Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

chust

clever, ingenious, elegant

chusta

rectum

chust honaa

کمر بستہ ہونا، تیار ہونا، مستعد ہونا

chustii

nimbleness, agility, alacrity, speed, alertness, fleetness, expedition, dispatch

chust-qadam

رعب داب کے ساتھ ، حاکمانہ روش ؛ شاہانہ انداز.

chust karnaa

چست ہونا کا تعدیہ

chust-qivaam

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

chust-o-chaalaak

active and alert, animate, agile, fleet

chustii karnaa

خرچ میں کفایت کرنا؛ کنجوسی دکھانا.

kamar chust honaa

تیّار ہونا

jumla chust honaa

to say something sarcastically

fiqra chust honaa

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

fiqra chust karnaa

utter a biting remark, sarcasm

chaaq-chust

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

gavaah chust, mudda'ii sust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

chaalaak-o-chust

پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)

mazmuun chust baa.ndhnaa

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

fiqre chust karnaa

آوازے کسنا ، طنز آمیز باتیں کہنا.

kamar chust karnaa

کسی کام پر نہایت مستعد اور آمادہ ہونا ، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا .

qivaam chust karnaa

to boil water into thick sticky liquid by adding sugar or jaggery, to prepare sugar syrup

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहदجِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Sher Examples

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

  • Roman
  • Urdu

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

chust

clever, ingenious, elegant

chusta

rectum

chust honaa

کمر بستہ ہونا، تیار ہونا، مستعد ہونا

chustii

nimbleness, agility, alacrity, speed, alertness, fleetness, expedition, dispatch

chust-qadam

رعب داب کے ساتھ ، حاکمانہ روش ؛ شاہانہ انداز.

chust karnaa

چست ہونا کا تعدیہ

chust-qivaam

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

chust-o-chaalaak

active and alert, animate, agile, fleet

chustii karnaa

خرچ میں کفایت کرنا؛ کنجوسی دکھانا.

kamar chust honaa

تیّار ہونا

jumla chust honaa

to say something sarcastically

fiqra chust honaa

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

fiqra chust karnaa

utter a biting remark, sarcasm

chaaq-chust

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

gavaah chust, mudda'ii sust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

chaalaak-o-chust

پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)

mazmuun chust baa.ndhnaa

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

fiqre chust karnaa

آوازے کسنا ، طنز آمیز باتیں کہنا.

kamar chust karnaa

کسی کام پر نہایت مستعد اور آمادہ ہونا ، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا .

qivaam chust karnaa

to boil water into thick sticky liquid by adding sugar or jaggery, to prepare sugar syrup

Showing search results for: English meaning of jiddojahd, English meaning of ziddozahd

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jidd-o-jahd)

Name

Email

Comment

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone