खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करवट" शब्द से संबंधित परिणाम

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करवट के अर्थदेखिए

करवट

karvaT•کَرْوَٹ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

करवट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
  • बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
  • सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
  • हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
  • बाज़ू
  • पहलू।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाँव।
  • बाज़ार; मंडी; पैठ
  • जिले का मुख्य स्थान
  • नगर; गाँव
  • पहाड़ की ढाल।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खोपड़े की हड्डी

शे'र

एक ही ख़्वाब ने सारी रात जगाया है

मैं ने हर करवट सोने की कोशिश की

गुलज़ार

किस नाज़ से कहते हैं वो झुँझला के शब-ए-वस्ल

तुम तो हमें करवट भी बदलने नहीं देते

अकबर इलाहाबादी

रोएँगे देख कर सब बिस्तर की हर शिकन को

वो हाल लिख चला हूँ करवट बदल बदल कर

क़मर जलालवी

English meaning of karvaT

Noun, Feminine

  • change in conditions, mood, etc.
  • manner
  • revolution, alteration
  • side on which one lies
  • side, sleeping on a side
  • state, condition

کَرْوَٹ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
  • پہلو بدلنا
  • (مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
  • (مجازاً) طرح، صورت، حالت
  • (مجازاً) انقلاب، تبدیلی
  • ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
  • پہلو، بغل

Urdu meaning of karvaT

Roman

  • pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
  • pahluu badalnaa
  • (majaazan) taur, Dhang, tariiq
  • (majaazan) tarah, suurat, haalat
  • (majaazan) inqilaab, tabdiilii
  • har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
  • pahluu, baGal

करवट के पर्यायवाची शब्द

पहलू जानिब तरीक़ इंक़िलाब

करवट से संबंधित मुहावरे

करवट तक न लेना

कोई ख़बर न लेना, बिलकुल ख़बर न लेना

करवट न लेना

۱. ख़बर ना लेना, तवज्जा ना करना

करवट पर सोना

किसी एक पहलू पर सोना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

करवट से संबंधित कहावतें

ख़ुदा जाने ऊँट किस करवट बैठे

नहीं जानता अंत क्या हो, भगवान जाने अंतिम परिणाम क्या निकले

देखिए ऊँट किस करवट बैठता है

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

देखिए ऊँट किस करवट बैठे

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

करवट के अंत्यानुप्रास शब्द

22
बर्वट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बो'द-ए-राबे'

चौथा आयाम

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

बो'द-ए-फ़ीमा-बैन

बीच की दूरी, जो दो वस्तुओं के बीच हो

बूँद

क़तरा

बो'दियत

dimensionality

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-कुल्लिया

رک : بعدی مساوات.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बो'दल-क़ुतबैन

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बो'दल-मशरिक़ैन

being directions apart, distance between the two directions

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

दोस्त

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बुड़-चोद

व्यभिचारी, दुष्ट, दुराचारी (एक गाली)

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बुड़ भसया

वह जो बुढ़ापे में जवानी की बातें करे

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बुड-पना

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बुद-वंत

बुद्धिमान, आक़लमंद

बूँद पड़ना

वर्षा की बूँद या बूँदों का ऊपर से निचे गिरना, बारिश होना

बूँद झड़ना

بونْد گرنا ، ٹپکنا

बूँद की बूँद

doubly distilled (spirits), distilled

बुड़ भस

बुढ़ापे की बदमिज़ाजी, सठिया जाना

बुढ़ापा

वृद्ध होने की अवस्था या भाव; वृद्धावस्था; वयोवृद्धता

बूँद-मात्र

बूँद भर, बहुत थोड़ा सा

बुद-बुद

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

बूँद का चूका घड़ा ढलकाए

जब मौक़ा हाथ से निकल जाये तो कितना भी हाथ पाँव मारा जाए काम नहीं बनता

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बुड-पन

بڑھایا ، کہنہ سالی .

बूँद सा दिन

چھوٹا سا یا مختصردن.

बुड-भस

बुढ़ापे में जवानी की बातें या हवस, सठिया जाने की स्थित, बुरा स्वभाव (जो बुढ़ापे में हो जाती है)

बूँद-चोट्टी

गर्भ धारण करने के लिए तैयार

बूँद चुवाना

(मुँह या गले में) पानी टपकाना (मुँह गले आदि के साथ प्रयुक्त)

बुद-पन

عقلمندی ، دانشوری .

बुद-बल

अक़्ल की क़ुव्वत, बुद्धि की शक्ति

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूँद-बूँद

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बुड़ावा

= डुबाव

बुढ़वा

= बुड्ढा

बोद का निकल जाना

टूटा फूटा पुराना बोदा सामान बिक जाना या किसी मुसर्रिफ़ में आजाना

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बुढ़ी

बूढ़ी औरत

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (करवट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करवट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2