صاحب ومالک، آقا، سردار، حاکم

इच्छा, ख्वाहिश ।।

منت پوری ہونے پر خواجہ خضر کے نام کی نذر و نیاز کرنا .

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

حضرت خضر کو مسلمان دریا اور سمندرکا مالک سمجھتے ہیں .

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

کسی پیر کے مزار پر چڑھائی جانے والی چادر جو عموماً منت پوری ہوجانے پر چڑھائی جاتی ہے .

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

خواجہ معین الدین اجمیری کے متعلق کہتے ہیں .

خواجہ کا بیٹا ، مالک .

ایک پیغمبر کا نام جن کے متعلق یہ من گھڑت بات مشہور ہے کہ انہوں نے آب حیات پیا ہے اور قیامت تک زندہ رہیں گے اور وہ خشکی اور تری پر بھولے بھٹکوں کو راستہ دکھلاتے ہیں

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

خواجہ کا خاندانی شرف ، سرداری .

The sun, the planet Jupiter.

محترم خواجہ ، (مراد) خواجہ قطب الدین بختیار کاکی کا مزار .

مالک اور آقا کی پرستش .

فقیرلوگ، درویش لوگ، خدا رسیدہ لوگ، صاحب و مالک، آقا، سردار، حاکم

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

Master of the day of judgement ie. Hazrat Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم

ایک مالک کے دو یا زیادہ غلاموں یا نوکروں میں سے ہر ایک (ایک دوسرے کے لیے)

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

مرد کے خصیے نکلواکر اس کی قوت مردمی کو ختم کردینا، خصّی کرنا .

سیارہ مشتری ؛ سورج .

آقا اورمالک ہونے کی حیثیت، امارت وحکومت سرداری

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

(عماْری وغیرہ) سواریکی پچھلی نشست ، خواصی .

इच्छुक, चाहनेवाला, ख्वाहिश करनेवाला।

cuddapah almond

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

the worst stuff goes to fulfil a vow

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)