खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा" शब्द से संबंधित परिणाम

लोहा

उक्त धातु से बने हुए अस्त्र जो युद्ध में शत्रुओं को काटने-मारने के काम आते हैं। जैसे-कटार, तलवार, भाला, आदि। मुहा०-लोहा गहना = किसी से लड़ने के लिए हथियार उठाना। लोहा बजना-तलवारों, भालों आदि से युद्ध या लड़ाई होना। मार-काट होना। लोहा बरसना = युद्ध-क्षेत्र में अस्त्रों आदि का बहुत अधिकता से उपयोग होना। घमासान युद्ध होना। (किसी का) लोहा मानना = किसी काम या बात में किसी की योग्यता, शक्ति आदि की श्रेष्ठता स्वीकृत करते हुए उसके सामने झुकना या दबना, और उसे अपने से अधिक योग्य या शक्तिशाली समझना। (किसी से) लोहा लेना = (क) किसी से डटकर मार-पीट युद्ध या लड़ाई करना। (ख) किसी के सामने आकर उसके बल, योग्यता आदि का मुकाबला करना। टक्कर लेना। भिड़ना। लोहा सहना = लोहा लेना। (राज.)

लुहा

लेहयः’ का बहु., डाढ़ियाँ।

लुहा

लोहा

लोहा देना

इस्त्री करना, इस्त्री फेरना

लोहा मानना

रोब खाना, बरतरी तस्लीम करना, एहमीयत तस्लीम करना, मरऊब होना, किसे-ए-के सामने आजिज़ होना

लोहा करना

लोहा देना, इस्त्री करना

लोहा मनवाना

लोहा मानना (रुक) का मुतअद्दी, एहमीयत तस्लीम करवाना

लोहा शीज़ होना

۔۱۔धार होजाना। २।क़ाबोॗ चलना। ज़ोर चलना। ख़फ़ा होना। बिगड़ना। जैसे तुम्हारा लोहा ग़रीब पर ही तेज़ होता है। ३। ग़ालिब होना। दर होना। ४।सरगर्मी होना ज़ोरों पर होना।

लोहा तेज़ होना

ग़ालिब होना

लोहा-पन

लोहा होने की अवस्था, लोहा होना

लोहा-तार

لوہے کا بنا ہوا تار (انگ: Iron Wire).

लोहा-लाट

a verse with difficult rhymes

लोहा लौटना

तलवार का मुड़ना, टेढ़ा होना, झुका होना

लोहा कूटना

लोहे को गर्म और लाल करके मुलायम हो जाने पर हथौड़े से आघात करना, कठिन कार्य करना

लोहा-लाठ

a verse with difficult rhymes

लोहा बजाना

तलवार चलाना, तलवारों से लड़ना

लोहा चाबना

तीव्र कष्ट एवं पीड़ा का सहन करना, पीड़ा और मुसीबत में गुज़ारना, तलवार की घाव खाना, तलवार से घायल होना

लोहा पिलाना

strengthen

लोहा बरसना

तलवार चलना, तलवार बाज़ी होना, गोलीयाँ बरसना, मारकाट होना, आपस में युद्ध होना, घमासान मचना

लोहा तेज़ रहना

बस चलना, ज़ोर होना , बिगड़ना, ख़फ़ा होना

लोहा सर्द होना

रुक : लोहा ठंडा होना

लोहा मनवा लेना

लोहा मानना (रुक) का मुतअद्दी, एहमीयत तस्लीम करवाना

लोहा हो जाना

लोहा बिन जाना, सख़्त हो जाना, कठोर हो जाना, संग दिल हो जाना

लोहा करे अपनी बड़ाई, हम भी हैं महा देव के भाई

योग्यता साधारण दावा बहुत बड़ा

लोहा तेज़ रखना

करादर की मज़बूती बरक़रार रुखाना, रोब दाब क़ायम रुखाना

लोहा बुझाना

गरम लोहे को पानी में डालना, जिससे छन की आवाज आती है, यह पानी कुछ बीमार लोगों को पिलाया जाता है, तलवार या लोहे की कोई चीज़ ठंडी करना या पानी में डालना

लोहा मान जाना

acknowledge someone's superiority

लोहा जाने , लोहार जाने , धौंकने वाले की बला जाने

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

लोहा जाने , लोहार जाने , धौंकने वाली की बला जाने

असल मुआमला जिस से मुताल्लिक़ हो वही जानता है दरमयानी या अजनबी आदमी किया जाने, ग़ैर मुताल्लिक़ आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो फ़रीक़ैन से अलग हो, ये जुमला वहां सादिक़ आता है जहां कोई शख़्स दूसरों को लड़वा कर या किसी को ज़क पहुंचा कर अपनी ला ताल्लुक़ी का अज़हर करे

लोहा-महाल

وہ محصول جو لوہے کی کانوں اور دھات وغیرہ کے پگھلانے سے وصول ہو

लोहा लाट हो जाना

۔ نہایت سخت اور مضبوط ہوجانا۔

लोहा लौट जाना

(of an affair) get spoiled

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

लोहा लोहे से कटता है

(रुक) लोहा लोहे को काटता है जिस की ये मजहूल सूरत है

लोहारी

लोहार अथवा लोहे की चीजें बनाने का काम या पेशा, लोहार का काम, लोहे की चीज़ें बनाना

लोहा ठंडा गर्म लोहे को काटता है

रुक : ठंडा लोहा गर्म अलख, मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी तेज़ तबा आदमी पर ग़ालिब आ जाता है

लोहाल

رک: لوہار.

लोहार

एक जाति जो लोहे की चीजें बनाने का काम करती है

लोहा-लाठ हो जाना

तलवार का मुड़ जाना, तलवार का टेढ़ा हो जाना

लोहांगी

ऐसी लाठी जिसके ऊपरी या निचले अथवा दोनों सिरों पर लोहा लगा हो

लोहारनी

لوہار (رک) کا مونث ، لوہار کی بیوی ، لوہار برادری کی عورت

लोहारन

लोहार की पत्नी, लोहार का काम करने वाली

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

लही

jaw

लोहार-ख़ाना

लोहे का कारख़ाना या कार्यशाला, वह जगह जहाँ बहुत से लोहार काम करते हैं

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लहे

قمست

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लहो

کھیل، کھیل کود، بازی، شغل، غافل کرنے کی چیز

लोहार की कूँची, कभी आग में कभी पानी में

सब से एक जैसा व्यवहार, कभी कष्ट होती है कभी राहत

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

लोहार की भट्टी

forge, furnace

लोहे

iron

लोहू

रक्त, ख़ून

लोही

گندھے ہوئے آٹے کی ایک روٹی کے لائق لگدی، جو پیڑا بنانے کو آٹے سے توڑی جائے، لوئی، گندھا ہوا آٹا، ڈبل روٹی

लाहे

मदिरा, शराब

लाहा

= लाह (लाम)

लिहा

वल्कल, छाल, बकला।।

लाही

अचेत, बेसुध, बेहोश, जिसे ध्यान न रहे, असावधान, ग़ाफ़िल, खेलनेवाला, क्रीडक।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के अर्थदेखिए

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaaجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

कहावत

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

लोहा

उक्त धातु से बने हुए अस्त्र जो युद्ध में शत्रुओं को काटने-मारने के काम आते हैं। जैसे-कटार, तलवार, भाला, आदि। मुहा०-लोहा गहना = किसी से लड़ने के लिए हथियार उठाना। लोहा बजना-तलवारों, भालों आदि से युद्ध या लड़ाई होना। मार-काट होना। लोहा बरसना = युद्ध-क्षेत्र में अस्त्रों आदि का बहुत अधिकता से उपयोग होना। घमासान युद्ध होना। (किसी का) लोहा मानना = किसी काम या बात में किसी की योग्यता, शक्ति आदि की श्रेष्ठता स्वीकृत करते हुए उसके सामने झुकना या दबना, और उसे अपने से अधिक योग्य या शक्तिशाली समझना। (किसी से) लोहा लेना = (क) किसी से डटकर मार-पीट युद्ध या लड़ाई करना। (ख) किसी के सामने आकर उसके बल, योग्यता आदि का मुकाबला करना। टक्कर लेना। भिड़ना। लोहा सहना = लोहा लेना। (राज.)

लुहा

लेहयः’ का बहु., डाढ़ियाँ।

लुहा

लोहा

लोहा देना

इस्त्री करना, इस्त्री फेरना

लोहा मानना

रोब खाना, बरतरी तस्लीम करना, एहमीयत तस्लीम करना, मरऊब होना, किसे-ए-के सामने आजिज़ होना

लोहा करना

लोहा देना, इस्त्री करना

लोहा मनवाना

लोहा मानना (रुक) का मुतअद्दी, एहमीयत तस्लीम करवाना

लोहा शीज़ होना

۔۱۔धार होजाना। २।क़ाबोॗ चलना। ज़ोर चलना। ख़फ़ा होना। बिगड़ना। जैसे तुम्हारा लोहा ग़रीब पर ही तेज़ होता है। ३। ग़ालिब होना। दर होना। ४।सरगर्मी होना ज़ोरों पर होना।

लोहा तेज़ होना

ग़ालिब होना

लोहा-पन

लोहा होने की अवस्था, लोहा होना

लोहा-तार

لوہے کا بنا ہوا تار (انگ: Iron Wire).

लोहा-लाट

a verse with difficult rhymes

लोहा लौटना

तलवार का मुड़ना, टेढ़ा होना, झुका होना

लोहा कूटना

लोहे को गर्म और लाल करके मुलायम हो जाने पर हथौड़े से आघात करना, कठिन कार्य करना

लोहा-लाठ

a verse with difficult rhymes

लोहा बजाना

तलवार चलाना, तलवारों से लड़ना

लोहा चाबना

तीव्र कष्ट एवं पीड़ा का सहन करना, पीड़ा और मुसीबत में गुज़ारना, तलवार की घाव खाना, तलवार से घायल होना

लोहा पिलाना

strengthen

लोहा बरसना

तलवार चलना, तलवार बाज़ी होना, गोलीयाँ बरसना, मारकाट होना, आपस में युद्ध होना, घमासान मचना

लोहा तेज़ रहना

बस चलना, ज़ोर होना , बिगड़ना, ख़फ़ा होना

लोहा सर्द होना

रुक : लोहा ठंडा होना

लोहा मनवा लेना

लोहा मानना (रुक) का मुतअद्दी, एहमीयत तस्लीम करवाना

लोहा हो जाना

लोहा बिन जाना, सख़्त हो जाना, कठोर हो जाना, संग दिल हो जाना

लोहा करे अपनी बड़ाई, हम भी हैं महा देव के भाई

योग्यता साधारण दावा बहुत बड़ा

लोहा तेज़ रखना

करादर की मज़बूती बरक़रार रुखाना, रोब दाब क़ायम रुखाना

लोहा बुझाना

गरम लोहे को पानी में डालना, जिससे छन की आवाज आती है, यह पानी कुछ बीमार लोगों को पिलाया जाता है, तलवार या लोहे की कोई चीज़ ठंडी करना या पानी में डालना

लोहा मान जाना

acknowledge someone's superiority

लोहा जाने , लोहार जाने , धौंकने वाले की बला जाने

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

लोहा जाने , लोहार जाने , धौंकने वाली की बला जाने

असल मुआमला जिस से मुताल्लिक़ हो वही जानता है दरमयानी या अजनबी आदमी किया जाने, ग़ैर मुताल्लिक़ आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो फ़रीक़ैन से अलग हो, ये जुमला वहां सादिक़ आता है जहां कोई शख़्स दूसरों को लड़वा कर या किसी को ज़क पहुंचा कर अपनी ला ताल्लुक़ी का अज़हर करे

लोहा-महाल

وہ محصول جو لوہے کی کانوں اور دھات وغیرہ کے پگھلانے سے وصول ہو

लोहा लाट हो जाना

۔ نہایت سخت اور مضبوط ہوجانا۔

लोहा लौट जाना

(of an affair) get spoiled

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

लोहा लोहे से कटता है

(रुक) लोहा लोहे को काटता है जिस की ये मजहूल सूरत है

लोहारी

लोहार अथवा लोहे की चीजें बनाने का काम या पेशा, लोहार का काम, लोहे की चीज़ें बनाना

लोहा ठंडा गर्म लोहे को काटता है

रुक : ठंडा लोहा गर्म अलख, मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी तेज़ तबा आदमी पर ग़ालिब आ जाता है

लोहाल

رک: لوہار.

लोहार

एक जाति जो लोहे की चीजें बनाने का काम करती है

लोहा-लाठ हो जाना

तलवार का मुड़ जाना, तलवार का टेढ़ा हो जाना

लोहांगी

ऐसी लाठी जिसके ऊपरी या निचले अथवा दोनों सिरों पर लोहा लगा हो

लोहारनी

لوہار (رک) کا مونث ، لوہار کی بیوی ، لوہار برادری کی عورت

लोहारन

लोहार की पत्नी, लोहार का काम करने वाली

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

लही

jaw

लोहार-ख़ाना

लोहे का कारख़ाना या कार्यशाला, वह जगह जहाँ बहुत से लोहार काम करते हैं

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लहे

قمست

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लहो

کھیل، کھیل کود، بازی، شغل، غافل کرنے کی چیز

लोहार की कूँची, कभी आग में कभी पानी में

सब से एक जैसा व्यवहार, कभी कष्ट होती है कभी राहत

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

लोहार की भट्टी

forge, furnace

लोहे

iron

लोहू

रक्त, ख़ून

लोही

گندھے ہوئے آٹے کی ایک روٹی کے لائق لگدی، جو پیڑا بنانے کو آٹے سے توڑی جائے، لوئی، گندھا ہوا آٹا، ڈبل روٹی

लाहे

मदिरा, शराब

लाहा

= लाह (लाम)

लिहा

वल्कल, छाल, बकला।।

लाही

अचेत, बेसुध, बेहोश, जिसे ध्यान न रहे, असावधान, ग़ाफ़िल, खेलनेवाला, क्रीडक।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone