تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَل ترنگ" کے متعقلہ نتائج

عِتاب

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

عِتاب آنا

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

عِتاب ہونا

ظُلم و ستم ہونا .

عِتاب کَرْنا

کسی پر غضب ناک ہونا، غصّہ کرنا

عِتاب نامَہ

وہ خط جس میں غصّے کا اظہار کیا گیا ہو،عصّے کا وہ خط جس میں عتاب کا مضمون ہو، وہ خط جس میں خفگی یا سزا تحریر ہو

عِتاب زَدَہ

معتوب، مظلوم، خفگی کا شکار

عِتاب اُتَرنا

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

عِتاب دیکْھنا

رک : عتاب مین آنا .

عِتاب پَڑنا

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

عِتاب اُتارنا

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

عِتاب خِطاب

words expressing censure or displeasure, angry words

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

عِتاب چَڑْھنا

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

عِتاب میں آنا

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

عِتاب و خِطاب

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

عِتاب نازِل ہونا

عذاب میں مبتلا ہونا، اذیّت کا شکار ہونا

عِتاب کا شِکار ہونا

رک : عتاب میں آنا .

عِتاب میں پَڑْنا

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

عِتاب کا نِشانَہ بَنْنا

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

عِتاب خِطاب میں گِرِفْتار ہونا

خفگی میں آنا

عِتابِ اِلٰہی

قہرِ خدا، غضبِ الہیٰ

عِتابِ شاہی

بادشاہ کا غصّہ، قہرِ شاہی

عِتابِ مَشْحُون

غصّے سے بھرا ہوا

عِتابِ شاہی میں آنا

بادشاہ (حکمران) کے غیظ و غضب کا شکار ہونا .

پُرْ عِتاب

پُرملامت, ملامت سے بھرا ہوا

تَلْخِیٔ عِتاب

bitterness of anger

زیرِ عِتاب

معتوب، جس پر عتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے

نِگاہ عِتاب

غصے والی نظر، غضب ناکی

آتِشِ عِتاب

fire of anger, fury

مَورِد عِتاب

وہ جس پر قہر و غضب نازل ہو ہوا، سزاوارِ عتاب

خِطاب و عِتاب

reproachful speech, rebukes, censures

زَجْر و عِتاب

سرزنش، ڈانٹ ڈپٹ، غصہ، قہر، زجر و توبیخ

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

نِشانَۂ عِتاب بَنانا

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

بے نِیازِ عِتاب

indifferent, ignorant to anger

اردو، انگلش اور ہندی میں جَل ترنگ کے معانیدیکھیے

جَل ترنگ

jal-tara.ngजल-तरंग

وزن : 2121

Roman

جَل ترنگ کے اردو معانی

ہندی - اسم، مذکر

  • ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • پانی کی لہر یا دھارا

شعر

Urdu meaning of jal-tara.ng

Roman

  • ek baaje ka naam jo chhoTe ba.De pyaalo.n me.n paanii bhar kar tiiliyo.n se bajaayaa jaataa hai, paanii se bharii kaToriyo.n ka jhunD jis alag alag zarab lagaane se saato.n sar nikaale jaate hai.n
  • paanii kii lahr ya dhaara

English meaning of jal-tara.ng

Hindi - Noun, Masculine

  • brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water

Sanskrit - Noun, Feminine

  • the wave of water

जल-तरंग के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त कटोरियों पर आघात करने से होने वाली ध्वनि या शब्द, जल से भरी हुई कटोरियों का वर्ग या समूह जिस पर अलग-अलग आघात कर के सातों स्वर निकाले जाते हैं, एक बाजे का नाम जो छोटे बड़े प्यालों में पानी भर कर तीलियों से बजाया जाता है

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पानी की लहर या धारा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِتاب

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

عِتاب آنا

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

عِتاب ہونا

ظُلم و ستم ہونا .

عِتاب کَرْنا

کسی پر غضب ناک ہونا، غصّہ کرنا

عِتاب نامَہ

وہ خط جس میں غصّے کا اظہار کیا گیا ہو،عصّے کا وہ خط جس میں عتاب کا مضمون ہو، وہ خط جس میں خفگی یا سزا تحریر ہو

عِتاب زَدَہ

معتوب، مظلوم، خفگی کا شکار

عِتاب اُتَرنا

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

عِتاب دیکْھنا

رک : عتاب مین آنا .

عِتاب پَڑنا

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

عِتاب اُتارنا

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

عِتاب خِطاب

words expressing censure or displeasure, angry words

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

عِتاب چَڑْھنا

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

عِتاب میں آنا

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

عِتاب و خِطاب

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

عِتاب نازِل ہونا

عذاب میں مبتلا ہونا، اذیّت کا شکار ہونا

عِتاب کا شِکار ہونا

رک : عتاب میں آنا .

عِتاب میں پَڑْنا

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

عِتاب کا نِشانَہ بَنْنا

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

عِتاب خِطاب میں گِرِفْتار ہونا

خفگی میں آنا

عِتابِ اِلٰہی

قہرِ خدا، غضبِ الہیٰ

عِتابِ شاہی

بادشاہ کا غصّہ، قہرِ شاہی

عِتابِ مَشْحُون

غصّے سے بھرا ہوا

عِتابِ شاہی میں آنا

بادشاہ (حکمران) کے غیظ و غضب کا شکار ہونا .

پُرْ عِتاب

پُرملامت, ملامت سے بھرا ہوا

تَلْخِیٔ عِتاب

bitterness of anger

زیرِ عِتاب

معتوب، جس پر عتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے

نِگاہ عِتاب

غصے والی نظر، غضب ناکی

آتِشِ عِتاب

fire of anger, fury

مَورِد عِتاب

وہ جس پر قہر و غضب نازل ہو ہوا، سزاوارِ عتاب

خِطاب و عِتاب

reproachful speech, rebukes, censures

زَجْر و عِتاب

سرزنش، ڈانٹ ڈپٹ، غصہ، قہر، زجر و توبیخ

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

نِشانَۂ عِتاب بَنانا

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

بے نِیازِ عِتاب

indifferent, ignorant to anger

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَل ترنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَل ترنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone