Search results

Saved words

Showing results for "KHaalii"

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hiin

period of time, interval of time

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

hiinh

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

hiin-hiile

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

hiin-e-hayaat

for the rest of one's life, for life

hai.n hayaatii

زندگی بھر کا ، تمام عُمر کا.

hiinii

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

hiinaa

کمزور، لاغر، دبلا

hiinii

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

hiintaa

abatement, deficiency, decrease, want, absence (of), state of being without, alleviation

hiink

ہیک، ناگواربو، ہیک

hiincha

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

hiinii pu.Diyaa chhattiis rog

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

hiiniyya-e-mutlaqa

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

hiiniyya-e-mumkina

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

hiinan-baa'da-hiinin

every now and then, from time to time

hin-hin karnaa

رک : ہنہنانا ۔

hiniyaa.n

یہاں

hindu

a native of India who believes in the Hin. triad

hindustaa.n

India

hindustaa.n

Hindustan, India

hinaa.ii

of henna, of or having the colour of henna, red, stained with henna

hindunii

Hindu lady

hinduvaanaa.n

(قدیم) ہندو کا ، ہندو جیسا ، ہندو کی طرح کا ، ہندوانہ ۔

hii.nguu

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

hindu-e-chashm

black eye, eyelid

hinaa-band

female beautician, one who adorns henna to the bride

hingulo

رک : ہنگل

hinduism

ہندوستان کا بڑا مذہب اور سماجی نظام جس میں آواگون کا عقیدہ اور کئی دیوتاؤں کی پرستش اور ذات پات کی تفریق شامل ہے ، ہندو مت ۔

hinduvaa

رک : ہندو ؛ ہندو آدمی (تحقیراً مستعمل) ۔

hindu-dharm

ہندو مذہب ، ہندومت ۔

hinda

Hinda binte Abe Umayya, well known as Umm-e-Salma, married Prophet Mohammad after her husband passed away

hindu-kush

the Hindu Kush is an 800-kilometre-long mountain range that stretches through Afghanistan, from its centre to Northern Pakistan and into Tajikistan

hindu-mat

the Hindū religion, Hindūism, the followers of the Hindū religion

hindu-pan

ہندو ہونے کی کیفیت یا حالت، ہندو معاشرت و ثقافت

hindu-e-charKH

the planet Mars

hindustaanii

the Indian native, Indian citizen

hindu-raaj

ہندوؤں کی حکومت ۔

hindu-jog

ریاضت جو ہندو نفس کشی کے لیے کرتے ہیں ، ہندو رہبانیت ۔

hindu-zan

Hindu woman who is a virtuoso and tries to perform her religious duty

hindu-jaaT

بھارت کی ایک قوم جو عام طور سے کھیتی باڑی کر کے اپنا پیٹ پالتی تھی ، راجپوتوں کی ایک شاخ جس کی بابت ہندوؤں کا عقیدہ ہے کہ شوجی جٹا (گیسو) سے پیدا ہوئے تھے اس لیے انہیں جاٹ (جٹا کی طرف منسوب) کہا گیا ۔

hindu-shaastr

ہندوؤں کی مقدس کتاب ۔

hinaa-basta

a person who has applied Henna on her hands and legs etc.

hi.ngorcha

(دکن) ایک کھیل ۔

hindu-e-falak

ہندوئے فلک بتوں سے بیزار منت سے نجات طلب گار (محسن)

hindu-bachcha

ہندو کا لڑکا ۔

hindiya

رک : ہندسہ ، اعداد ، نمبر ۔

Hindi

the language of the (Hindi) people of India (it is applied to the various dialects, as well as to the literary language, usually called High Hindi)

hinduunii

رک : ہندنی ؛ ہندو عورت

hinduvaanaa

ہندوؤں جیسا کرا لینا ، ہندو بنانا ، ہندو مت میں داخل کرنا ، ہندو میں ڈھال لینا ۔

hinduvaana

a kind of watermelon

hindu-panaa

رک : ہندوپن ۔

hindu-koh

दे. ‘हिंदुकश'।

hindu-vaad

ہندو مسلک ، ہندو ازم ۔

hinaa-bandii

the (Mohammadan) ceremony of sending henna for the bride before the wedding day

ho.nTo.n hii ho.nTo.n me.n muskuraanaa

زیر لب مسکرانا ، کھل کر نہ ہنسنا ، دبی ہوئی ہنسی ہنسنا ۔

hii.ng lagii na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

Meaning ofSee meaning KHaalii in English, Hindi & Urdu

KHaalii

ख़ालीخالی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Medical Club-fight Sky Skill

English meaning of KHaalii

Adjective

  • desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

Adverb

  • alone, by oneself, singly
  • idly

Sher Examples

ख़ाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।
  • खोखला, अकेला, सिर्फ़, बेकार, निकम्मा
  • जिस पर अथवा जिसके ऊपर कुछ या कोई स्थित न हो। जैसे-खाली कुरसी, खाली जगह, खाली मकान।
  • जिसके अंदर कोई चीज़ न हो; जिसमें अंदर की जगह रिक्त हो; रीता
  • जिसमें कुछ भरा न हो, रिक्त, जिसमें कोई रहता न हो, गैर आबाद, केवल, सिर्फ़।।
  • जिसमें कुछ भरा न हो
  • जिसपर कुछ स्थित न हो
  • जिसमें आवश्यक पदार्थ न हो
  • विहीन; रहित
  • जो इस समय उपयोग में न आ रहा हो
  • जो निष्फल या व्यर्थ सिद्ध हुआ हो।

خالی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ
  • جہاں یا جس میں کچھ نہ ہو، تہی، بھرا کا نقیض
  • چان٘د کا گیارہواں مہینہ ذیعقد ، جس کے معنی صاحب قیام ہیں ، عرب اس مہینے میں جنگ و جلد موقوف رکھتے تھے ملکہ نور جہاں نے اس کا نام خالی رکھ دیا ، جس کے سبب لوگوں نے اس ماہ میں شادی بیاہ بھی موقوف کردیا ، جاہل اسے منحوس خیال کرنے لگے .
  • (طب) نبض کی رفتار کی ایک لہر
  • صرف، محض، فقط
  • نام جو بغیر کسی القاب و آداب کے لیا جائے
  • اکیلا، تنہا
  • جسے کوئی کام نہ ہو، بیکار، فارغ (بیٹھنا کے ساتھ مستعمل)
  • آنکھ کے استھ جس پر عینک یا کوئی دوسری چیز مددگار ہو، انسان کی نظر
  • بغیر نقطے کا حرف ، حرف غیر منقوطہ
  • خالی الذہن
  • چھوڑی ہوئی جگہ، بغیر لکھے
  • کورا، ساداہ کاغذ
  • معرَا
  • خلا
  • کھوکلا، معریٰ
  • جس کے پاس روپیہ پیسا نہ ہو، تہی دست‏، مفلس
  • غیر آباد جس میں کوئی رہتا نہ ہو (مکان وغیرہ کے لیے مستعمل) .
  • سونا ، سنسان ، ویران ، اجڑا ہوا .
  • مبرَا ، الگ ، جدا .
  • بچا ہوا ، محفوظ ، مامون .
  • محروم و نامراد ، خالی ہاتھ .
  • ۔(ع) صفت۔ ۱۔بھرا کا نقیض۔ تہی۔ کھوکھلا۔ ۲۔(اردو) صِرف محض۔ ؎ ۳۔ اکیلا۔ تنہا۔ ؎ ۴۔ بیکار۔ نکمّا جیسے خالی پھرتا ہے۔ ۵۔بے روزگا۔ معطّل۔ ۶۔سونا۔ خالی گھر برا معلوم ہوتا ہے۔ ۷۔(اردو) مذکر۔ (غو) ذی قعدہ چاند کا گیارہواں مہینہ یہ نام نور جہاں بیگم نے رکھا تھا۔ عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں۔ ؎ ۸۔ صفت۔ غیر معمور۔ غیر آباد۔ کرایہ دار چلا گیا مکان خالی ہے۔ آج کل یہاں ججی کا عہدہ خالی ہے۔ ۹۔فارغ۔ بے شمغلہ۔ اس وقت تم خالی ہو۔ ہمارا تھوڑا سا کام کردو۔
  • ابر سے عاری ، وہ حصہ جہاں بادل نہ ہوں (آسمان کے ساتھ) .
  • جس پر کچھ رکھا نہ ہو ، بے بار ، بن لدا (زین گھوڑے وغیرہ کے ساتھ) .
  • فرصت کا (وقت وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .
  • بے اثر ، بے نتیجہ .
  • ہندُوستانی موسیقی کی ایک اصطلاح جو کہ ضرب کے مقابلے میں سکوت کے لیے استعمال ہوتی تھی نیز انسانی آواز
  • (فن بنوٹ) چوٹ بچانا
  • (تصوّف) روح کی جسم کے تعلق سے ایک صفت جس میں سننا، کھانا ، پینا وغیرہ شامل ہے

