खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास" शब्द से संबंधित परिणाम

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मने

० मानों का पुराना रूप

मंज़िल

पड़ाव, गंतव्य स्थान, तल, घर, विश्राम स्थल, ठिकाना

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़िला

floors

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनहर

मन को हरने वाला, मनोहर, दिलकश

मनहंस

(छंदशास्त्र) एक छंद जिसमें पंद्रह अक्षर अथवा इक्कीस मात्राएँ होती हैं

मनहरन

पन्द्रह अक्षरों का एक वर्णिक छंद जिसके प्रत्येक चरण में पाँच सगण होते हैं, इसे नलिनी और भ्रमरावली भी कहते हैं

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मनका

आत्माएँ, प्राण (मन के अल्पार्थक मनस+क से उद्धृत)

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंजा

विवाह का एक प्रकार

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मंडला

भूमि का एक मापक (जैसे बीघा, बिस्वा इत्यादि), मरला

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मंज़िला

رک : منزلہ ، منزل والا ، درجے یا چھت والا (جیسے : دو منزلہ ، تین منزلہ مکان) ۔

मनारा

= मीनार

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मंज़रिया

منظر (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ (مجازا ً) قدرتی مناظر کا ، منظر نگاری والا ، جس میں منظر کشی کی گئی ہو (شعر یا نثر وغیرہ) ۔

मंबा'

ज़मीन में वो स्थान जहाँ से पानी निकलता है, स्रोत, चश्मा

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मंज़िली

رک : منزلہ ، درجوں ، چھتوں والا

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मनामा

वह कमरा जिसमें बहुत से लोग सोते हों, शयनकक्ष, शय्या, निद्र में सहायक सामग्री

मनहज

सड़क, रस्ता

मनहल

جانوروں کے پانی پلانے کا تالاب ؛ کھیتوں میں پانی دینے کی جگہ ؛ اونچا ٹیلا جس میں قبریں ہوں ؛ قبر ، لحد

मंबा

رک : منبع ، ماخذ ۔

मन होना

जी चाहना, इच्छा होना

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मंडवा

رک : منڈوا ، اسٹیج

मनोहर

मन को मोह लेने वाला, मन को हरने वाला, चित्त को आकर्षित करने वाला, मनभावन

मन-हारी

= मनोहारी

मन हरना

دل چرانا ، دل چھیننا ، کسی کے دل کو قابو میں کر لینا ۔

मन-चाहा

इच्छानुसार किया हुआ, जिसे मन चाहता हो, इच्छित, अभिलषित

मन-हाराक

دل کو موہ لینے والا ، دلبر ؛ خوشگوار ، دل خوش کن ، دل پذیر

मंसूबा

वह काम जिसका इरादा किया गया हो, उद्देश्य और मंशा, कोई महत्वपूर्ण काम जिसका विचार या उपाय मस्तिष्क या काग़ज़ इत्यादि में संरक्षित हो, दिल की मर्ज़ी, लक्ष्य, इरादा, योजना, जोड़-तोड़

मंसूबा

किसी के नाम से जुड़ा होना, लगाव अर्थात् संबंध रखने वाला, सम्बन्धित

मंज़िलें

मंज़िल का बहुवचन, गंतव्य

मन-चाही

self-will, wilfulness, waywardness, obstinacy

मनकूहा

जिसका विवाह हो चुका हो, विवाहित, ब्याही हुई

मंज़िलों

कई मंज़िल, कोसों, दूर तक, बहुत दूर तक, दूर दूर तक

मनस्सा

किसी वस्तु के प्रकट होने की जगह, प्रर्दशन स्थल, तमाशा की जगह

मनोहरा

जाती पुष्प, सोनजूही

मन हारना

हिम्मत हार जाना, हौसला हारना, दिल में उत्साह और उमंग न रहना

मन-मोहन-पन

सुंदर और मनोहर होने की अवस्था, मनहर और चित्ताकर्षक

मन-शाही

(चिकित्सा) चार सौ तोले या चार सौ पैंतीस तोला के बराबर एक भार

मनहूबा

छीना हुआ (माल); लूटा हुआ (सामान)

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनक़ूला

नकल किया हुआ, प्रतिलेख किया हुआ, दोहराया हुआ, प्रतिलिपित, मनक़ूल

मंसूरा

कामयाब, विजेता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास के अर्थदेखिए

जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास

jal me.n base kodhnii aur chandaa base aakaas, jo jan jaa ke man base so jan taa ke paasجل میں بسے کودھنی اور چندا بسے آکاس، جو جن جا کے من بسے سو جن تا کے پاس

अथवा : जल में बसे कमोदनी और चंदा बसे अकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास

कहावत

जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास के हिंदी अर्थ

  • कमल का फूल पानी में रहता है और चाँद आसमान पर, जो किसी के दिल में रहता है वो मानो उन के पास है

    विशेष कमोदनी या कोधनी= कमल का फूल

جل میں بسے کودھنی اور چندا بسے آکاس، جو جن جا کے من بسے سو جن تا کے پاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کنول پانی میں رہتا ہے اور چاند آسمان پر جو کسی کے دل میں رہتا ہے وہ گویا ان کے پاس ہے

Urdu meaning of jal me.n base kodhnii aur chandaa base aakaas, jo jan jaa ke man base so jan taa ke paas

  • Roman
  • Urdu

  • kanval paanii me.n rahtaa hai aur chaand aasmaan par jo kisii ke dil me.n rahtaa hai vo goya un ke paas hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मने

० मानों का पुराना रूप

मंज़िल

पड़ाव, गंतव्य स्थान, तल, घर, विश्राम स्थल, ठिकाना

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़िला

floors

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनहर

मन को हरने वाला, मनोहर, दिलकश

मनहंस

(छंदशास्त्र) एक छंद जिसमें पंद्रह अक्षर अथवा इक्कीस मात्राएँ होती हैं

मनहरन

पन्द्रह अक्षरों का एक वर्णिक छंद जिसके प्रत्येक चरण में पाँच सगण होते हैं, इसे नलिनी और भ्रमरावली भी कहते हैं

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मनका

आत्माएँ, प्राण (मन के अल्पार्थक मनस+क से उद्धृत)

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंजा

विवाह का एक प्रकार

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मंडला

भूमि का एक मापक (जैसे बीघा, बिस्वा इत्यादि), मरला

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मंज़िला

رک : منزلہ ، منزل والا ، درجے یا چھت والا (جیسے : دو منزلہ ، تین منزلہ مکان) ۔

मनारा

= मीनार

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मंज़रिया

منظر (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ (مجازا ً) قدرتی مناظر کا ، منظر نگاری والا ، جس میں منظر کشی کی گئی ہو (شعر یا نثر وغیرہ) ۔

मंबा'

ज़मीन में वो स्थान जहाँ से पानी निकलता है, स्रोत, चश्मा

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मंज़िली

رک : منزلہ ، درجوں ، چھتوں والا

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मनामा

वह कमरा जिसमें बहुत से लोग सोते हों, शयनकक्ष, शय्या, निद्र में सहायक सामग्री

मनहज

सड़क, रस्ता

मनहल

جانوروں کے پانی پلانے کا تالاب ؛ کھیتوں میں پانی دینے کی جگہ ؛ اونچا ٹیلا جس میں قبریں ہوں ؛ قبر ، لحد

मंबा

رک : منبع ، ماخذ ۔

मन होना

जी चाहना, इच्छा होना

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मंडवा

رک : منڈوا ، اسٹیج

मनोहर

मन को मोह लेने वाला, मन को हरने वाला, चित्त को आकर्षित करने वाला, मनभावन

मन-हारी

= मनोहारी

मन हरना

دل چرانا ، دل چھیننا ، کسی کے دل کو قابو میں کر لینا ۔

मन-चाहा

इच्छानुसार किया हुआ, जिसे मन चाहता हो, इच्छित, अभिलषित

मन-हाराक

دل کو موہ لینے والا ، دلبر ؛ خوشگوار ، دل خوش کن ، دل پذیر

मंसूबा

वह काम जिसका इरादा किया गया हो, उद्देश्य और मंशा, कोई महत्वपूर्ण काम जिसका विचार या उपाय मस्तिष्क या काग़ज़ इत्यादि में संरक्षित हो, दिल की मर्ज़ी, लक्ष्य, इरादा, योजना, जोड़-तोड़

मंसूबा

किसी के नाम से जुड़ा होना, लगाव अर्थात् संबंध रखने वाला, सम्बन्धित

मंज़िलें

मंज़िल का बहुवचन, गंतव्य

मन-चाही

self-will, wilfulness, waywardness, obstinacy

मनकूहा

जिसका विवाह हो चुका हो, विवाहित, ब्याही हुई

मंज़िलों

कई मंज़िल, कोसों, दूर तक, बहुत दूर तक, दूर दूर तक

मनस्सा

किसी वस्तु के प्रकट होने की जगह, प्रर्दशन स्थल, तमाशा की जगह

मनोहरा

जाती पुष्प, सोनजूही

मन हारना

हिम्मत हार जाना, हौसला हारना, दिल में उत्साह और उमंग न रहना

मन-मोहन-पन

सुंदर और मनोहर होने की अवस्था, मनहर और चित्ताकर्षक

मन-शाही

(चिकित्सा) चार सौ तोले या चार सौ पैंतीस तोला के बराबर एक भार

मनहूबा

छीना हुआ (माल); लूटा हुआ (सामान)

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनक़ूला

नकल किया हुआ, प्रतिलेख किया हुआ, दोहराया हुआ, प्रतिलिपित, मनक़ूल

मंसूरा

कामयाब, विजेता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जल में बसे कोधनी और चंदा बसे आकास, जो जन जा के मन बसे सो जन ता के पास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone