खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमर खोलना" शब्द से संबंधित परिणाम

अंजुम

सितारे, तारे

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुम-शनास

नजूमी, ज्योतिषी, ज्योतिष विद्या जानने वाला

अंजुम जाली

पत्थर लकड़ी आदि में तारे की तरह की छः कोने बनी हुई जाली

अंजुम-शनासी

सितारोंं का ज्ञान, ज्योतिष विद्या

अंजुम-ए-दु'आ

star of prayer

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

अंजाम

चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

इंज़ाम

सजाना, सँवारना, व्यवस्थित, करना | क्रम से लगाना, विभूषित करना।

शाह-अंजुम

सूरज, सूर्य

ख़ुसरौ-ए-अंजुम

king of the stars, the sun

मह-ओ-अंजुम

चांद और सितारे

अंजाम-ए-सोज़-ए-'इश्क़

प्रेम में जलने का परिणाम

अंजाम देना

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

अंजाम देखना

نتیجہ بھگتنا

अंजाम का सोचे बगै़र

Regardless of consequences

अंजाम को

आख़िर-कार, आख़िर में, नतीजे में

अंजाम-ए-मुद्द'आ

result of desire

अंजाम-बीं

परिणाम और माल को समझने वाला, ऊँच नीच पर सोच विचार करने वाला

अंजाम-ए-'इश्क़

consequence of love

अंजाम करना

काम पूरा करना, निपटा देना

अंजाम पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

अंजाम सोचना

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

अंजाम का ख़याल

मौत की चिंता, परिणाम की फ़िक्र (करना, भूलना, होना के साथ)

अंजाम खुलना

نتیجہ ظاہر ہونا

अंजाम-कार

अंत में, आख़िर में, परिणामस्वरूप, नतीजे में

अंजाम बख़ैर होना

अंत अच्छा होना, परिणाम अच्छा निकलना

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

अंजाम को पहुँचना

पूरा होना, पूरा हो जाना, निपटना

अंजाम को पहुँचाना

काम ख़त्म करना, समाप्त करना

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

unknown result, consequence

अंजाम-ए-कार

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

अंजामीदा

अंजाम पाया हुआ

अंजाम-ए-'आलम

consequence of the world

अंजाम-ए-'अमल

result of action, deed

इंजिमादी

انجماد (رک) سے منسوب۔

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

इंजिमाद

जम जाना, जमकर ठोस होना, बस्ता होना, जमा होना, जमाव

enjambment

उरूज़: जुमले का मिसरा, बैत या एक बंद ख़त्म होने के बाद भी जारी रहना, इतनाब, तजावुज़।

अंजामी

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

इंज़िमामी

انضمام (رک) سے منسوب۔

इंज़िमाम

जुड़ना, सटना, युक्त होना, मिश्रित होना, मिलना, मिल जाना

आईना-ए-जमाल

जिनकी सुंदरता बेदाग़, साफ़, पारदर्शी और चमकदार, चमक-दमक एवं चमकदार सुंदरता है

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमर खोलना के अर्थदेखिए

कमर खोलना

kamar kholnaa•کَمَر کھولْنا

मुहावरा

मूल शब्द: कमर

टैग्ज़: संकेतात्मक

कमर खोलना के हिंदी अर्थ

  • पेटी या हथियार आदि कमर से खोल कर अलग करना, काम पूरा कर के सुस्ताना
  • नैकरी छोड़ देना, काम पूरा कर लेना, काम छोड़ देना
  • इरादा छोड़ देना, किसा काम का प्रयास छोड़ देना

English meaning of kamar kholnaa

  • take off or loosen the belt, ungird one's loins, sit at ease, to undo or throw off (one's) belt, to take (one's) ease
  • resign from job, to quit service
  • be at ease, adopt an easy posture

کَمَر کھولْنا کے اردو معانی

Roman

  • پیٹی یا ہتھیار وغیرہ کمر سے کھول کر علیحدہ کرنا، کام سے فارغ ہو کر سستانا
  • نوکری سے دست بردار ہونا، کام سے فارغ ہونا، کام چھوڑ دینا
  • ارادہ چھوڑ دینا، کسی امر کی سعی و کوشش ترک کردینا

Urdu meaning of kamar kholnaa

Roman

  • piiTii ya hathiyaar vaGaira kamar se khol kar alaihdaa karnaa, kaam se faariG ho kar sustaanaa
  • naukarii se dastabardaar honaa, kaam se faariG honaa, kaam chho.D denaa
  • iraada chho.D denaa, kisii amar kii su.ii-o-koshish tark kardenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंजुम

सितारे, तारे

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुम-शनास

नजूमी, ज्योतिषी, ज्योतिष विद्या जानने वाला

अंजुम जाली

पत्थर लकड़ी आदि में तारे की तरह की छः कोने बनी हुई जाली

अंजुम-शनासी

सितारोंं का ज्ञान, ज्योतिष विद्या

अंजुम-ए-दु'आ

star of prayer

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

अंजाम

चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

इंज़ाम

सजाना, सँवारना, व्यवस्थित, करना | क्रम से लगाना, विभूषित करना।

शाह-अंजुम

सूरज, सूर्य

ख़ुसरौ-ए-अंजुम

king of the stars, the sun

मह-ओ-अंजुम

चांद और सितारे

अंजाम-ए-सोज़-ए-'इश्क़

प्रेम में जलने का परिणाम

अंजाम देना

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

अंजाम देखना

نتیجہ بھگتنا

अंजाम का सोचे बगै़र

Regardless of consequences

अंजाम को

आख़िर-कार, आख़िर में, नतीजे में

अंजाम-ए-मुद्द'आ

result of desire

अंजाम-बीं

परिणाम और माल को समझने वाला, ऊँच नीच पर सोच विचार करने वाला

अंजाम-ए-'इश्क़

consequence of love

अंजाम करना

काम पूरा करना, निपटा देना

अंजाम पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

अंजाम सोचना

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

अंजाम का ख़याल

मौत की चिंता, परिणाम की फ़िक्र (करना, भूलना, होना के साथ)

अंजाम खुलना

نتیجہ ظاہر ہونا

अंजाम-कार

अंत में, आख़िर में, परिणामस्वरूप, नतीजे में

अंजाम बख़ैर होना

अंत अच्छा होना, परिणाम अच्छा निकलना

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

अंजाम को पहुँचना

पूरा होना, पूरा हो जाना, निपटना

अंजाम को पहुँचाना

काम ख़त्म करना, समाप्त करना

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

unknown result, consequence

अंजाम-ए-कार

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

अंजामीदा

अंजाम पाया हुआ

अंजाम-ए-'आलम

consequence of the world

अंजाम-ए-'अमल

result of action, deed

इंजिमादी

انجماد (رک) سے منسوب۔

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

इंजिमाद

जम जाना, जमकर ठोस होना, बस्ता होना, जमा होना, जमाव

enjambment

उरूज़: जुमले का मिसरा, बैत या एक बंद ख़त्म होने के बाद भी जारी रहना, इतनाब, तजावुज़।

अंजामी

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

इंज़िमामी

انضمام (رک) سے منسوب۔

इंज़िमाम

जुड़ना, सटना, युक्त होना, मिश्रित होना, मिलना, मिल जाना

आईना-ए-जमाल

जिनकी सुंदरता बेदाग़, साफ़, पारदर्शी और चमकदार, चमक-दमक एवं चमकदार सुंदरता है

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कमर खोलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमर खोलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2