खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमी" शब्द से संबंधित परिणाम

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

रूपया आनी जानी शय है

दौलत हमेशा नहीं रहती

रूपया आनी जानी शय है

दौलत सदैव नहीं रहती

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

कहाँ का आना कहाँ का जाना

कैसा आना जाना कैसा मिलना जुलना, कैसी मुलाक़ात, कैसा वास्ता, अर्थात : न कहीं आना है न कहीं जाना है

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

जीने से तंग आना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

एक रंग आना एक जाना

(ख़ौफ़, ग़ुस्से, नदामत, तकलीफ़, या फ़िक्र वग़ैरा से) हर लम्हा चेहरे का रंग बदलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमी के अर्थदेखिए

कमी

kamii•کَمی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

कमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कम होने की अवस्था या भाव, घाटा, हानि, नुक़्सान, त्रुटि, अभाव, न्यूनता, अल्पता, ह्रास, न्यूनता, थोड़ापन

शे'र

शाम से आँख में नमी सी है

आज फिर आप की कमी सी है

गुलज़ार

शर्तें लगाई जाती नहीं दोस्ती के साथ

कीजे मुझे क़ुबूल मिरी हर कमी के साथ

वसीम बरेलवी

जुर्म में हम कमी करें भी तो क्यूँ

तुम सज़ा भी तो कम नहीं करते

जौन एलिया

English meaning of kamii

Noun, Feminine

  • deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity
  • reduction, scarcity, dearth
  • littleness, scantiness, deficiency, lack, diminution, abatement, fall (of prices), remission
  • loss

کَمی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کم ہونے کی حالت، قلّت
  • کوتاہی، کسر، خامی، نقص
  • مقدار یا قیمت وغیرہ میں گِراؤ، گھٹاؤ
  • (درجے یا حیثیت یا کیفیت میں) کمتر ہونا، انحطاط، زوال
  • نقصان، گھاٹا
  • (مصدری معنوں میں) کم ہونا

Urdu meaning of kamii

Roman

  • kam hone kii haalat, killat
  • kotaahii, kasar, Khaamii, nuqs
  • miqdaar ya qiimat vaGaira me.n giraa.o, ghaTaa.o
  • (darje ya haisiyat ya kaifiiyat men) kamtar honaa, inhitaat, zavaal
  • nuqsaan, ghaaTa
  • (masadrii maaano.n men) kam honaa

कमी से संबंधित मुहावरे

कमी करना

उपेक्षा करना, कोताही करना, कसर छोड़ना

कमी न करना

do as much as one can, leave no stone unturned

मीज़ान में कमी करना

नाप तौल में कमी करना, कम तौलना, डंडी मारना

कमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल्लाह के घर में किस चीज़ की कमी है

ईश्वर किसी बंदे को देना चाहे तो सब कुछ दे सकता है, ईश्वर असंभव को भी संभव बना सकता है

अल्लाह के घर में किस चीज़ की कमी है

ईश्वर किसी बंदे को देना चाहे तो सब कुछ दे सकता है, ईश्वर असंभव को भी संभव बना सकता है

अल्लाह ग़नी तो काहे की कमी

ईश्वर पर भरोसा रखो और निराश न हो

ख़ुदा के घर में कमी नहीं है

अल्लाह हर चीज़ पर क़ादिर है

दिल ग़नी तो क्या कमी

जिसके हृदय में उदारता होती है, वह ख़र्च करने से नहीं हिचकिचाता

साईं के भण्डार में कमी नहीं

ईश्वर या अल्लाह के ख़ज़ाने में कोई कमी नहीं

और देखिए

कमी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
ख़मी ग़मी चमी जमी ज़मी तमी थमी दमी नमी भमी समी हमी
'अजमी उधमी करमी दशमी रक़मी सलमी हरमी
अख़रमी अदहमी अष्टमी आ'जमी 'आलमी ऊधमी ज़मज़मी तिक्ड़मी दरहमी धम-धमी नीलमी बरहमी बलग़मी बाहमी बिक्रमी
इकैदमी घमा-घमी जहन्नमी फ़राहमी ब्राहमी मु'अज़्ज़मी मुक़द्दमी मुकर्रमी मुक़स्समी मुफ़ाहमी
ख़ुश-क़दमी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कमी के यौगिक शब्द

कमी-बेशी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

रूपया आनी जानी शय है

दौलत हमेशा नहीं रहती

रूपया आनी जानी शय है

दौलत सदैव नहीं रहती

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

कहाँ का आना कहाँ का जाना

कैसा आना जाना कैसा मिलना जुलना, कैसी मुलाक़ात, कैसा वास्ता, अर्थात : न कहीं आना है न कहीं जाना है

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

जीने से तंग आना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

एक रंग आना एक जाना

(ख़ौफ़, ग़ुस्से, नदामत, तकलीफ़, या फ़िक्र वग़ैरा से) हर लम्हा चेहरे का रंग बदलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2