تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے" کے متعقلہ نتائج

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

حُکُومَت دار

حکم ، فرمان٘رواں

حُکُومَت کَرْنا

حکمرانی کرنا، ملک کا نظم و نسق چلانا، فرماں روائی کرنا

حُکُومَت اُٹْھنا

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

حُکُومَت جَتانا

اقتدار کا زور دکھانا، حاکمیت کا دبدبہ دکھانا

حُکُومَت اُٹھانا

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

حُکُومَت چَلانا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

حُکُومَت کی گھوڑی اَور پَسیری دانَہ

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

حُکُومَتِ شُرَفا

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

حُکُومَتِ نَوعی

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

حُکُومَتِ غَیر آئِینی

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

حُکُومَتِ اَشْرافِیَہ

aristocracy

حُکُومَتِ آئِینی

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

حُکُومَتِ دَولَتی

حکومت باعتبار مِلکیّت

حُکُومَتِ شَیطانی

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

حکومت خود اختیاری

خودمختار حکومت، حکومت جو کسی ملک، صوبہ یا ریاست کی حکومت کے تحت کسی علاقے کے رہنے والے رائے عامّہ کے ذریعے بنائیں

حُکُومَتِ شَخْصی

وہ اعلیٰ حکومت جو ایک شخص کے ہاتھ میں ہو، کسی شخص کی مطلق العنان حکومت

حُکُومَتی

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

حُکُومَتِ اِلٰہی

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

حُکُومَتِ عَسْکَری

فوجی حکومت ، وہ حکومت جسے فوجی افسران چلاتے ہوں

حُکُومَتِ جَمْہُوری

وہ طرزِ حکومت جس میں اختیار اعلیٰ جمہور کے ہاتھ میں ہو اور ایک وقت مقررّہ تک حکومت ان کے چنے ہوئے نمائندوں کی ہو، عوام کی منتخبہ حکومت

حُکُومَتی کَلِیسِیا

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

وِفاقی حُکُومَت

وفاقیت کے اصولوں کے تحت قائم کی گئی مرکزی حکومت (صوبائی یا ریاستی حکومت کے مقابل)

وَحدانی حُکُومَت

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

مُتَوازی حُکُومَت

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عَوامی حُکُومَت

وہ حکومت جو عوام کے منتخب نمائندوں پر مشتمل ہوتی ہے، عوام کی بنائی ہوئی حکومت، جس سلطنت میں عوام کا راج ہو، جمہوریت

مُفارِق حُکُومَت

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

صُوبائی حُکُومَت

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

نائِب حُکُومَت

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

مَرکَزی حُکُومت

central government

مَقامی حُکُومَت

کسی شہر یا علاقے کا نظم و نسق مقامی افراد کے ذریعہ چلانے والی انتظامیہ

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

سِوِل حُکُومَت

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

مُسْتَقَر حُکُومَت

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

جَمْہُوری حُکُومَت

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

وَزِیرِ حُکُومَت

minister for state

عَہْدِ حُکُومَت

حکومت کا زمانہ، دورِ حکومت، حکمرانی کا زمانہ، ایّام حکومت

مَخْلُوط حُکُومَت

کسی ایک پارٹی کی حکومت کے بجائے کئی سیاسی پارٹیوں کے نمائندوں پر مشتمل حکومت

مرہٹوں کی حکومت

مرہٹا قوم کی سلطنت

دارُ الحُکُومَت

وہ جگہ جہاں حکومت کے فرماں روا کے عمّال اور دفاتر ہوں، حکومت کا صدر مقام، دارالسلطنت، پایۂ تخت، دارالخلافہ

نائِبُ الحُکُومَت

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

دارِ حُکُومَت

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

لَہْنگا شاہی حُکُومَت

رک : لہنگا راج.

شُرَفا کی حُکُومَت

aristocracy,

نِظامِ حُکُومَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

زِمامِ حُکُومَت

حکومت کی باگ، زمام اقتدار

مُعامَلاتِ حُکُومَت

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

عَمّالِ حُکومَت

حکومتی عہدیداروں، سرکاری حکام

عَورَت کی حُکُومَت

petticoat government

چوروں کی حُکومت

Kleptocracy: government by thieves.

مَسْنَدِ حُکُومَت

(مجازاً) تخت شاہی

زیرِ حُکُومَت

subjected

چَند سِری حُکُومت

oligarchy

مُقِرُ الحُکُومَت

राजधानी।

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے معانیدیکھیے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.eकर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

  • Roman
  • Urdu

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

  • (دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • (do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

  • (दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

حُکُومَت دار

حکم ، فرمان٘رواں

حُکُومَت کَرْنا

حکمرانی کرنا، ملک کا نظم و نسق چلانا، فرماں روائی کرنا

حُکُومَت اُٹْھنا

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

حُکُومَت جَتانا

اقتدار کا زور دکھانا، حاکمیت کا دبدبہ دکھانا

حُکُومَت اُٹھانا

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

حُکُومَت چَلانا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

حُکُومَت کی گھوڑی اَور پَسیری دانَہ

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

حُکُومَتِ شُرَفا

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

حُکُومَتِ نَوعی

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

حُکُومَتِ غَیر آئِینی

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

حُکُومَتِ اَشْرافِیَہ

aristocracy

حُکُومَتِ آئِینی

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

حُکُومَتِ دَولَتی

حکومت باعتبار مِلکیّت

حُکُومَتِ شَیطانی

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

حکومت خود اختیاری

خودمختار حکومت، حکومت جو کسی ملک، صوبہ یا ریاست کی حکومت کے تحت کسی علاقے کے رہنے والے رائے عامّہ کے ذریعے بنائیں

حُکُومَتِ شَخْصی

وہ اعلیٰ حکومت جو ایک شخص کے ہاتھ میں ہو، کسی شخص کی مطلق العنان حکومت

حُکُومَتی

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

حُکُومَتِ اِلٰہی

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

حُکُومَتِ عَسْکَری

فوجی حکومت ، وہ حکومت جسے فوجی افسران چلاتے ہوں

حُکُومَتِ جَمْہُوری

وہ طرزِ حکومت جس میں اختیار اعلیٰ جمہور کے ہاتھ میں ہو اور ایک وقت مقررّہ تک حکومت ان کے چنے ہوئے نمائندوں کی ہو، عوام کی منتخبہ حکومت

حُکُومَتی کَلِیسِیا

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

وِفاقی حُکُومَت

وفاقیت کے اصولوں کے تحت قائم کی گئی مرکزی حکومت (صوبائی یا ریاستی حکومت کے مقابل)

وَحدانی حُکُومَت

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

مُتَوازی حُکُومَت

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عَوامی حُکُومَت

وہ حکومت جو عوام کے منتخب نمائندوں پر مشتمل ہوتی ہے، عوام کی بنائی ہوئی حکومت، جس سلطنت میں عوام کا راج ہو، جمہوریت

مُفارِق حُکُومَت

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

صُوبائی حُکُومَت

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

نائِب حُکُومَت

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

مَرکَزی حُکُومت

central government

مَقامی حُکُومَت

کسی شہر یا علاقے کا نظم و نسق مقامی افراد کے ذریعہ چلانے والی انتظامیہ

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

سِوِل حُکُومَت

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

مُسْتَقَر حُکُومَت

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

جَمْہُوری حُکُومَت

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

وَزِیرِ حُکُومَت

minister for state

عَہْدِ حُکُومَت

حکومت کا زمانہ، دورِ حکومت، حکمرانی کا زمانہ، ایّام حکومت

مَخْلُوط حُکُومَت

کسی ایک پارٹی کی حکومت کے بجائے کئی سیاسی پارٹیوں کے نمائندوں پر مشتمل حکومت

مرہٹوں کی حکومت

مرہٹا قوم کی سلطنت

دارُ الحُکُومَت

وہ جگہ جہاں حکومت کے فرماں روا کے عمّال اور دفاتر ہوں، حکومت کا صدر مقام، دارالسلطنت، پایۂ تخت، دارالخلافہ

نائِبُ الحُکُومَت

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

دارِ حُکُومَت

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

لَہْنگا شاہی حُکُومَت

رک : لہنگا راج.

شُرَفا کی حُکُومَت

aristocracy,

نِظامِ حُکُومَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

زِمامِ حُکُومَت

حکومت کی باگ، زمام اقتدار

مُعامَلاتِ حُکُومَت

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

عَمّالِ حُکومَت

حکومتی عہدیداروں، سرکاری حکام

عَورَت کی حُکُومَت

petticoat government

چوروں کی حُکومت

Kleptocracy: government by thieves.

مَسْنَدِ حُکُومَت

(مجازاً) تخت شاہی

زیرِ حُکُومَت

subjected

چَند سِری حُکُومت

oligarchy

مُقِرُ الحُکُومَت

राजधानी।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone