Search results

Saved words

Showing results for "kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai"

nafas

breath, respiration, gasp

nafas-giir

suffocated

nafas-rubaa

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

nafas-daraazii

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

nafas-gudaazii

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

nafas-shumaarii

breath counting, Metaphorically: last breath when breathes are counted

nafas kaa ba.nda

sensualist

nafas-nafas

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

nafas-nafas me.n samaanaa

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

nafas khii.nchnaa

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

nafas-parvar

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

nafas ta.ng karnaa

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

nafas-ul-anfaas

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

nafas-e-baazpas

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

nafasii

one's own self

nafas paidaa ho jaanaa

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

nafas-e-'iisaa

giving life to dead, reviving something dead, revival

nafas-e-jaa.n-gudaaz

life-numbing breath

nafiis

fine, nice, refined, choice

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

nafas-e-vaapasii.n

the last breath, breath of last moment

nifaas

lochia, puerperal haemorrhage, bleeding that occurs from the obstetrician's body up to forty days after giving birth

nafas-e-baaz-pasii.n

the last gasp or breath

nafas-ba-nafas

breath by breath, in every moment, ever time, always, with every breath

nafas-e-masiihaa

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

nafas-e-sard

cold breath, a sigh

nafas-e-sard bharnaa

سرد آہیں بھرنا ۔

nafas-e-sard khii.nchnaa

سرد آہیں بھرنا ۔

nafas-e-ta.ng

constricted breath

nafas-e-chand

a few breaths, few moments, very little time

nafas-e-garm

hot breath

nafaasat-e-tab'

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

nafaasat-mizaaj

رک : نفاست ِطبع ۔

nafaasat-pasand

the one who likes to goodness and virtue, dear to self-cleaning and decoration

nafaasat se

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

nafaasat-pasandii

fond of being clean and clear of everything, liking a good things

nafaasat

refinement, nicety, exquisiteness, purity

nafaasat-e-bayaan

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

nafaasat Tapaknaa

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

naaf-aasmaan

آسمان کا قطب

nafiis-kap.Daa

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

nafiis-Gizaa

اچھا کھانا، لطیف کھانا

nafiis-tabaa.e'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

nafa' sochnaa

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

nafiis-aadmii

اچھا آدمی

nafiis-taba'

رک : نفیس مزاج ۔

nafiis-poshaak

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

nafiis-mizaaj

temperament of being and feeling precious, esteem

nafiis-ul-mizaaj

of refined temperament and disposition

nafiis-tariin

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

nafiis-khaanaa

لطوف غذا، عمدہ کھانا

nafs

body, flesh

nafs

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

nafiis-fankaariii

fine art

nufuus

individuals, persons

nafaa.is

delicate things

nafiisuttab'

of refined temperament and disposition

naaf-e-shab

middle (belly button) of night, midnight

nifaasii

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

naaf-e-shahr

centre of a city

Meaning ofSee meaning kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai in English, Hindi & Urdu

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है•کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

Also Read As : kahii.n naaKHun bhii gosht se judaa hu.aa hai, gosht naaKHun se kahii.n judaa hotaa hai, kahii.n naaKHun bhii gosht se judaa hotaa hai

Proverb

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

Related searched words

nafas

breath, respiration, gasp

nafas-giir

suffocated

nafas-rubaa

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

nafas-daraazii

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

nafas-gudaazii

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

nafas-shumaarii

breath counting, Metaphorically: last breath when breathes are counted

nafas kaa ba.nda

sensualist

nafas-nafas

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

nafas-nafas me.n samaanaa

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

nafas khii.nchnaa

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

nafas-parvar

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

nafas ta.ng karnaa

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

nafas-ul-anfaas

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

nafas-e-baazpas

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

nafasii

one's own self

nafas paidaa ho jaanaa

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

nafas-e-'iisaa

giving life to dead, reviving something dead, revival

nafas-e-jaa.n-gudaaz

life-numbing breath

nafiis

fine, nice, refined, choice

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

nafas-e-vaapasii.n

the last breath, breath of last moment

nifaas

lochia, puerperal haemorrhage, bleeding that occurs from the obstetrician's body up to forty days after giving birth

nafas-e-baaz-pasii.n

the last gasp or breath

nafas-ba-nafas

breath by breath, in every moment, ever time, always, with every breath

nafas-e-masiihaa

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

nafas-e-sard

cold breath, a sigh

nafas-e-sard bharnaa

سرد آہیں بھرنا ۔

nafas-e-sard khii.nchnaa

سرد آہیں بھرنا ۔

nafas-e-ta.ng

constricted breath

nafas-e-chand

a few breaths, few moments, very little time

nafas-e-garm

hot breath

nafaasat-e-tab'

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

nafaasat-mizaaj

رک : نفاست ِطبع ۔

nafaasat-pasand

the one who likes to goodness and virtue, dear to self-cleaning and decoration

nafaasat se

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

nafaasat-pasandii

fond of being clean and clear of everything, liking a good things

nafaasat

refinement, nicety, exquisiteness, purity

nafaasat-e-bayaan

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

nafaasat Tapaknaa

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

naaf-aasmaan

آسمان کا قطب

nafiis-kap.Daa

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

nafiis-Gizaa

اچھا کھانا، لطیف کھانا

nafiis-tabaa.e'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

nafa' sochnaa

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

nafiis-aadmii

اچھا آدمی

nafiis-taba'

رک : نفیس مزاج ۔

nafiis-poshaak

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

nafiis-mizaaj

temperament of being and feeling precious, esteem

nafiis-ul-mizaaj

of refined temperament and disposition

nafiis-tariin

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

nafiis-khaanaa

لطوف غذا، عمدہ کھانا

nafs

body, flesh

nafs

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

nafiis-fankaariii

fine art

nufuus

individuals, persons

nafaa.is

delicate things

nafiisuttab'

of refined temperament and disposition

naaf-e-shab

middle (belly button) of night, midnight

nifaasii

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

naaf-e-shahr

centre of a city

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kaheen naakhun se bhee gosht judaa hotaa hai, English meaning of kaheen nakhun se bhee gosht juda hota hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai)

Name

Email

Comment

Submit

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2