= जोखिम

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

رک : جوکھم کا .

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

तबाह होना, बर्बाद होना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

hazardous or risky task

काने की शादी बड़ी मुश्किल से होती है

इश्क़-ओ-मुहब्बत . . . इस में तो जान की जोखों है

बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं

मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना

ऐबदार शैय के लिए हर जगह मुश्किल होती है

बिना किसी भय या ख़तरे के, बगै़र किसी ख़ौफ़ के, बचकर

अपने निज पर पीड़ा सहना, ख़ुद को दुःख और मुसीबत में डालना

risk or danger of life, adv. In danger

माल को नुक़्सान में डालना

रुक : जान जो खों में डालना

सारे ख़तरे मर्दों ही के लिए हैं

माल का नुक़्सान

a very hazardous or life-threatening undertaking or task

जान ख़तरे में पड़ना

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं