dispute, quarrel, place where people or soldiers are gathered, battlefield, arena

difficult, tough

جنگ ہونا، لڑائی ہونا، ہنگامہ ہونا

war-field, battlefield, the place of war

نشان والا ، ُمہر یا طغرے والا ، جس پر حکومت کا نشان لگا ہو ؛ (مجازاً) شان دار ۔

لڑائی کرنے والا ؛ مقابلہ کرنے والا ۔

with troops marshalled, ready to fight

street performers or entertainers (often wrestlers)

باہم مقابلہ ہونا ، لڑائی جاری رہنا ، جنگ رہنا ، جھگڑا رہنا ۔

لڑنا ، مقابلہ کرنا ، مباحثہ و مناظرہ کرنا ۔

ہنگامہ برپا کرنے والا ، دھوم مچانے والا ؛ زبردست ، بھرپور ۔

ہنگامہ کھڑا کرنا ، جھگڑا پیدا کرنا ۔

۔مقابلے میں کامیابی حاصل کرنا ۔؎

جنگ کرنے والا ، لڑنے والا ، مقابلہ کرنے والا ۔

لڑائی کے لیے شرط لگانا ؛ لڑائی کرنا ، مقابلہ کرنا ۔

marshalling of troops

to fight a battle

to win the battle

۔لازم۔

a war to befall

An important man, a great man.

معرکہ جیتنا ، جنگ میں کامیابی حاصل کرنا

کسی سخت مقابلے یا امتحان میں کامیاب ہو جانا ، مہم سر کرنا ، میدان جیتنا ، کارنامہ انجام دینا ۔

کارنامہ انجام دینا ، کوئی غیر معمولی کام کرنا ۔

۔ صف آرا ہونا۔ جنگ کرنے کے لئے تیار ہونا۔وہ مسلح ہوکر سرکار کے مقابلہ میں معرکہ آرا ہوئے۔

گرما گرم بحث و مباحثہ ہونا ، جھگڑا یا قضیہ ہونا ، محاذ آرائی ہونا ۔

to quarrel, fight, freight, war, make war

a battle to start

fight a battle, have troops marshalled

battlefield

نزاع یا بحث کا آغاز ہونا ۔

battleground

the battle of Karbala

battlefield

a tumultuous battlefield

anarchy, riots, looting, disorder

the field of Truth and Untruth

of a war to intensify