تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

تَہ

نیچے، تلے، زیر

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تہوں

نچلے، تلے

تَہی

emptiness, void, vacancy, vacuum

تَحْتی

noted below

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

تہ تیغ

under sword

تَہْذِیب

اصلاح، پاک کرنا، صفائی، آراستگی

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تَہ بَنْد

ایک کمر بند جو کمر کے گرد بان٘دھا جاتا ہے اور صرف سفید اون سے بنتا ہے

تَہ دِل

دل کی گہرائی

تَہ لَب

زیر لب، آہستہ آہستہ.

تَہ رَس

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

تَہ دوز

رک: تہ دوز.

تَہ زَرْد

رک: تہ درز.

تَہ دَرْز

(عو) جس کی تہ بھی نہ ٹوٹی ہو، کورا، اچھوتا.

تَہ جوڑ

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

تَہ دیگ

رک: تہ دیگی.

تَہ پیچ

پگڑی کے نیچے کا کپڑا یا ٹوپی، بطانہ

تَہ پوش

توہ پوشی

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

تَہ جُرْعَہ

تھوڑی سی شراب جو پیالے وغیرہ کی تہ میں رہ جائے، پانی یا کسی اور رقیق شے کے نیچے بیٹھا ہوا میل، تلچھٹ

تَہ پَلَٹ

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

تَہ بَہ تَہ

پرت کے اوپر پرت یا پرت کے نیچے ایک پرت، طبق در طبق، ایک کے اوپر ایک، تہ دار، پرت در پرت، تہ در تہ

تَہ بَر تَہ

رک: تہ بہ تہ.

تَہ دَر تَہ

رک: تہ پر تہ.

تَہ لَپیْٹ

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

تَہ گِیر

تہ تک پہن٘چنے والا

تَہ دِلی

جو دلی کی تہ میں ہو، دل میں چھپا ہوا.

تَہِ آب

bottom of a river, pond or tank

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

تَہ نُما

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

تَہ نَدی

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

تَہِ دل سے

دل کی گہرائی کے ساتھ، سچے دل سے، خلوص کے ساتھ

تَہ بَنْدی

کتاب کی جز بندی؛ وہ رن٘گ جو کپڑے کو اصل رن٘گ سے پہلے دیتے ہیں.

تَہ شَہْپَر

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

تَہ دوزی

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

تَہ نالی

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

تَہ بِینی

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

تَہ دیگی

مونث۔ نیچے کا کھانا، جس میں روغن زیادہ ہوتا ہے، اکثر پُلاؤ وغیرہ چاولوں کی طعام کی نسبت بولتے ہیں (محصنات) اور اُس کو مزوری کے علاوہ دستور کے مطابق تہ دیگی کی چوٹی دار رکابی بھی ملتی

تَہ نَعْلی

رک: تہ نالی.

تَہ دَرْزی

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

تَہ داری

پہلو داری، دقت، مشکل، پیچیدگی.

تَہ بَٹّی

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

تَہ بار

زیر بار، ممنون.

تَہ جام

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

تَہ نال

تلوار کی میان کے نچلے سرے کی آہنی شام.

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تہ بازار

بازار کی زمین، وہ جگہ جہاں بازار لگتا ہو، دوکان کے سامنے نیچے کی زمین پر لگا ہوا عارضی بازار

تہ نشیں

تہ پر بیٹھنے والا، دُرد تلچھٹ

تَہ دام

گرفتارہوکر، پکڑا ہوا، جال میں پھن٘سا ہوا گرفتار

تَہ پوشی

وہ لباس جو عورتیں جسم کے لباس کے نیچے مزید ستر پوشی کے لیے پہنتی ہیں؛ زنانہ پاجامہ.

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَہِن

نیلا تھوتھا

تَہ خاک

زمین کے نیچے، دفن، مدفون

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَہْرُو

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَہ نِشاں

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa haiकहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

نیز : کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوا ہے, گوشت ناخُن سے کہیں جُدا ہوتا ہے, کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَہ

نیچے، تلے، زیر

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تہوں

نچلے، تلے

تَہی

emptiness, void, vacancy, vacuum

تَحْتی

noted below

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

تہ تیغ

under sword

تَہْذِیب

اصلاح، پاک کرنا، صفائی، آراستگی

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تَہ بَنْد

ایک کمر بند جو کمر کے گرد بان٘دھا جاتا ہے اور صرف سفید اون سے بنتا ہے

تَہ دِل

دل کی گہرائی

تَہ لَب

زیر لب، آہستہ آہستہ.

تَہ رَس

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

تَہ دوز

رک: تہ دوز.

تَہ زَرْد

رک: تہ درز.

تَہ دَرْز

(عو) جس کی تہ بھی نہ ٹوٹی ہو، کورا، اچھوتا.

تَہ جوڑ

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

تَہ دیگ

رک: تہ دیگی.

تَہ پیچ

پگڑی کے نیچے کا کپڑا یا ٹوپی، بطانہ

تَہ پوش

توہ پوشی

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

تَہ جُرْعَہ

تھوڑی سی شراب جو پیالے وغیرہ کی تہ میں رہ جائے، پانی یا کسی اور رقیق شے کے نیچے بیٹھا ہوا میل، تلچھٹ

تَہ پَلَٹ

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

تَہ بَہ تَہ

پرت کے اوپر پرت یا پرت کے نیچے ایک پرت، طبق در طبق، ایک کے اوپر ایک، تہ دار، پرت در پرت، تہ در تہ

تَہ بَر تَہ

رک: تہ بہ تہ.

تَہ دَر تَہ

رک: تہ پر تہ.

تَہ لَپیْٹ

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

تَہ گِیر

تہ تک پہن٘چنے والا

تَہ دِلی

جو دلی کی تہ میں ہو، دل میں چھپا ہوا.

تَہِ آب

bottom of a river, pond or tank

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

تَہ نُما

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

تَہ نَدی

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

تَہِ دل سے

دل کی گہرائی کے ساتھ، سچے دل سے، خلوص کے ساتھ

تَہ بَنْدی

کتاب کی جز بندی؛ وہ رن٘گ جو کپڑے کو اصل رن٘گ سے پہلے دیتے ہیں.

تَہ شَہْپَر

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

تَہ دوزی

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

تَہ نالی

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

تَہ بِینی

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

تَہ دیگی

مونث۔ نیچے کا کھانا، جس میں روغن زیادہ ہوتا ہے، اکثر پُلاؤ وغیرہ چاولوں کی طعام کی نسبت بولتے ہیں (محصنات) اور اُس کو مزوری کے علاوہ دستور کے مطابق تہ دیگی کی چوٹی دار رکابی بھی ملتی

تَہ نَعْلی

رک: تہ نالی.

تَہ دَرْزی

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

تَہ داری

پہلو داری، دقت، مشکل، پیچیدگی.

تَہ بَٹّی

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

تَہ بار

زیر بار، ممنون.

تَہ جام

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

تَہ نال

تلوار کی میان کے نچلے سرے کی آہنی شام.

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تہ بازار

بازار کی زمین، وہ جگہ جہاں بازار لگتا ہو، دوکان کے سامنے نیچے کی زمین پر لگا ہوا عارضی بازار

تہ نشیں

تہ پر بیٹھنے والا، دُرد تلچھٹ

تَہ دام

گرفتارہوکر، پکڑا ہوا، جال میں پھن٘سا ہوا گرفتار

تَہ پوشی

وہ لباس جو عورتیں جسم کے لباس کے نیچے مزید ستر پوشی کے لیے پہنتی ہیں؛ زنانہ پاجامہ.

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَہِن

نیلا تھوتھا

تَہ خاک

زمین کے نیچے، دفن، مدفون

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَہْرُو

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَہ نِشاں

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone