تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہاوَت" کے متعقلہ نتائج

شیر

ایک قوی الجثہ ہلکے پیلے رنگ کا درندہ جس کے جسم پر سیاہی مائل آڑھی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں اس کے دانت اور پنجوں کے ناخن لمبے ہوتے ہیں، بیشتر ایشیا کے جنگلوں میں پایا جاتا ہے اور اسے جنگل کا بادشاہ کہتے ہیں، شکاری لوگ ہاتھی یا اونچے درخت پر بیٹھ کر اس کا شکار کرتے ہیں، باگھ، اسد، ضیغم

شِیر

دودھ، لبن

شیر پَنْجَہ

ایک پھوڑا جو پیٹھ پر ہوتا ہے

شیر جَن٘گ

بڑا بہادر، دلیر ؛ ایک خطاب جو مسلمان ریاستوں میں امیروں کو ملتا

شیر ڈَن٘ڈ

(ورزش) ایک طرح کا ڈنڈ (ڈنڑ) .

شیر بَچَّہ

(لفظاً) شیر کا بچہ

شیر گُن٘ج

ایک پرندہ جو سلہٹ میں پایا جاتا ہے یہ بھنگراج سے مشابہ ہوتا ہے، فرق یہ ہے کہ شیر گنج کی چونچ اور اس کے بان٘و سرخ ہوتے ہیں جس جانور کی بولی سنتا ہے یاد رکھتا ہے

شیر مادَہ

شیرنی

شیرِ عَلَم

شیر کی وہ تصویر یا شبیہ جو جھنڈے پر بناتے ہیں.

شیر دَہاں

شیر کے من٘ھ سے مشابہ شکل، جو کسی چیز مثلاً عصا، پیش قبض کڑے وغیرہ اور حوضوں یا پرنالوں وغیرہ کے دہانوں پر بناتے ہیں

شیرِ سِپَہْر

آسامان کا شیر

شیرِ شَرْزَہ

درندہ شیر، غضب ناک شیر .

شیر طَبِیعَت

جری ، بہادر .

شیرِ اِلٰہ

رک : شیر خدا .

شیر کی خالَہ

بلی کے لئے مستعمل، بلی اور شیر کے درمیان بعض باتوں میں یکسانیت پائی جانے کی وجہ سے بلی کو شیر کی خالہ کہتے ہیں

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

شیرِ بیشَۂ جُرْأَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شیرِ ماہی

ایک قسم کی بڑی مچھلی، جس کے چھلکے سفید ہوتے ہیں اور گوشت بہت لذیذ ہوتا ہے

شیرِ کوہی

پہاڑی شیر، پیوما، ایک بہت بڑا جنگلی بلاؤ جو تیندوے کی طرح ہوتا ہے اس کی کھال پر داغ یا چتیاں نہیں ہوتیں درختوں پر رہتا ہے پرندے اور بندر مار مار کر کھاتا ہے.

شیر دَہَن نال

بندوق کی ایسی نال جس کا منھ نفیری کے منہ کی طرف پھیلا ہوا ہو

شیر ہونا

کسی کا کسی پر دلیر ہونا، رعب ڈالنا، غالب ہونا

شیر کا بُرْقَع

(کنایۃً) فقیری، درویشی .

شیر دَہَن آنگَن

وہ صحن جو دروازے کی جانب چوڑا اور صدر عمارت کی طرف سکڑا ہو، ہندوؤں میں منحوس خیال کیا جاتا ہے

شیرانَہ

شیر کی طرح، شیر کے مانند

شِیر دِہ

دودھ پلانے والی، دودھ پلائی، دودھ دینے والی

شِیر گاہ

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

شیر کا ایک ہی بَھلا

بہادر لڑکا ایک ہی کافی ہے

شِیر بَہا

(لفظاً) دودھ کی قیمت ؛ مراد : وہ چڑھاوا جو بعض مسلمان گھرانوں میں شادی سے پہلے دولھا کے یہاں سے دلہن کے گھر بھیجا جاتا ہے، بَری.

شیرِ فَرزانَہ

عقلمند بہادر

شیر کا مُنہ جُھلَسْنا

شیر کو مار کر اس کی مونچھوں کو جلا دینا (چونکہ شیر کے مونچھ کے بال میں زہر ہوتا ہے اور وہ جادو ٹونے کے کام آتے ہیں اس لئے شکاریوں کا یہ دستور ہے کہ اس کو جلادیتے ہیں تاکہ کسی کو ہلاک کرنے یا جادو ٹونے کے قابل نہ رہیں).

شیرِ بیشَۂ جَلاوَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شِیرَہ

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شیر کے مُنہ پہ نَے بَجانا

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

شِیر گاہی

دودھ اور دودھ سے حاصل کردہ ، دودھ سے بنی ہوئی .

شِیر خانَہ

وہ جگہ جہاں دودھ ہو، پنیر اور مکھن وغیرہ کا کاروبار ہوتا ہے

شیرِ عَرِیں

گھنے جنگل میں رہنے والا شیر.

شیر کے مُنہ میں جانا

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

شیرِ بیشَۂ شُجاعَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شِیر گِیاہ

(نباتیات) دودھیل پودا، ایک جنگلی پودا جس کا عرق دودھ جیسا ہوتا ہے

شیر کے مُنْہ سے شِکار لینا

زبردست سے کوئی چیز چھین لینا ، طاقت ور کو مقابلہ کی دعوت دینا ، طاقت ور کے منہ آنا ، آبیل مجھے (مجھکو) مار کے مصداق ہونا

شیرْنی

۱ . شیر کی مادہ.

شیر کا مُنہ چُوم کَر طَمانچَہ کھانا

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

شیر کے مُنہ میں ہاتھ دینا

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

شیر ہو کَر چِھیچْھڑے کھانا

بڑے ہوکر عاجزی اور انکساری اختیار کرنا، خلاف وضع کوئی بات کرنا

شیر کا گُونجْنا

شیر کا زور سے آواز نکالنا

شِیرِ دایَہ

انّا کا دودھ .

شیر دِل

دلیر، بہادر، شجاع، جری، پہلوان، جوان٘مرد، جنگ آور

شیر دَر

ورزش کی ایک قسم .

شیر گَر

شیر کو پکڑنے یا شکار کرنے والا

شیر دَم

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

شیر زَد

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

شیر زَن

شیر کو مارنے والا، شیر کا شکاری

شیروں کے شیر ہیں

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

شِیر خوارَہ

دودھ پینے والا، دودھ پیتا بچّہ

شِیر خُرْمَہ

دودھ میں بگھوئے ہوئے چھوارے جس میں قند خشک میوہ اور سویاں ملا کر گھی کا بگھار دیا جاتا ہے، مسلمانوں میں عید کی تقریب کا پرتکلف کھانا شمار کیا جاتا ہے، خرما اور دودھ میں پکی ہوئی سویاں.

شیر کھائے نَہ کھائے مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر مَرْد

بہادر آدمی، مرد شجاع

شیر مَگَس

بڑی مکھی جس کے چار بازو اور چھ پیر ہوتے ہیں.

شیر ڈَپَٹ

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

شیر فِگَن

بہادر ، دلیر، شجاع .

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہاوَت کے معانیدیکھیے

کَہاوَت

kahaavatकहावत

اصل: ہندی

وزن : 122

موضوعات: ادب

  • Roman
  • Urdu

کَہاوَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (ادب) کسی واقعے یا قصے وغیرہ کا نتیجہ جو لگے بندھے الفاظ میں بطور مثال بیان کیا جائے، کوئی فقرہ، مصرع یا مقولہ جو بطور نظیر زبان زد اور مشہور ہو، مثل، ضرب المثل
  • قول، کہنا، بات، کہن
  • کہانی، قصہ
  • گھڑی ہوئی بات، بے حقیقت بات، کہنے کی بات
  • رشتہ داروں کو تجہیز و تکفین، فاتحہ خوانی، ایصال ثواب وغیرہ کے لیے بھیجا جانے والا پیغام

شعر

Urdu meaning of kahaavat

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) kisii vaaqe ya qisse vaGaira ka natiija jo lage bandhe alfaaz me.n bataur misaal byaan kiya jaaye, ko.ii fiqra, misraa ya maquula jo bataur naziir zabaan zad aur mashhuur ho, misal, zarab-ul-masal
  • qaul, kahnaa, baat, kuhan
  • kahaanii, qissa
  • gha.Dii hu.ii baat, behaqiiqat baat, kahne kii baat
  • rishtedaaro.n ko tajhiiz-o-takfiin, faatiha Khavaanii, i.isaal-e-savaab vaGaira ke li.e bheja jaane vaala paiGaam

English meaning of kahaavat

Noun, Feminine

  • (Literature) maxim, proverb adage
  • saying
  • tale, story, fable
  • a message or letter sent to relatives to inform about funeral

कहावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (साहित्य) ऐसा बँधा हुआ लोक-प्रचलित कथन या वाक्य, जिसमें किसी तथ्य या अनुभूत सत्य का चमत्कारपूर्ण ढंग से प्रतिपादन या प्रस्थापन किया गया हो
  • जन सामान्य में प्रचलित लोकोक्ति, मसल, कहनूत, कथन
  • क़िस्सा, कहानी, कथा
  • घड़ी हुई बात, ऐसी बात जिससे वास्तविक्ता का कोई संबंध न हो, केवल कहने योग्य बात, कही हुईबात, उक्ति
  • संबंधियों को मृतक कर्म आदि की सूचना देने के लिए भेजा जाने वाला संदेशा अथवा पत्र

کَہاوَت کے مترادفات

کَہاوَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شیر

ایک قوی الجثہ ہلکے پیلے رنگ کا درندہ جس کے جسم پر سیاہی مائل آڑھی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں اس کے دانت اور پنجوں کے ناخن لمبے ہوتے ہیں، بیشتر ایشیا کے جنگلوں میں پایا جاتا ہے اور اسے جنگل کا بادشاہ کہتے ہیں، شکاری لوگ ہاتھی یا اونچے درخت پر بیٹھ کر اس کا شکار کرتے ہیں، باگھ، اسد، ضیغم

شِیر

دودھ، لبن

شیر پَنْجَہ

ایک پھوڑا جو پیٹھ پر ہوتا ہے

شیر جَن٘گ

بڑا بہادر، دلیر ؛ ایک خطاب جو مسلمان ریاستوں میں امیروں کو ملتا

شیر ڈَن٘ڈ

(ورزش) ایک طرح کا ڈنڈ (ڈنڑ) .

شیر بَچَّہ

(لفظاً) شیر کا بچہ

شیر گُن٘ج

ایک پرندہ جو سلہٹ میں پایا جاتا ہے یہ بھنگراج سے مشابہ ہوتا ہے، فرق یہ ہے کہ شیر گنج کی چونچ اور اس کے بان٘و سرخ ہوتے ہیں جس جانور کی بولی سنتا ہے یاد رکھتا ہے

شیر مادَہ

شیرنی

شیرِ عَلَم

شیر کی وہ تصویر یا شبیہ جو جھنڈے پر بناتے ہیں.

شیر دَہاں

شیر کے من٘ھ سے مشابہ شکل، جو کسی چیز مثلاً عصا، پیش قبض کڑے وغیرہ اور حوضوں یا پرنالوں وغیرہ کے دہانوں پر بناتے ہیں

شیرِ سِپَہْر

آسامان کا شیر

شیرِ شَرْزَہ

درندہ شیر، غضب ناک شیر .

شیر طَبِیعَت

جری ، بہادر .

شیرِ اِلٰہ

رک : شیر خدا .

شیر کی خالَہ

بلی کے لئے مستعمل، بلی اور شیر کے درمیان بعض باتوں میں یکسانیت پائی جانے کی وجہ سے بلی کو شیر کی خالہ کہتے ہیں

شیر دَرْوازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

شیرِ بیشَۂ جُرْأَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شیرِ ماہی

ایک قسم کی بڑی مچھلی، جس کے چھلکے سفید ہوتے ہیں اور گوشت بہت لذیذ ہوتا ہے

شیرِ کوہی

پہاڑی شیر، پیوما، ایک بہت بڑا جنگلی بلاؤ جو تیندوے کی طرح ہوتا ہے اس کی کھال پر داغ یا چتیاں نہیں ہوتیں درختوں پر رہتا ہے پرندے اور بندر مار مار کر کھاتا ہے.

شیر دَہَن نال

بندوق کی ایسی نال جس کا منھ نفیری کے منہ کی طرف پھیلا ہوا ہو

شیر ہونا

کسی کا کسی پر دلیر ہونا، رعب ڈالنا، غالب ہونا

شیر کا بُرْقَع

(کنایۃً) فقیری، درویشی .

شیر دَہَن آنگَن

وہ صحن جو دروازے کی جانب چوڑا اور صدر عمارت کی طرف سکڑا ہو، ہندوؤں میں منحوس خیال کیا جاتا ہے

شیرانَہ

شیر کی طرح، شیر کے مانند

شِیر دِہ

دودھ پلانے والی، دودھ پلائی، دودھ دینے والی

شِیر گاہ

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

شیر کا ایک ہی بَھلا

بہادر لڑکا ایک ہی کافی ہے

شِیر بَہا

(لفظاً) دودھ کی قیمت ؛ مراد : وہ چڑھاوا جو بعض مسلمان گھرانوں میں شادی سے پہلے دولھا کے یہاں سے دلہن کے گھر بھیجا جاتا ہے، بَری.

شیرِ فَرزانَہ

عقلمند بہادر

شیر کا مُنہ جُھلَسْنا

شیر کو مار کر اس کی مونچھوں کو جلا دینا (چونکہ شیر کے مونچھ کے بال میں زہر ہوتا ہے اور وہ جادو ٹونے کے کام آتے ہیں اس لئے شکاریوں کا یہ دستور ہے کہ اس کو جلادیتے ہیں تاکہ کسی کو ہلاک کرنے یا جادو ٹونے کے قابل نہ رہیں).

شیرِ بیشَۂ جَلاوَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شِیرَہ

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شیر کے مُنہ پہ نَے بَجانا

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

شِیر گاہی

دودھ اور دودھ سے حاصل کردہ ، دودھ سے بنی ہوئی .

شِیر خانَہ

وہ جگہ جہاں دودھ ہو، پنیر اور مکھن وغیرہ کا کاروبار ہوتا ہے

شیرِ عَرِیں

گھنے جنگل میں رہنے والا شیر.

شیر کے مُنہ میں جانا

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

شیرِ بیشَۂ شُجاعَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

شِیر گِیاہ

(نباتیات) دودھیل پودا، ایک جنگلی پودا جس کا عرق دودھ جیسا ہوتا ہے

شیر کے مُنْہ سے شِکار لینا

زبردست سے کوئی چیز چھین لینا ، طاقت ور کو مقابلہ کی دعوت دینا ، طاقت ور کے منہ آنا ، آبیل مجھے (مجھکو) مار کے مصداق ہونا

شیرْنی

۱ . شیر کی مادہ.

شیر کا مُنہ چُوم کَر طَمانچَہ کھانا

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

شیر کے مُنہ میں ہاتھ دینا

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

شیر ہو کَر چِھیچْھڑے کھانا

بڑے ہوکر عاجزی اور انکساری اختیار کرنا، خلاف وضع کوئی بات کرنا

شیر کا گُونجْنا

شیر کا زور سے آواز نکالنا

شِیرِ دایَہ

انّا کا دودھ .

شیر دِل

دلیر، بہادر، شجاع، جری، پہلوان، جوان٘مرد، جنگ آور

شیر دَر

ورزش کی ایک قسم .

شیر گَر

شیر کو پکڑنے یا شکار کرنے والا

شیر دَم

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

شیر زَد

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

شیر زَن

شیر کو مارنے والا، شیر کا شکاری

شیروں کے شیر ہیں

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

شِیر خوارَہ

دودھ پینے والا، دودھ پیتا بچّہ

شِیر خُرْمَہ

دودھ میں بگھوئے ہوئے چھوارے جس میں قند خشک میوہ اور سویاں ملا کر گھی کا بگھار دیا جاتا ہے، مسلمانوں میں عید کی تقریب کا پرتکلف کھانا شمار کیا جاتا ہے، خرما اور دودھ میں پکی ہوئی سویاں.

شیر کھائے نَہ کھائے مُنْہ لال

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

شیر مَرْد

بہادر آدمی، مرد شجاع

شیر مَگَس

بڑی مکھی جس کے چار بازو اور چھ پیر ہوتے ہیں.

شیر ڈَپَٹ

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

شیر فِگَن

بہادر ، دلیر، شجاع .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہاوَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہاوَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone