खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे" शब्द से संबंधित परिणाम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शाद रहना

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शाद होना

be pleased

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शाद काम होना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-दिल

happy, cheerful

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शाद करना

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शादी होना

be married

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शहद

मधु, अंग्बीं, एक बहुत प्रसिद्ध मीठा, गाढ़ा और परम स्वादिष्ट तरल पदार्थ जो कई प्रकार के कीड़े विशेषतः मधुमक्खियाँ अनेक प्रकार के फूलों के मकरन्द से संग्रह करके अपने छत्तों में रखती हैं

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

शाद-बाश

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के अर्थदेखिए

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhareخالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

अथवा : ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में धरे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे, ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे

कहावत

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
  • बेकार आदमी फ़िज़ूल और लाभहीन कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है
  • ऋतुओं और निरर्थक कार्यों के संबंध में बोलते हैं; काम करने वाला व्यक्ति बेकार नहीं बैठ सकता, चाहे उसे व्यर्थ काम ही क्यों न करना पड़े

English meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • the devil finds work for the idle hands to do

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے اردو معانی

Roman

  • کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے
  • بیکار آدمی فضول کاموں میں لگا رہتا ہے، بے کام آدمی الٹے سیدھے کاموں میں لگا رہتا ہے
  • فضول اور بے سود کاموں کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

Roman

  • kaam karne vaala aadamii bekaar nahii.n baiTh saktaa chaahe use fuzuul kaam hii karnaa pa.De
  • bekaar aadamii fuzuul kaamo.n me.n laga rahtaa hai, bekaam aadamii ulTe siidhe kaamo.n me.n laga rahtaa hai
  • fuzuul aur besuud kaamo.n kii nisbat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शाद रहना

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शाद होना

be pleased

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शाद काम होना

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-दिल

happy, cheerful

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शाद करना

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शादी होना

be married

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शहद

मधु, अंग्बीं, एक बहुत प्रसिद्ध मीठा, गाढ़ा और परम स्वादिष्ट तरल पदार्थ जो कई प्रकार के कीड़े विशेषतः मधुमक्खियाँ अनेक प्रकार के फूलों के मकरन्द से संग्रह करके अपने छत्तों में रखती हैं

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

शाद-बाश

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone