حد سے حد ، زیادہ دے زیادہ .

with kid gloves, with utmost gentleness and tact.

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

وہ شخص جو پرانی باتوں کو چھوڑ کر نئے مفید اصول قائم کرنے کا حامی ہو

حد، نہایت، اوج، عروج

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

انوکھا

بے تعلقی، ترک علائق، بے وارث ہونے کی حالت

پھُول

(ملاوٹ) رسی بٹ بان بٹ اور کھٹ بنوں کا چرخی کی وضع کا اوزار جس سے رسی اور بان بٹتے ہیں.

کینہ، عداوت

(لفظاً) ختم ہوا

extremity of love, utmost point of passionate love

extreme point, end of the world

حد درجہ کا یا کی ، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

حد درجہ ، بے حد بہت زیادہ.

go beyond limits, exceed the limits, overdo

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

حد درجہ کا یا کی، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

from beginning to end

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

کھن٘چا کھنچا رہنا، خفا رہنا، آزردہ رہنا

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

زبردست پر زور نہ چلا تو کمزور کو دھمکائے

کسی کے کیے کی دوسرے کو سزا دینا، زبردست پر زور نہیں چلتا تو کمزور کو دباتے ہیں

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

۔مثل۔ زبردست سے مجبور ہوکر کسی عاجز کو ستانے کے موقع پر بولتے ہیں۔