تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

صُوفَہ

۱. رک : صوفا معنی نمبر۱.

صوفا

دالان۔

سوفا

اِسپرن٘گ دار یا بغیر اِسپرن٘گ کے گدّی مڑھی ہوئی یا بغیر گدّے کی بڑی کُرسی

شُفَہ

(قانون) ایسے قواعد و ضوابط جو ہم سایگی کے قانون کا تعیّن کرتے ہیں

صُفّہ

چبوترہ، سایہ دار چبوترہ، سائبان

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

سَونفی

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

شُفْعَہ

قانون: وہ حق جو گھر یا زمین کی ہمسایگی سے حاصل ہوتا ہے

صُوفِیا

غیر اللہ سے دل کو پاک رکھنے والے پرہیز گار و متقی لوگ

صُوفِیَہ

صوفی لوگ نیز صوفیوں کا فرقہ، پرہیزگار لوگ

صُوفی پَن

صوفیوں کا مسلک یا انداز۔

سوفِسْطا

جرح یا بحث کا ایسا طریقہ جس میں دلائل بظاہر دُرست مگر حقیقت میں نامعقول اور گُمراہ کُن ہوں نیز ایسے دلائل اِستعمال کرنے کا فن، غلط استدلال

صُوفی پَنا

صوفیوں کا مسلک یا انداز۔

صُوفی نُما

جو بظاہر صوفی نظر آئے ، وضع قطع سے صوفی معلوم ہو ، صوفی کی طرح ؛ مُتّقی ، پرہیز گار ، پارسا۔

صُوفی مَنِش

صوفیانہ مزاج رکھنے والا، درویشانہ طبیعت کا، متقی، پرہیز گار، جو کسی مذہب سے بیر نہ رکھے، جس کے اندر کوئی تعصب نہ ہو

صُوفی نَفَس

پرہیز گار ، مُتّقی ، پارسا ، بزرگ ، دیندار.

صُوفِیْانَہ

صوفی سے منسوب یا متعلق، صوفیوں کے جیسا

صُوفی مَذْہَب

صوفیوں کے مسلک پر عمل پیرا ، صوفیوں کے خیالات و عقائد کو ماننے والا۔

صُوفی مَشْرَب

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

صُوفِیانی

رک : صوفیانہ معنی نمبر۲ ، سادہ۔

صُوفِی لِباس

جس کے کپڑے صوفیوں کی طرح ہوں

صُوفی مَنِشی

فقیرانہ خُو ہونے کی کیفیت، تصوّف کے مسلک پر چلنے کی صورت حال، درویشی

صُوفِیان

religious brethren of a sect of Sufis

صُوفی چَرْبی

(طب) ایک قسم کی روغنی چیز جو اُون سے نکالی جاتی ہے اور اس سے مرہم کے پھائے بنائے جاتے ہیں، صوفانی۔

صُوفِیَّت

صوفی کا مسلک یا کام ، صوفی ہونا ۔

صُوفِیانَہ وَضْع

صوفیوں کی سی وضع ، سیدھی سادی وضع ، سادہ ڈھنْگ.

صُوفیٔ صافی

کامل صوفی ، پاک باطن ، نہایت پارسا و دیندار شخص.

صُوفیٔ خُشْک

طریقۂ تصوف کا وہ پیرو جو جمالیاتی ذوق سے محروم بھی ہو اور تارکِ لذات بھی ہو۔

صُوفِیانَہ شاعری

ایسی شاعری جس میں عشقِ مجازی کے بجائے حقیقی یا مذہبی جذبات کی عکاسی کی گئی ہو یا جس میں متصوفانہ خیالات کا اظہار کیا گیا ہو۔

صُوفِیانی رَنْگ

ہلکا رنْگ ، ایسا رنْگ جس میں شوخی اور چمک نہ ہو۔

صُوفِیَّہ صافْیَہ

صوفی صافی ، کامل صوفیا حضرات.

صُوفِیانَہ خَیال

وہ جو صوفی تو نہ ہو مگر صوفیوں کی طرح خیال رکھتا ہو

صُوفِیانَہ مُوسِیقی

ایسی موسیقی جس کو سن کر وجد کی کیفیت طاری ہو جائے، کیف آور یا وجد آور موسیقی

صُوفِیٔ اَبُو الْوَقْت

ہر شے میں ذاتِ حق کا مشاہدہ کرنے والا۔

صُوفیِٔ اِبْنُ الْوَقْت

وہ صوفی جو وقت کا تقاضا نبھانے کے لیے اپنے مسلک کے اصول و ضوابط کی پروا نہ کرے۔

safe

دُرُسْت

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفی

پاکیزہ

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

sofa bed

صوفہ بستر، صوفہ جسے کھول کر بستر کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔.

شِفا

صحت، تندرستی، چنگا پن، بیماری کے بعد تندرست ہونا

صَحِیفا

رک: صحیفہ، کتاب.

صَحِیفَہ

کتاب، رسالہ، چھوٹی کتاب نیز الہامی کتاب جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے کسی رسول پر اتاری گئی ہو

شفائی

شفا دینے والا

سَیفی

۱. (ii) منسوب بہ سیف ، تلوار کا دھنی ؛ ( مجازاََ) فوجی ، لشکری .

صیفی

موسم گرما کے متعلق

صافی

(قدیم) رک : صافا (پگڑی).

شافا

(جرَاحی) رک : شافہ .

صافَہ

۱. رک : صافا ، پگڑی.

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

شافی

تسلی بخش، مكمل، پورا، اطمینان بخش

صَحافی

اخبار نویس، مضمون نگار

شَفی

شفاعت کرنے والا

شافَہ

دواؤں میں لت پت كی ہوئی روئی یا كپڑے كی بَتّی جو زخم میں اور فرج میں ركھی جاتی ہے نیز دوا یا صابون كی بتی جو قبض دور كرنے یا پاخانہ لانے كے لیے مقعد میں ركھی جاتی ہے

صَحْفَہ

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

سَعْفَہ

baldness

اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaaजहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

صُوفَہ

۱. رک : صوفا معنی نمبر۱.

صوفا

دالان۔

سوفا

اِسپرن٘گ دار یا بغیر اِسپرن٘گ کے گدّی مڑھی ہوئی یا بغیر گدّے کی بڑی کُرسی

شُفَہ

(قانون) ایسے قواعد و ضوابط جو ہم سایگی کے قانون کا تعیّن کرتے ہیں

صُفّہ

چبوترہ، سایہ دار چبوترہ، سائبان

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

سَونفی

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

شُفْعَہ

قانون: وہ حق جو گھر یا زمین کی ہمسایگی سے حاصل ہوتا ہے

صُوفِیا

غیر اللہ سے دل کو پاک رکھنے والے پرہیز گار و متقی لوگ

صُوفِیَہ

صوفی لوگ نیز صوفیوں کا فرقہ، پرہیزگار لوگ

صُوفی پَن

صوفیوں کا مسلک یا انداز۔

سوفِسْطا

جرح یا بحث کا ایسا طریقہ جس میں دلائل بظاہر دُرست مگر حقیقت میں نامعقول اور گُمراہ کُن ہوں نیز ایسے دلائل اِستعمال کرنے کا فن، غلط استدلال

صُوفی پَنا

صوفیوں کا مسلک یا انداز۔

صُوفی نُما

جو بظاہر صوفی نظر آئے ، وضع قطع سے صوفی معلوم ہو ، صوفی کی طرح ؛ مُتّقی ، پرہیز گار ، پارسا۔

صُوفی مَنِش

صوفیانہ مزاج رکھنے والا، درویشانہ طبیعت کا، متقی، پرہیز گار، جو کسی مذہب سے بیر نہ رکھے، جس کے اندر کوئی تعصب نہ ہو

صُوفی نَفَس

پرہیز گار ، مُتّقی ، پارسا ، بزرگ ، دیندار.

صُوفِیْانَہ

صوفی سے منسوب یا متعلق، صوفیوں کے جیسا

صُوفی مَذْہَب

صوفیوں کے مسلک پر عمل پیرا ، صوفیوں کے خیالات و عقائد کو ماننے والا۔

صُوفی مَشْرَب

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

صُوفِیانی

رک : صوفیانہ معنی نمبر۲ ، سادہ۔

صُوفِی لِباس

جس کے کپڑے صوفیوں کی طرح ہوں

صُوفی مَنِشی

فقیرانہ خُو ہونے کی کیفیت، تصوّف کے مسلک پر چلنے کی صورت حال، درویشی

صُوفِیان

religious brethren of a sect of Sufis

صُوفی چَرْبی

(طب) ایک قسم کی روغنی چیز جو اُون سے نکالی جاتی ہے اور اس سے مرہم کے پھائے بنائے جاتے ہیں، صوفانی۔

صُوفِیَّت

صوفی کا مسلک یا کام ، صوفی ہونا ۔

صُوفِیانَہ وَضْع

صوفیوں کی سی وضع ، سیدھی سادی وضع ، سادہ ڈھنْگ.

صُوفیٔ صافی

کامل صوفی ، پاک باطن ، نہایت پارسا و دیندار شخص.

صُوفیٔ خُشْک

طریقۂ تصوف کا وہ پیرو جو جمالیاتی ذوق سے محروم بھی ہو اور تارکِ لذات بھی ہو۔

صُوفِیانَہ شاعری

ایسی شاعری جس میں عشقِ مجازی کے بجائے حقیقی یا مذہبی جذبات کی عکاسی کی گئی ہو یا جس میں متصوفانہ خیالات کا اظہار کیا گیا ہو۔

صُوفِیانی رَنْگ

ہلکا رنْگ ، ایسا رنْگ جس میں شوخی اور چمک نہ ہو۔

صُوفِیَّہ صافْیَہ

صوفی صافی ، کامل صوفیا حضرات.

صُوفِیانَہ خَیال

وہ جو صوفی تو نہ ہو مگر صوفیوں کی طرح خیال رکھتا ہو

صُوفِیانَہ مُوسِیقی

ایسی موسیقی جس کو سن کر وجد کی کیفیت طاری ہو جائے، کیف آور یا وجد آور موسیقی

صُوفِیٔ اَبُو الْوَقْت

ہر شے میں ذاتِ حق کا مشاہدہ کرنے والا۔

صُوفیِٔ اِبْنُ الْوَقْت

وہ صوفی جو وقت کا تقاضا نبھانے کے لیے اپنے مسلک کے اصول و ضوابط کی پروا نہ کرے۔

safe

دُرُسْت

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفی

پاکیزہ

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

sofa bed

صوفہ بستر، صوفہ جسے کھول کر بستر کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔.

شِفا

صحت، تندرستی، چنگا پن، بیماری کے بعد تندرست ہونا

صَحِیفا

رک: صحیفہ، کتاب.

صَحِیفَہ

کتاب، رسالہ، چھوٹی کتاب نیز الہامی کتاب جو اللہ تعالیٰ کی طرف سے کسی رسول پر اتاری گئی ہو

شفائی

شفا دینے والا

سَیفی

۱. (ii) منسوب بہ سیف ، تلوار کا دھنی ؛ ( مجازاََ) فوجی ، لشکری .

صیفی

موسم گرما کے متعلق

صافی

(قدیم) رک : صافا (پگڑی).

شافا

(جرَاحی) رک : شافہ .

صافَہ

۱. رک : صافا ، پگڑی.

صَفّو

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

شافی

تسلی بخش، مكمل، پورا، اطمینان بخش

صَحافی

اخبار نویس، مضمون نگار

شَفی

شفاعت کرنے والا

شافَہ

دواؤں میں لت پت كی ہوئی روئی یا كپڑے كی بَتّی جو زخم میں اور فرج میں ركھی جاتی ہے نیز دوا یا صابون كی بتی جو قبض دور كرنے یا پاخانہ لانے كے لیے مقعد میں ركھی جاتی ہے

صَحْفَہ

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

سَعْفَہ

baldness

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone