खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काफ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुतों

many

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

बहुत बहुत शुक्रिया

मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ, बहुत आभारी हूँ (अत्यधिक आभार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त)

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

जब हर ओर से घिर जाए तो इंसान घबरा जाता है, जब संकट की भीड़ होती है तो आदमी भौंचक्का जाता है

बहुताँ

बहुत

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

बहुमानी

बहुत आदरणीय

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आ गए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आ जाए तो उसे यह उम्र बढ़ने का शुभ शगुन माना जाता है

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

ब-हुक्म

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुला

एक विशिष्ट गौ जो पुराणानुसार बहुत ही सत्यनिष्ठ थी और जिसके नाम पर लोग भादों बदी चौथ और माघ बदी चौथ को व्रत रखते हैं

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काफ़ी के अर्थदेखिए

काफ़ी

kaafii•کافی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संगीत

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-य

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

काफ़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, ठीक उतना
  • संतोषजनक, बहुत, अच्छी संख्या
  • बस, बहुत, काम निकल जाने के क़ाबिल (होना के साथ )
  • किफ़ायत करने वाला, आवश्यकतानुसार , जिस से काम निकल जाये
  • पर्याप्त, आवश्यकता के अनुसार
  • अत्यधिक; बहुत ज़्यादा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पेय पदार्थ, छत्तीस रागिनियों में से एक रागिनी का नाम, पंजाबी और सिंधी शायरी की एक विधा जो ग़ज़ल के तौर पर गाई जाती है जैसे बुलहे शाह की काफ़ियाँ

शे'र

मैं मय-कदे की राह से हो कर निकल गया

वर्ना सफ़र हयात का काफ़ी तवील था

अब्दुल हमीद अदम

शाम होते ही चराग़ों को बुझा देता हूँ

दिल ही काफ़ी है तिरी याद में जलने के लिए

अज्ञात

ये काफ़ी है कि हम दुश्मन नहीं हैं

वफ़ा-दारी का दावा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

English meaning of kaafii

Adjective

Noun, Feminine

  • a family of ragas of classical music, a kind of raga
  • genre of Punjabi, Seraiki, and Sindhi Sufi poetry

کافی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کفایت کرنے والا، بقدرِ ضرورت، جس سے کام نکل جائے
  • بہت، وافر، جس کے بعد ضرورت نہ ہو

اسم، مؤنث

  • ایک قسم کی راگنی
  • کافی، (موسیقی) برصغیر پاک و ہند کی موسیقی کی چھتیس راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام نیز پنجابی اور سندھی کے باقافیہ اشعار جن میں عموماً تصوف کے مضامین بیان کیے جاتے ہیں اور غزل کے طور پر گائے جاتے ہیں جیسے بلھے شاہ کی کافیاں .

Urdu meaning of kaafii

  • Roman
  • Urdu

  • kifaayat karne vaala, baqdar-e-zaruurat, jis se kaam nikal jaaye
  • bahut, vaafar, jis ke baad zaruurat na ho
  • ek kism kii raaginii
  • kaafii, (muusiiqii) barr-e-saGiir paak-o-hind kii muusiiqii kii chhattiis raaginiyo.n me.n se ek raaginii ka naam niiz panjaabii aur sindhii ke baaqaafiih ashaar jin me.n umuuman tasavvuf ke mazaamiin byaan ki.e jaate hai.n aur Gazal ke taur par gaay jaate hai.n jaise bulhe shaah kii kaafiiyaa.n

काफ़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-मंद को एक इशारा ही काफ़ी होता है

बुद्धिमान संकेत से समझ लेता है, समझदार इशारे में बात समझ लेता है उसे बहुत समझाना नहीं पड़ता

'आक़िलाँ रा इशारा काफ़ी अस्त

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

आदमी को ढाई गज़ ज़मीन काफ़ी है

बहुत बड़ा भवन बनाने या लम्बी-चौड़ी ज़मीन प्राप्त करने का प्रयास करना व्यर्थ है, महल या घर बनाना या भूमि खरीदना व्यर्थ है

ग़ैरत-दार को चुल्लू भर पानी काफ़ी है

जिस शख़्स में ग़ैरत का माद्दा होता है इस के लिए थोड़ी तौहीन भी बहुत है

घोड़ी को इशारा काफ़ी है , गधे को लाठियाँ पीटा करो

शरीफ़ इशारों से मान जाता है, कमीना या ज़लील पट कर भी नहीं समझता

टूटी फूटी मूँगरी कुम्हार के बर्तनों को काफ़ी है

ऐसे मौक़ा पर बालते हैं जब ये कहना मक़सूद हो कि इतने काम के वास्ते ये भी काफ़ी है या ज़बरदस्त बावस्फ़ नातवानी भी ग़रीब आज़ादी कर सकता है

और देखिए

काफ़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
ख़ाफ़ी ताफ़ी नाफ़ी बाफ़ी लाफ़ी वाफ़ी शाफ़ी साफ़ी
असाफ़ी इज़ाफ़ी कफ़ाफ़ी क़वाफ़ी ख़िलाफ़ी ख़ुराफ़ी ग़िलाफ़ी तनाफ़ी तलाफ़ी तिख़ाफ़ी मसाफ़ी मुआफ़ी मु'आफ़ी मुकाफ़ी मुनाफ़ी
अख़्याफ़ी अतराफ़ी अशराफ़ी इत्लाफ़ी ज़र-बाफ़ी नद्दाफ़ी नाकाफ़ी शफ़्फ़ाफ़ी संजाफ़ी सर्राफ़ी हर्राफ़ी
मुतकाफ़ी
ज़री-बाफ़ी तिला-बाफ़ी हुवश्शाफ़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

काफ़ी के यौगिक शब्द

काफ़ी-वाफ़ी वजह-ए-काफ़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुतों

many

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

बहुत बहुत शुक्रिया

मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ, बहुत आभारी हूँ (अत्यधिक आभार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त)

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

जब हर ओर से घिर जाए तो इंसान घबरा जाता है, जब संकट की भीड़ होती है तो आदमी भौंचक्का जाता है

बहुताँ

बहुत

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

बहुमानी

बहुत आदरणीय

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आ गए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आ जाए तो उसे यह उम्र बढ़ने का शुभ शगुन माना जाता है

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

ब-हुक्म

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुला

एक विशिष्ट गौ जो पुराणानुसार बहुत ही सत्यनिष्ठ थी और जिसके नाम पर लोग भादों बदी चौथ और माघ बदी चौथ को व्रत रखते हैं

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (काफ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

काफ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2