Urdu meaning of KHaalii

Roman

  • yuu.n hii, KhvaahmaKhvaah, be maqsad, bilaavjah
  • jahaa.n ya jis me.n kuchh na ho, tahii, bhara ka naqiiz
  • chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ziiaqad, jis ke maanii saahib qiyaam hai.n, arab is mahiine me.n jang-o-jald mauquuf rakhte the malika nuur jahaa.n ne is ka naam Khaalii rakh diyaa, jis ke sabab logo.n ne is maah me.n shaadii byaah bhii mauquuf kar diyaa, jaahil use manhuus Khyaal karne lage
  • (tibb) nabz kii raftaar kii ek lahr
  • sirf, mahiz, faqat
  • naam jo bagair kisii alqaab-o-aadaab ke liyaa jaaye
  • akelaa, tanhaa
  • jise ko.ii kaam na ho, bekaar, faariG (baiThnaa ke saath mustaamal)
  • aa.nkh ke asth jis par a.inak ya ko.ii duusrii chiiz madadgaar ho. insaan kii nazar
  • bagair nuqte ka harf, harf Gair manquutaa
  • Khaalii alazhan
  • chho.Dii hu.ii jagah, bagair likhe
  • koraa, saadaah kaaGaz
  • maaraa
  • Khalaa
  • khoklaa, maaraa
  • . jis ke paas rupyaa paisaa na ho, tahii dast, muflis
  • Gair aabaad jis me.n ko.ii rahtaa na ho (makaan vaGaira ke li.e mustaamal)
  • sonaa, sunsaan, viiraan, uj.Daa hu.a
  • mabaraa, alag, judaa
  • bachaa hu.a, mahfuuz, maamuun
  • mahruum-o-naamuraad, Khaalii haath
  • ۔(e) sifat। १।bhara ka naqiiz। tahii। khokhlaa। २।(urduu) sirph mahiz। ३। akelaa। tanhaa। ४। bekaar। nikammaa jaise Khaalii phirtaa hai। ५।be rozgaa। maattal। ६।sonaa। Khaalii ghar buraa maaluum hotaa hai। ७।(urduu) muzakkar। (go) zii qaadaa chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ye naam nuur jahaa.n begam ne rakhaa tha। aurte.n is mahiine ko manhuus samajhtii hain। ८। sifat। Gair maamuur। Gair aabaad। kiraayaadaar chala gayaa makaan Khaalii hai। aajkal yahaa.n jajii ka ohdaa Khaalii hai। ९।faariG। be shamaGlaa। is vaqt tum Khaalii ho। hamaaraa tho.Daa saa kaam krudv।o
  • abr se aarii, vo hissaa jahaa.n baadal na huu.n (aasmaan ke saath)
  • jis par kuchh rakhaa na ho, be baar, bin ladaa (ziin gho.De vaGaira ke saath)
  • fursat ka (vaqt vaGaira ke saath mustaamal)
  • beasar, bentiijaa
  • handuu.ostaanii muusiiqii kii ek istilaah jo ki zarab ke muqaable me.n sukuut ke li.e istimaal hotii thii niiz insaanii aavaaz
  • (fan banoT) choT bachaanaa
  • (tasavvuph) ruuh kii jism ke taalluq se ek sifat jis me.n sunnaa, khaanaa, piina vaGaira shaamil hai

Synonyms of KHaalii

Compound words of KHaalii

Related searched words

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hiin

period of time, interval of time

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

hiinh

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

hiin-hiile

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

hiin-e-hayaat

for the rest of one's life, for life

hai.n hayaatii

زندگی بھر کا ، تمام عُمر کا.

hiinii

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

hiinaa

کمزور، لاغر، دبلا

hiinii

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

hiintaa

abatement, deficiency, decrease, want, absence (of), state of being without, alleviation

hiink

ہیک، ناگواربو، ہیک

hiincha

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

hiinii pu.Diyaa chhattiis rog

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

hiiniyya-e-mutlaqa

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

hiiniyya-e-mumkina

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

hiinan-baa'da-hiinin

every now and then, from time to time

hin-hin karnaa

رک : ہنہنانا ۔

hiniyaa.n

یہاں

hindu

a native of India who believes in the Hin. triad

hindustaa.n

India

hindustaa.n

Hindustan, India

hinaa.ii

of henna, of or having the colour of henna, red, stained with henna

hindunii

Hindu lady

hinduvaanaa.n

(قدیم) ہندو کا ، ہندو جیسا ، ہندو کی طرح کا ، ہندوانہ ۔

hii.nguu

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

hindu-e-chashm

black eye, eyelid

hinaa-band

female beautician, one who adorns henna to the bride

hingulo

رک : ہنگل

hinduism

ہندوستان کا بڑا مذہب اور سماجی نظام جس میں آواگون کا عقیدہ اور کئی دیوتاؤں کی پرستش اور ذات پات کی تفریق شامل ہے ، ہندو مت ۔

hinduvaa

رک : ہندو ؛ ہندو آدمی (تحقیراً مستعمل) ۔

hindu-dharm

ہندو مذہب ، ہندومت ۔

hinda

Hinda binte Abe Umayya, well known as Umm-e-Salma, married Prophet Mohammad after her husband passed away

hindu-kush

the Hindu Kush is an 800-kilometre-long mountain range that stretches through Afghanistan, from its centre to Northern Pakistan and into Tajikistan

hindu-mat

the Hindū religion, Hindūism, the followers of the Hindū religion

hindu-pan

ہندو ہونے کی کیفیت یا حالت، ہندو معاشرت و ثقافت

hindu-e-charKH

the planet Mars

hindustaanii

the Indian native, Indian citizen

hindu-raaj

ہندوؤں کی حکومت ۔

hindu-jog

ریاضت جو ہندو نفس کشی کے لیے کرتے ہیں ، ہندو رہبانیت ۔

hindu-zan

Hindu woman who is a virtuoso and tries to perform her religious duty

hindu-jaaT

بھارت کی ایک قوم جو عام طور سے کھیتی باڑی کر کے اپنا پیٹ پالتی تھی ، راجپوتوں کی ایک شاخ جس کی بابت ہندوؤں کا عقیدہ ہے کہ شوجی جٹا (گیسو) سے پیدا ہوئے تھے اس لیے انہیں جاٹ (جٹا کی طرف منسوب) کہا گیا ۔

hindu-shaastr

ہندوؤں کی مقدس کتاب ۔

hinaa-basta

a person who has applied Henna on her hands and legs etc.

hi.ngorcha

(دکن) ایک کھیل ۔

hindu-e-falak

ہندوئے فلک بتوں سے بیزار منت سے نجات طلب گار (محسن)

hindu-bachcha

ہندو کا لڑکا ۔

hindiya

رک : ہندسہ ، اعداد ، نمبر ۔

Hindi

the language of the (Hindi) people of India (it is applied to the various dialects, as well as to the literary language, usually called High Hindi)

hinduunii

رک : ہندنی ؛ ہندو عورت

hinduvaanaa

ہندوؤں جیسا کرا لینا ، ہندو بنانا ، ہندو مت میں داخل کرنا ، ہندو میں ڈھال لینا ۔

hinduvaana

a kind of watermelon

hindu-panaa

رک : ہندوپن ۔

hindu-koh

दे. ‘हिंदुकश'।

hindu-vaad

ہندو مسلک ، ہندو ازم ۔

hinaa-bandii

the (Mohammadan) ceremony of sending henna for the bride before the wedding day

ho.nTo.n hii ho.nTo.n me.n muskuraanaa

زیر لب مسکرانا ، کھل کر نہ ہنسنا ، دبی ہوئی ہنسی ہنسنا ۔

hii.ng lagii na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

Showing search results for: English meaning of khaalee, English meaning of khaali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaalii)

Name

Email

Comment

KHaalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone