Search results

Saved words

Showing results for "kaaj"

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaza

fame, reputation

aavaaz pe

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz na chalnaa

آواز میں گانے کچھ پڑھنے یا تقریر کرنے کی طاقت نہ ہونا، جیسے: اس وقت آواز نہیں چل رہی ہے کل جب چلتی ہوگی تو ایک کی بجائے دو غزلیں سن لینا

aavaaz baat kahnaa

کمینے پن کی بات منھ سے نکالنا، غیر موزوں یا نازیبا بات کہنا، خراب بات منھ سے نکالنا

aavaaz band honaa

آواز بند کرنا کا لازم

aavaaz bhaarii honaa

آواز بیٹھ جانا، آواز میں بھرّاہٹ یا ایک قسم کی گرانی پیدا ہونا

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz buland honaa

آواز بلند کرنا کا لازم، احتجاج بلند ہونا، آواز کا اونچی ہونا، اونچی آواز سے پڑھا یا گایا جانا

aavaaz par labbaik kahnaa

تعاون کے لیے تیار ہونا، تائید میں اٹھ کھڑا ہونا، ساتھ دینا (کسی مہم میں)

aavaaz me.n namak honaa

آواز کا پُر درد ہونا، ایسی آواز ہونا جس میں درد اور تاثیر ہو

aavaaz me.n gumak honaa

آواز میں گون٘ج کی وہ کیفیت ہونا جو بائیں طرف کے طبلے کی آواز میں ہوتی ہے

aavaaz kaan tak pahu.nchnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz par kaan lage rahnaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

aavaaz par kaan lage honaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

aavaaz me.n khaTkaa honaa

آواز میں دلکشی کی تاثیر ہونا، آواز کا دل میں گڑنا

aavaaz par kaan lagaa.e honaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

aavaaz par kaan lagaa.e rahnaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz kaan me.n pahu.nchnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz gosh-aashunaa honaa

سن کر ایسا محسوس ہونا جیسے یہ سنی ہوئی آواز ہے، پہلے سے سنی ہوئی آواز ہونا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz saaf honaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaza-e-KHalq

popular belief, known

aavaaza-tavaaza

taunts, jeers, inuendoes

aavaaz-e-'andaliib

voice of the nightingale

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz Dok me.n honaa

آغاز بلوغ میں کنٹھ پھوٹنے کی وجہ سے آواز کا بھاری ہو جانا

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii

sound of the strange silence

aavaaza-tavaaza kasnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz par

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaza-tavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz karnaa

to call (to)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaze

sounds, voices

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

Meaning ofSee meaning kaaj in English, Hindi & Urdu

kaaj

काजکاج

Vazn : 21

Tags: Hinduism Colloquial

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of kaaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • buttonhole
  • buttonhole, work, business
  • hole for button

Sanskrit - Noun, Masculine

  • affair, business, means of livelihood
  • feast, a formal social event or ceremony, function
  • work

Looking for similar sounding words?

kaaz (کاز)

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

qaaz (قاز)

the asian openbill stork, migrant bird

qaaz (قاض)

judge, justice, jurist, magistrate

Sher Examples

काज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, बटन लगाने वाला छेद
  • कोई मंगल या शुभ कार्य।
  • वह जो कुछ किया जाय। काम। कार्य। मुहा०-किसी के काज घटनाकाम आना। उदा०-सब विधि घटब काज मैं तोरे।-तुलसी। काज सँवारना = किसी बिगड़े हुए या अधूरे काम को ठीक प्रकार से संपादित करना।
  • कार्य; काम; रोज़गार; धंधा; व्यापार; व्यवसाय
  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।
  • कारण; प्रयोजन; हेतु
  • विवाह आदि कोई शुभ कार्य
  • कपड़े में बटन लगाने का छेद।

फ़ारसी

  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।

کاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کرتے، قمیص، کوٹ، شلوکہ وغیرہ میں) بنایا ہوا سوراخ، جس میں بٹن پھنساتے ہیں
  • سوراخ (لکڑی وغیرہ ٹھوکے جانے کے لئے) چول وغیرہ۔ تختہ کے ہر شکن زدہ حصّے میں چار کاج بنا لیے جائیں
  • مذکر۔ بٹن کا گھر، بنانا کے ساتھ۔، (ہندو) کسی بوڑھے آدمی کے مرجانے کی بڑی بھاری ضیافت کرنا ہونا کے ساتھ)۔ (عو) کام کے ساتھ بیشتر استعمال میں ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • کام، دھندا، معاملہ، نیز کام کا تابع
  • تقریب، خوشی کی تقریب، خوشی کا موقع
  • سبب، کارن، لئے، واسطے
  • ضیافت جو کسی بڑے بوڑھے آدمی کے مر جانے پر ہندوؤں میں کرتے ہیں

اسم، مذکر

  • صنوبر، چیڑ کا درخت
  • بغیرصاف کیا ہوا شیشہ، کان٘چ، آبنگینہ
  • بھینگا، جسے ایک کے دو نظر آئیں

Urdu meaning of kaaj

  • Roman
  • Urdu

  • (karte, qamiis, koT, shaluukaa vaGaira men) banaayaa hu.a suuraaKh, jis me.n baTan phansaate hai.n
  • suuraaKh (lakk.Dii vaGaira Thoke jaane ke li.e) chuul vaGaira। taKhtaa ke har shikan zada hisse me.n chaar kaaj banaa li.e jaa.e.n
  • muzakkar। baTan ka ghar, banaanaa ke saath।, (hinduu) kisii buu.Dhe aadamii ke marjaane kii ba.Dii bhaarii zayaafat karnaa honaa ke saath)। (o) kaam ke saath beshatar me.n huy
  • kaam, dhandaa, mu.aamlaa, niiz kaam ka taabe
  • taqriib, Khushii kii taqriib, Khushii ka mauqaa
  • sabab, kaaraN, li.e, vaaste
  • zayaafat jo kisii ba.De buu.Dhe aadamii ke mar jaane par hinduu.o.n me.n karte hai.n
  • sanobar, chii.D ka daraKht
  • bagair saaf kyaa hu.a shiisha, kaanch, aabangiinaa
  • bhengaa, jise ek ke do nazar aa.e.n

Synonyms of kaaj

Compound words of kaaj

Related searched words

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaza

fame, reputation

aavaaz pe

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz na chalnaa

آواز میں گانے کچھ پڑھنے یا تقریر کرنے کی طاقت نہ ہونا، جیسے: اس وقت آواز نہیں چل رہی ہے کل جب چلتی ہوگی تو ایک کی بجائے دو غزلیں سن لینا

aavaaz baat kahnaa

کمینے پن کی بات منھ سے نکالنا، غیر موزوں یا نازیبا بات کہنا، خراب بات منھ سے نکالنا

aavaaz band honaa

آواز بند کرنا کا لازم

aavaaz bhaarii honaa

آواز بیٹھ جانا، آواز میں بھرّاہٹ یا ایک قسم کی گرانی پیدا ہونا

aavaaz-e-KHanda

sound of laughing

aavaaz buland honaa

آواز بلند کرنا کا لازم، احتجاج بلند ہونا، آواز کا اونچی ہونا، اونچی آواز سے پڑھا یا گایا جانا

aavaaz par labbaik kahnaa

تعاون کے لیے تیار ہونا، تائید میں اٹھ کھڑا ہونا، ساتھ دینا (کسی مہم میں)

aavaaz me.n namak honaa

آواز کا پُر درد ہونا، ایسی آواز ہونا جس میں درد اور تاثیر ہو

aavaaz me.n gumak honaa

آواز میں گون٘ج کی وہ کیفیت ہونا جو بائیں طرف کے طبلے کی آواز میں ہوتی ہے

aavaaz kaan tak pahu.nchnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz par kaan lage rahnaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

aavaaz par kaan lage honaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

aavaaz me.n khaTkaa honaa

آواز میں دلکشی کی تاثیر ہونا، آواز کا دل میں گڑنا

aavaaz par kaan lagaa.e honaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

aavaaz par kaan lagaa.e rahnaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

aavaaz-e-'anaadil

sound of nightingales

aavaaz kaan me.n pahu.nchnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz gosh-aashunaa honaa

سن کر ایسا محسوس ہونا جیسے یہ سنی ہوئی آواز ہے، پہلے سے سنی ہوئی آواز ہونا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz saaf honaa

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

aavaaza-e-KHalq

popular belief, known

aavaaza-tavaaza

taunts, jeers, inuendoes

aavaaz-e-'andaliib

voice of the nightingale

aavaaz paidaa honaa

sound to be emitted, noise to be made

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz Dok me.n honaa

آغاز بلوغ میں کنٹھ پھوٹنے کی وجہ سے آواز کا بھاری ہو جانا

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaz-e-sukuut-e-'ajabii

sound of the strange silence

aavaaza-tavaaza kasnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz par

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaza-tavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz karnaa

to call (to)

aavaaz lagnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

aavaaz milnaa

آواز ملانا کا لازم

aavaaze

sounds, voices

aavaaz girnaa

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

Showing search results for: English meaning of kaaz, English meaning of kaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaaj)

Name

Email

Comment

kaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone