खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जम'" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़या

दोहरे टाँके वाली सिलाई, एक प्रकार की महीन और मज़बूत सिलाई, सिला हुआ कपड़ा, सीवन, दोहरा टांका

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बख़िया

رک : بخیہ .

बिखई

दुनियादार इच्छाओं का ग़ुलाम, दुनियादारी के कामों में लगे रहने वाला

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया उधेड़ना

भेद खोलना, किसी की वास्तविक्ता को बेनक़ाब करना (अधिक्तर बहुवचन के रूप में (बख़िये) प्रयुक्त)

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बखाई करना

अनुचित बात कहना, बुरा भला कहना, कड़वी बात करना, नाक भौं चढ़ा के बात करना

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

'अक़्ल के बख़िये उधेड़ना

बुद्धि को बेकार समझना, बुद्धि के अनुमानों को असत्य घोषित कर देना

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

हवसनाक बुढ़िया चटाई का लहंगा

शौक़ीन मिज़ाज मगर ग़रीब

दमड़ी की बुढ़िया टका सर मुंडाई

किसी काम में लाभ कम और ख़र्च अधिक होना, कम लागत वाली वस्तु जिस को ठीक कराने पर लागत से अधिक ख़र्च बैठे

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

मर-मर बुढ़िया गीत गावे, भोले लोग तमाशे आवें

किसी आदमी के बहुत मुश्किल से कोई काम करने पर दूसरे बहुत से लोगों के हँसने के मौके़ पर बोलते हैं

ऊँट बराबर डील बढ़ाया पापोश बराबर 'अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

मदार की बुढ़िया

fibril from the pod of swallowwort

दूध-बढ़ाई

बच्चों के दूध छुड़ाने की रस्म जो एक समारोह के रूप में आयोजित किया जाता है

ठगों की बुढ़िया

حرافہ ، ٹھگنی .

नौ-बढ़िया

जो नया-नया आगे बढ़ा हो, जिसे नया-नया बढ़ावा मिला हो, जो नया-नया धनी, समृद्ध एवं संपन्न हुआ हो; (लाक्षणीक) छिछोरा, ओछा, लोफर

माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

मुझ को बूढ़िया न कहना कोई , मैं तो लाल पलंग पर सोई

रुक : मुझे बढ़िया ना कहो कोई अलख

आग की बुढ़िया

नर्म और चमकदार कपास जो आग से निकलकर हवा में उड़ जाती है (यह कताई के लिए उपयोगी नहीं है, लोग इसे तकिए में भरते हैं, बच्चे इसे 'बूढ़ी औरत का स्पिनर' भी कहते हैं); एक बहुत बूढ़ी और कमज़ोर महिला

आक की बुढ़िया

نہایت ضعیفہ، نہایت بوڑھی عورت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जम' के अर्थदेखिए

जम'

jam'•جَمْع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित वाणिज्य सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जम' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जम (جَم)

= यम

ज़म (زَم)

शीत, सर्दी।

ज़म (ذَم)

निदा, बुराई, हजो, अश्लीलता, फुहश होना

ज़म (ضَم)

दो चीज़ों का मिलना या मिलाया जाना, शामिल करना या होना, संंयोजन, अंदर घुसने या पैवस्त होने का भाव, दो समान ध्वनियों का एकीकरण अथवा आत्मसात करना

English meaning of jam'

Noun, Feminine, Singular

جَمْع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • کل، تمام، سب، سارا، جملہ
  • میزان، جوڑ، جمیع، اکٹھا، یکجا، فراہم، چند رقموں کا مجموعہ
  • (صرف) اسم واحد کی جمع
  • مجمع، گروہ، جماعت
  • (تجارت) اصل سرمایہ، پونجی، مال، نقدی، جما جتھا
  • فراہمی، یکجائی
  • لاگت، خرچہ
  • محاصل، پیداوار، آمدنی
  • مال گزاری
  • (بہی کھاتہ، محاسبی) بہی کے صفحے کا وہ حصہ جس میں آمدنی کی رقم لکھی جاتی ہے
  • (ریاضی) دو یا اس سے زیادہ عددوں کو ایک جگہ جوڑ کر ان کی میزان نکالنے کا طریقہ (جس کی علامت + ہوتی ہے)، ریاضی کے تین بنیادی قاعدوں میں سے ایک
  • ڈھیر، انبار
  • گودام، خزانہ
  • اطمینان، سکون، جمعیت
  • یادگار واقعہ
  • شاعری کی ایک صفت جس سے شاعر ہم وصف چیزوں کو یکجا جمع کر دے
  • (تصوف) موجودات کی تمام (جمیع) صورتوں میں حق کا مشاہدہ کرنا

Urdu meaning of jam'

  • Roman
  • Urdu

  • kal, tamaam, sab, saaraa, jumla
  • miizaan, jo.D, jamii, ikaTThaa, yakjaa, faraaham, chand rakmo.n ka majmuu.aa
  • (sirf) ism vaahid kii jamaa
  • majmaa, giroh, jamaat
  • (tijaarat) asal sarmaaya, puunjii, maal, naqdii, jamaa jatthaa
  • faraahamii, yakjaa.ii
  • laagat, Kharchaa
  • paidaavaar, aamadnay
  • maalaguzaarii
  • (bahii khaataa, maha sibii) bahii ke safe ka vo hissaa jis me.n aamdanii kii raqam jaatii huy
  • (riyaazii) do ya is se zyaadaa addo.n ko ek jagah jo.D kar un kii miizaan nikaalne ka tariiqa (jis kii alaamat + hotii hai), riyaazii ke tiin buniyaadii qaa.iido.n me.n se ek
  • Dher, ambaar
  • godaam, Khazaanaa
  • itmiinaan, sukuun, jami.iyat
  • yaadgaar vaaqiya
  • shaayarii kii ek sifat jis se shaayar ham vasf chiizo.n ko yakjaa jamaa kar de
  • (tasavvuf) maujuudaat kii tamaam (jamii) suurto.n me.n haq ka mushaahidaa karnaa

जम' के पर्यायवाची शब्द

पूँजी गिरोह जमी' मज्मा' तमाम

जम' के विलोम शब्द

अकेला वाहिद

जम' से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

औसान जमा' होना

चिंता या अवसाद का दूर होना

ख़ाना जम' से बढ़ जाना

व्यय का आय से अधिक होना

जमा' आना

एकत्र होना

जमा' करना

इकट्ठा करना, एक जगह करना

जमा' में डालना

जमा करना, उधार करना, दुकानदार से सामान क्रय करते समय उससे बही में लिखने के लिए कहना

जमा' रहना

इकट्ठा हो जाना, एकत्र रहना

और देखिए

जम' से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) बूंद-बूद जमा हो कर दरिया हो जाता है अर्थात थोड़ा-थोड़ा बहुत हो जाता है

गाएं गायों जमा' गाय का बछिया तले बछिया का गाय तले करना गाय का भैंस तले भैंस का गाय तले करना

गाय के दूध को जो बहुत सारा होता है बछिया का दूध बताना, और बछिया के दूध को जो थो ड़ासा होता है गाय का दूध बताना,रणनीतिक और चतुराई से कुछ करना, बड़ा जोड़-तोड़ करने वाले के लिए उपयोगित

गीदड़ की जमा'दारी अटकी हुई है

ज़बरदस्ती की हुकूमत है

जम' के डुब्बू आँखें खोलो

जब एक चालाक और धूर्त व्यक्ति किसी भोले-भाले व्यक्ति को लूट ले और हाथ मलता रह जाए ऐसे अवसर पर बोलते हैं

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

भीक माँगें और पूछें गाँव की जम'

भिकारी होकर आदेश देने के भाव में बात करना, स्थिति तुच्छ और हौसला बड़ा, अपनी हैसियत भूल कर बात करना

और देखिए

जम' के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
क़म' ख़म' दम' शम' सम'
दिल-जम'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जम' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहदिय्यत-उल-जम' आसामी जम۔बंदी इस्तिमरारी जम' इस्म-ए-जम' काग़ज़ जम'-बंदी क़ुबूल-ए-जम' कुल जम'-बंदी कुल जमा' ख़ातिर-जम' ख़ारिज-जम' ज़बानी-जम्'अ-ख़र्च जम' ख़र्च-नवीस
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़या

दोहरे टाँके वाली सिलाई, एक प्रकार की महीन और मज़बूत सिलाई, सिला हुआ कपड़ा, सीवन, दोहरा टांका

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बख़िया

رک : بخیہ .

बिखई

दुनियादार इच्छाओं का ग़ुलाम, दुनियादारी के कामों में लगे रहने वाला

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया उधेड़ना

भेद खोलना, किसी की वास्तविक्ता को बेनक़ाब करना (अधिक्तर बहुवचन के रूप में (बख़िये) प्रयुक्त)

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बखाई करना

अनुचित बात कहना, बुरा भला कहना, कड़वी बात करना, नाक भौं चढ़ा के बात करना

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

'अक़्ल के बख़िये उधेड़ना

बुद्धि को बेकार समझना, बुद्धि के अनुमानों को असत्य घोषित कर देना

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

हवसनाक बुढ़िया चटाई का लहंगा

शौक़ीन मिज़ाज मगर ग़रीब

दमड़ी की बुढ़िया टका सर मुंडाई

किसी काम में लाभ कम और ख़र्च अधिक होना, कम लागत वाली वस्तु जिस को ठीक कराने पर लागत से अधिक ख़र्च बैठे

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

मर-मर बुढ़िया गीत गावे, भोले लोग तमाशे आवें

किसी आदमी के बहुत मुश्किल से कोई काम करने पर दूसरे बहुत से लोगों के हँसने के मौके़ पर बोलते हैं

ऊँट बराबर डील बढ़ाया पापोश बराबर 'अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

मदार की बुढ़िया

fibril from the pod of swallowwort

दूध-बढ़ाई

बच्चों के दूध छुड़ाने की रस्म जो एक समारोह के रूप में आयोजित किया जाता है

ठगों की बुढ़िया

حرافہ ، ٹھگنی .

नौ-बढ़िया

जो नया-नया आगे बढ़ा हो, जिसे नया-नया बढ़ावा मिला हो, जो नया-नया धनी, समृद्ध एवं संपन्न हुआ हो; (लाक्षणीक) छिछोरा, ओछा, लोफर

माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

मुझ को बूढ़िया न कहना कोई , मैं तो लाल पलंग पर सोई

रुक : मुझे बढ़िया ना कहो कोई अलख

आग की बुढ़िया

नर्म और चमकदार कपास जो आग से निकलकर हवा में उड़ जाती है (यह कताई के लिए उपयोगी नहीं है, लोग इसे तकिए में भरते हैं, बच्चे इसे 'बूढ़ी औरत का स्पिनर' भी कहते हैं); एक बहुत बूढ़ी और कमज़ोर महिला

आक की बुढ़िया

نہایت ضعیفہ، نہایت بوڑھی عورت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जम')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जम'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2