تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَیسا دیس وَیسا بھیس" کے متعقلہ نتائج

کَپْڑَہ

رک : کپڑا .

کَپْڑا

(سوت ریشم اُون یا نائیلون وغیرہ کا بنا ہوا پارچہ جو خاص طور پر لباس کے علاوہ اور بہت سے کاموں میں آتا ہے.

کَپْڑا والا

کپڑا تیار کرنے والا ؛ کپڑوں کا تاجر ؛ کپڑا بیچنے والا ، بزّاز .

کَپْڑا لَتّا

کپڑا اور پہننے اوڑھنے سے متعلق دوسرا چھوٹا موٹا سامان لباس وغیرہ

کَپْڑا اُتَرنا

بدن سے کپڑا علیحدہ ہونا

کَپْڑا خَریدنا

بزاز سے کپڑا مول لینا

کَپْڑا پَہْنانا

لباس پہنانا

کَپْڑا بُنوانا

دھاگوں سے تانا بنا کر بانے سے کپڑا تیار کروانا

کَپْڑا پِھینچْنا

میلے کپڑے کو بغیر صابن کے اس طرح دھونا کہ اچھی طرح صاف نہ ہو ، کپڑا کھنگالنا.

کَپْڑا بُنا جانا

دھاگوں سے تانا بنا کر بانے سے کپڑا تیار کیا جانا

کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ

کپڑے کو حفاظت سے پہننے والے کی خوش پوشاکی باعث عزّت ہوتی ہے

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

روٹی کَپڑْا

نان نفقہ، کھانے اور کپڑے کا انتظام، روزمرہ کا خرچ

گَرْم کَپْڑا

اونی یا روئی دار کپڑا، سردی میں پہننے کا لباس، سردی سے محفوظ رکھنے والا لباس

کورا کَپْڑا

(بارچہ بافی) بغیر دُھلے ہوئے سوت کا بنا ہوا کپڑا ، غیر مستعملہ کپڑا .

پَتلا کَپڑا

باریک کپڑا، ہلکا کپڑا، وہ کپڑا جس میں چیزیں نظر آئیں

گاڑھا کَپْڑا

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

پَن کَپْڑا

وہ کپڑا جس سے تن٘بولی پان کی دکان پر پان پون٘چھتا ڈھکتا اور رکھتا ہے اسے پن بسا بھی کہتے ہیں.

روٹی کَپْڑا دینا

نان نفقہ دینا، خوراک اور پوشاک دینا

روٹی کَپْڑا لینا

عورت کا خاوند سے علٰیحدہ ہونے پر نان و نفقہ لینا.

موٹا جھوٹا کَپڑا

معمولی کپڑا ، ادنیٰ درجے کا کپڑا

چھال کا کَپْڑا

وہ کپڑا جو درخت کے بکّل یا بکّل کے ریشوں سے تیار کیا جائے.

رِیشمی کَپْڑا پاٹنا

ڈھانکنا، چھاننا

روٹی کَپْڑا لِکھ دینا

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

سُوج سَٹکا کَپڑا پَھٹا

سُوئی اٹکی اور کپڑا پھٹا ، شرارتی آدمی کے متعلق کہتے ہیں .

سانڈ کو لال کَپْڑا دِکھانا

غُصّہ دِلانا ، افروختہ کرنا.

تن کو کپڑا نہ پیٹ کو روٹی

بہت غریب آدمی ہے، انتہائی قابلِ رحم حالت

کھانا نَہ کَپْڑا سینت کا بَھترا

بے دیے لیے کام لینا

جِتْنا کَپْڑا دیکھو اُتْنے پاْنو پَھیلاؤ

رک: جتنا اوڑھنا الخ .

میلا کپڑا پاتر دیہ، کتا کاٹے کون سندیہ

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

روٹی نَہ کَپْڑا سینت سینت کا بُھتْرا

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

انگریزی راج، تن کو کپڑا نہ پیٹ کو اناج

انگریزوں کے زمانہ میں ہر چیز مہنگی ہے اس لیے اب تھوڑی کمائی پر گزارا نہیں ہو سکتا

دِل پَھٹے باتوں سے کَپْڑا پَھٹے ہاتھوں سے

مراد : دل آزار باتیں نہیں کرنی چاہئیں.

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے

یار ڈوم نے کیا جولاہا، تَن ڈھاکَن کو کَپڑا پایا

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

رُوپَیہ گَز کا کَپْڑا پَہَنْنا اور اَشْرَفی تولَہ کا کھانا کھانا

بہت قیمتی لباس پہننا اور بہت مہنگا کھانا کھانا، لباس اور کھانے پینے پر خوب پیسہ خرچ کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جَیسا دیس وَیسا بھیس کے معانیدیکھیے

جَیسا دیس وَیسا بھیس

jaisaa des vaisaa bhesजैसा देस वैसा भेस

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جَیسا دیس وَیسا بھیس کے اردو معانی

  • جہاں رہے وہیں کی وضع قطع اور چال چلن اختیار کرنا چاہیے
  • جس دیش میں رہے وہاں کی ریت رواج کو اپنائے

Urdu meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n rahe vahii.n kii vazaa qataa aur chaal chalan iKhatiyaar karnaa chaahi.e
  • jis desh me.n rahe vahaa.n kii riit rivaaj ko apnaa.e

English meaning of jaisaa des vaisaa bhes

  • when in Rome do as the Romans do

जैसा देस वैसा भेस के हिंदी अर्थ

  • जहाँ रहे वहीं की वेशभूषा और जीवन शैली की पद्धति अपनाना चाहिए
  • जिस देश में रहे वहाँ जैसी रीति बस्ते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَپْڑَہ

رک : کپڑا .

کَپْڑا

(سوت ریشم اُون یا نائیلون وغیرہ کا بنا ہوا پارچہ جو خاص طور پر لباس کے علاوہ اور بہت سے کاموں میں آتا ہے.

کَپْڑا والا

کپڑا تیار کرنے والا ؛ کپڑوں کا تاجر ؛ کپڑا بیچنے والا ، بزّاز .

کَپْڑا لَتّا

کپڑا اور پہننے اوڑھنے سے متعلق دوسرا چھوٹا موٹا سامان لباس وغیرہ

کَپْڑا اُتَرنا

بدن سے کپڑا علیحدہ ہونا

کَپْڑا خَریدنا

بزاز سے کپڑا مول لینا

کَپْڑا پَہْنانا

لباس پہنانا

کَپْڑا بُنوانا

دھاگوں سے تانا بنا کر بانے سے کپڑا تیار کروانا

کَپْڑا پِھینچْنا

میلے کپڑے کو بغیر صابن کے اس طرح دھونا کہ اچھی طرح صاف نہ ہو ، کپڑا کھنگالنا.

کَپْڑا بُنا جانا

دھاگوں سے تانا بنا کر بانے سے کپڑا تیار کیا جانا

کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ

کپڑے کو حفاظت سے پہننے والے کی خوش پوشاکی باعث عزّت ہوتی ہے

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

روٹی کَپڑْا

نان نفقہ، کھانے اور کپڑے کا انتظام، روزمرہ کا خرچ

گَرْم کَپْڑا

اونی یا روئی دار کپڑا، سردی میں پہننے کا لباس، سردی سے محفوظ رکھنے والا لباس

کورا کَپْڑا

(بارچہ بافی) بغیر دُھلے ہوئے سوت کا بنا ہوا کپڑا ، غیر مستعملہ کپڑا .

پَتلا کَپڑا

باریک کپڑا، ہلکا کپڑا، وہ کپڑا جس میں چیزیں نظر آئیں

گاڑھا کَپْڑا

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

پَن کَپْڑا

وہ کپڑا جس سے تن٘بولی پان کی دکان پر پان پون٘چھتا ڈھکتا اور رکھتا ہے اسے پن بسا بھی کہتے ہیں.

روٹی کَپْڑا دینا

نان نفقہ دینا، خوراک اور پوشاک دینا

روٹی کَپْڑا لینا

عورت کا خاوند سے علٰیحدہ ہونے پر نان و نفقہ لینا.

موٹا جھوٹا کَپڑا

معمولی کپڑا ، ادنیٰ درجے کا کپڑا

چھال کا کَپْڑا

وہ کپڑا جو درخت کے بکّل یا بکّل کے ریشوں سے تیار کیا جائے.

رِیشمی کَپْڑا پاٹنا

ڈھانکنا، چھاننا

روٹی کَپْڑا لِکھ دینا

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

سُوج سَٹکا کَپڑا پَھٹا

سُوئی اٹکی اور کپڑا پھٹا ، شرارتی آدمی کے متعلق کہتے ہیں .

سانڈ کو لال کَپْڑا دِکھانا

غُصّہ دِلانا ، افروختہ کرنا.

تن کو کپڑا نہ پیٹ کو روٹی

بہت غریب آدمی ہے، انتہائی قابلِ رحم حالت

کھانا نَہ کَپْڑا سینت کا بَھترا

بے دیے لیے کام لینا

جِتْنا کَپْڑا دیکھو اُتْنے پاْنو پَھیلاؤ

رک: جتنا اوڑھنا الخ .

میلا کپڑا پاتر دیہ، کتا کاٹے کون سندیہ

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

روٹی نَہ کَپْڑا سینت سینت کا بُھتْرا

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

انگریزی راج، تن کو کپڑا نہ پیٹ کو اناج

انگریزوں کے زمانہ میں ہر چیز مہنگی ہے اس لیے اب تھوڑی کمائی پر گزارا نہیں ہو سکتا

دِل پَھٹے باتوں سے کَپْڑا پَھٹے ہاتھوں سے

مراد : دل آزار باتیں نہیں کرنی چاہئیں.

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے

یار ڈوم نے کیا جولاہا، تَن ڈھاکَن کو کَپڑا پایا

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

رُوپَیہ گَز کا کَپْڑا پَہَنْنا اور اَشْرَفی تولَہ کا کھانا کھانا

بہت قیمتی لباس پہننا اور بہت مہنگا کھانا کھانا، لباس اور کھانے پینے پر خوب پیسہ خرچ کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَیسا دیس وَیسا بھیس)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَیسا دیس وَیسا بھیس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone