain, a.nguuThii ka Khaul jis me.n nagiina biThaate hai.n
  • murabbaa ya mustatiil shakl ka chaukhaTaa jis me.n aa.iina vaGaira ju.Daa jaataa hai, kisii chiiz ke rakhne ka Dibbaa
  • shatranj ya chausar vaGaira kii bisaat ka vo murabbaa nishaan ya ghar jis me.n mohraa ya nard biThaate hai.n
  • kaaThii jis par ziin kisii jaatii hai
  • (maamaarii) kamaan ke dono.n baazuu.o.n ka daramyaanii khulaa hissaa
  • (aslaah) kajii, Tiirhaa pan
  • (riyaazii) kaaGaz vaGaira par do zarfaa Khutuut se mahiduud kii hu.ii jagah
  • mez, almaarii, sanduuq, vaGaira kii daraaz jis me.n chiize.n rakhii jaatii hai.n
  • kap.De vaGaira par chhipe hu.e ya kaa.Dhe hu.e chautarafa Khutuut se mahiduud jagah, jo murabbaa ya mustatiil shakl kii hotii hai
  • baariik suuraaKh
  • (maamaarii) khi.Dkii ya darvaaze ke andaruunii pahluu kii satah, pahluu.e dar
  • baaaz ismo.n ke saath zarfiit ke maanii detaa hai jaise baavriichiiKhaanaa, sharaab Khaanaa vaGaira
  • lakiire.n khiinch kar banaa.e ge darje ya hisse, taqsiim
  • ilam ramal, nujuum me.n naqsh ka Khaanaa
  • sayyaare ka daa.ira-e-gardish jise is ka ghar muqaam ya manzil kahte hain, buraj
  • so.iTar u.un ya taage kii banaa.ii me.n vo phande jo banne me.n silaa.ii par Daale jaate hai.n
  • (baraqyaat, kiimiya, tabii.aat) morche kii ikaa.ii
  • shahd kii makkhii ke chhatte ke andar bane hu.e jaal me.n chhoTe chhoTe suuraaKh jin me.n shahd hotaa hai
  • darja bandii, taqsiim, tartiib, silsilaa
  • shikam, peT, Khat ka ek safa, khet, riit ka Tiila, anaaj ka Dher, mahikmaa, baazuu kalaa.ii se lekar muunDe tak, Khemaa, tanbo
  • halkaa-e-zanjiir

English meaning of KHaana

Noun, Masculine, Suffix

  • house, dwelling, nest
  • pigeonhole (of a desk)
  • square of chessboard
  • space created by partitioning, compartment
  • place, receptacle, drawer, socket
  • niche, recess
  • column (of a tabular statement, etc.)
  • head (in an account or statement)
  • division, class
  • cell (in honeycomb)

ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान
  • गृह, गेह, घर, संदूक़ आदि का खाना, रजिस्टर आदि का खाना, जन्मकुंडली आदि का घर, छेद, विवर।।
  • मकान; घर; भवन
  • छोटा बक्सा या डिब्बा
  • दीवार, मेज़, अलमारी आदि का वह भाग जहाँ वस्तुएँ रखी जाती हैं; दराज़
  • स्थान; जगह; वर्गीकृत स्थान
  • रेलगाड़ी का डिब्बा

خانَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُوپَر

بالا، نیچے کی ضد

اُوپَرہار

وہ زمین ۔۔۔۔۔ جو گانو سے دور ہو اور اس کو کھاد پانی کم نصیب ہوتا ہو (اس لیے یہ زیادہ زرخیز نہیں ہوتی).

اُوپَر ہی اُوپَر

اوپر اوپر، سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

اُوپَر کی ہَوا

مخالف ہوا

اُوپَر ہو جانا

(ناخوشگوار بات سے) دور ہوجانا، نجات پانا

اُوپَر ہی اُوپَر جانا

رک : اوپر اوپر جانا ۔

اُوپَر کا سانس اُوپَر نِیچے کا نِیچے رَہ جانا

be taken aback, be shocked

اُوپَر کا

بیگانہ، غیر

اُوپَر سے

اس کے علاوہ، اصل کے سوا، مزید برآں

اُوپَر اُوپَر

اوپر کی تکرار با تاکید، صرف اوپر، معمولی طور پر، اوپری من سے

اُوپَر وار

اوپر، اوپر کی طرف

اُوپَر آنا

come up, rise, ascend

اُوپَر تََلے

کسی چیز کے اوپر اور اس کے نیچے

اُوپَر والے

کام کی نگرانی کرنے والے، دیکھ بھال کرنے والے مہتمم و منتظم اشخاص (بیشتر سرپرست یا تیماردار وغیرہ)

اُوپَر والی

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اُوپَر والا

اجنبی ، غیر ، الفتہ

اُوپَر اُوپَر سے

skimming the surface, superficially, gently

اُوپَر سے اُوپَر

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

اُوپَر دَھڑی

خواہ مخواہ کی تہمت، الزام

اُوپَر چَھنْٹ

(کاشتکاری) کھیت کی کٹائی کا ایک طریقہ جس میں پہلے بالیں اوپر سے چھانٹ لی جاتی ہیں ۔

اُوپَر چھانا

مقابلے میں حاوی ہونا، قابو یافتہ ہونا، حریف کو دبا لینا

اُوپَری اُوپَر

اوپر ہی اوپر۔

اُوپَر اُوپَر کا

سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

اُوپَر کا کام

چھوٹا موٹا کام، گھر میں اٹھ بیٹھ کا معمولی کام

اُوپَر تَلے کے

وہ بھائی بہنیں جن کے بیچ میں کوئی اور بھائی یا بہن پیدا نہ ہو

اُوپَر کی آمد

emoluments, perquisites, presents, bribe

اُوپَر اُوپَر جانا

بچ بچا کر یا کترا کر نکل جانا

اُوپَر کا دُودھ

جانور کا وہ دودھ جو شیر خوار بچے کو ماں کے دودھ کے علاوہ دیا جائے

اُوپَر کے دِل سے

بادل ناخواستہ، ظاہر داری بناوٹ اور تصنع سے

اُوپَر کی کَمائی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

اُوپَر کی سُوجْھنا

(کسی بات کا) وہ انجام نظر آنا جو عام طور سے سمجھ میں نہ آئے، دور رس نتیجہ سمجھ میں آنا

اُوپَر کی آمَدنی

income from bribe, commision, etc.

اُوپَر دَڑے پکَڑنا

قرائن سے کسی بات کو معلوم کرنا، قیاس لگانا، تہمت دھرنا، بالا بندی کرنا

اُوپَر تَلے کے بَچّے

successive siblings close in age

اُوپَر کے کام والے

servants doing general work, footmen

اُوپَر کا دَم بَھرنا

نزع کے وقت کی سی الٹی الٹی سانسیں لینا، قریب مرگ ہونا

اُوپَر کا سانس لینا

جانکنی کی حالت ہونا

اُوپَر کا سانس اُوپَر اَور نِیچے کا نِیچے

انتہائی حیرت یا شرم یا خوف سے سکتے کا عالم (ہوجانا)، ہکا بکا رہ جانا

اُوپَر چھائیں مانجھا، بِھیتَر پِلائیں گانجا

ظاہر داری میں اچھی طرح ملتے جلتے ہیں اور باطن میں ایذا پہنچاتے ہیں ۔

اُوپَر سے رام رام، بِھیتَر قَصائی کا کام

دیکھنے میں بڑا نیک مگر کام نہایت برے، ظاہر میں رحم دل باطن میں بے درد، ظاہراً بڑا پرہیز گار مگر اصل میں سخت ظالم مکار اور چالاک

اُوپَرکی آمْدَنی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

تَلے اُوپَر ہونا

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

نِیچے اُوپَر ہونا

اوپر تلے ہو جانا ، تہ و بالا ہو جانا ؛ الٹ پلٹ ہو جانا ، اتھل پتھل ہو جانا ؛ انقلاب ہوجانا

تَلے کے دانْت تَلے اُوپَر کے اُوپَر رَہ جانا

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

تَلے کا دَم تَلے رَہ گَیا اَور اُوپَر کا اُوپَر

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

مُکھ اُوپَر بات کَہنا

منھ پر کہنا ، سامنے بولنا ، روبرو بات کرنا ۔

نِیْچے اُوپَر ہو جانا

تہ و بالا ہوجانا، اُلٹ پلٹ ہوجانا، اتھل پتھل ہوجانا

دَم تَلے اُوپَر ہونا

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

دِل تَلے اُوپَر ہونا

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

زَمِین تَلے اُوپَر ہونا

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

آنکھ اُوپَر نَہ اُٹھانا

کمال مصروفیت کی وجہ سے کام کے علاوہ کسی اور طرد دھیان نہ دیتا

آنکھ اُوپَر نَہ اُٹھنا

آنکھ اوپر نہ اٹھانا کا لازم

ہاتھوں کے اُوپَر تَیرانا

تیرنے کی ابتدائی مشق کرانا ، نو آموز تیراک کو ہاتھوں کا سہارا دے کر تیراکی کرانا ۔

جی اُوپَر تَلے ہونا

متلی ہونا، گھبرانا

طَبِیعَت تَلے اُوپَر ہونا

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

تَلے کے دانْت تَلے ، اُوپَر کے اُوپَر رَہ گَئے

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

آنکھیں تَلے اُوپَر ہونا

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

زَمِین تَلے اُوپَر ہوجانا

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

گُھوڑ اُوپَر گونہراں رولْنا

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

تَلے کی سانْس تَلے اُوپَر کی سانْس اُوپَر رَہ جانا

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone