تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کِشی

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

کَشی نوش

رک : درد آشام .

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَشی نوشی

درد آشامی ، تلچھت پینا .

کَشِیدَہ

کھن٘چا ہوا، تنا ہوا (ابرو وغیرہ).

کَشی مَلائی

معمولی درجہ کی ملائی ، گھٹیا بالائی .

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کشیپ

پھینک، داؤ

کَشِیدْیا

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

کَشِید پا

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

کَشِیب

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

کَشِیدَنی

smoking (tobacco)

کَشِیدَگی

کھچاوٹ، شکر رنجی، ناراضگی، ملال

کَشِیش

پادری، دین نصاریٰ کا عالم

کَشِیدَہ قَد

رک: کشیدہ قامت، لمبے قد والا.

کَشِیدَہ رُو

آزردہ، پریشان حال، غمگین، اُداس، ناراض، برہم

کَشِیدَہ آب

نتھارا ہوا، مقطر کیا ہوا پانی (انگ : Distilled Water).

کشیتر

آزاد

کَشِید شُدَہ

کھین٘چا یا نکالا ہوا

کشیر پانی

ایک وید

کَشِید کَرْدَہ

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

کَشِید ہونا

کشید کرنا (رک) کا لازم، کھنچنا، بننا.

کَشِیدَہ کاڑْھ

رک: کشیدہ کاری.

کَشِیدہ اَبْرُو

وہ جس کی بھویں دور دور ہوں

کَشِیدَہ کَمَر

झुकी हुई कमर- वाला।

کَشِیدَہ کاری

کپڑے پر پھول، بیل بوٹے کاڑھنے کا کام یا صنعت، سوزن کاری، کڑھائی

کَشِیدَہ کار

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

کَشِیدَہ قامَت

لمبے قد والا، دراز قامت، لمبا، طویل القامت

کَشِیدَہ قامَتی

قد کی لمبائی، طویل القامتی، قد کی درازی.

کَشِید کَرْنا

کھینچنا، نچوڑنا، سوتنا

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ خاطِر

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

کَشِیدَہ مِزاجی

خفگی ، ناراضی، رنجیدگی.

کَشِیدَہ خاطِری

ناراضی، خفگی.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

کَشِیدَہ کاری کَرْنا

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

کَشِیدَہ نِکالْنا

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

کَشا

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

شیمیہ

محفوظ، امن میں

کَشار

a salt ashes.

کیسے ہو

مزاج کیسا ہے

کَیسا ہی

کِتنا ہی، کسی قدر، کسی قسم کا ہی، کسی بھی طرح کا .

کَیسی ہی

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

کَیسی ہو

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

کشتري

ہندوؤں کے چار فرقوں میں سے دوسرا فرقہ، کھتری، چھتری

کُشا

کھولنے والا، بطور لاحقہ بھی مستعمل

کاشی

بنارس کا نام

کشی

درد آشامی .

کُوشِی

مرکبات میں جزوِ آخر (لاحقے) کے طور پر، کوشش کرنا یا محنت کرنا کے معنوں میں مستعمل

کُشائی

بات کرنا، زبان کھولنا، کچھ کہنا، کسی موضوع پر بولنا، آغاز کرنا

کُوشا

ایک گھاس جس کی پتیاں نکیلی تیکھی اور سخت ہوتی ہیں.

کَوشی

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

عکاشہ

a spider

کَیسے ہی ہو

anyhow

کَیسا ہی ہو

of whatever sort it may be

کَسا ہُوا

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaaजहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کِشی

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

کَشی نوش

رک : درد آشام .

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَشی نوشی

درد آشامی ، تلچھت پینا .

کَشِیدَہ

کھن٘چا ہوا، تنا ہوا (ابرو وغیرہ).

کَشی مَلائی

معمولی درجہ کی ملائی ، گھٹیا بالائی .

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کشیپ

پھینک، داؤ

کَشِیدْیا

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

کَشِید پا

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

کَشِیب

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

کَشِیدَنی

smoking (tobacco)

کَشِیدَگی

کھچاوٹ، شکر رنجی، ناراضگی، ملال

کَشِیش

پادری، دین نصاریٰ کا عالم

کَشِیدَہ قَد

رک: کشیدہ قامت، لمبے قد والا.

کَشِیدَہ رُو

آزردہ، پریشان حال، غمگین، اُداس، ناراض، برہم

کَشِیدَہ آب

نتھارا ہوا، مقطر کیا ہوا پانی (انگ : Distilled Water).

کشیتر

آزاد

کَشِید شُدَہ

کھین٘چا یا نکالا ہوا

کشیر پانی

ایک وید

کَشِید کَرْدَہ

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

کَشِید ہونا

کشید کرنا (رک) کا لازم، کھنچنا، بننا.

کَشِیدَہ کاڑْھ

رک: کشیدہ کاری.

کَشِیدہ اَبْرُو

وہ جس کی بھویں دور دور ہوں

کَشِیدَہ کَمَر

झुकी हुई कमर- वाला।

کَشِیدَہ کاری

کپڑے پر پھول، بیل بوٹے کاڑھنے کا کام یا صنعت، سوزن کاری، کڑھائی

کَشِیدَہ کار

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

کَشِیدَہ قامَت

لمبے قد والا، دراز قامت، لمبا، طویل القامت

کَشِیدَہ قامَتی

قد کی لمبائی، طویل القامتی، قد کی درازی.

کَشِید کَرْنا

کھینچنا، نچوڑنا، سوتنا

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ خاطِر

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

کَشِیدَہ مِزاجی

خفگی ، ناراضی، رنجیدگی.

کَشِیدَہ خاطِری

ناراضی، خفگی.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

کَشِیدَہ کاری کَرْنا

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

کَشِیدَہ نِکالْنا

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

کَشا

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

شیمیہ

محفوظ، امن میں

کَشار

a salt ashes.

کیسے ہو

مزاج کیسا ہے

کَیسا ہی

کِتنا ہی، کسی قدر، کسی قسم کا ہی، کسی بھی طرح کا .

کَیسی ہی

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

کَیسی ہو

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

کشتري

ہندوؤں کے چار فرقوں میں سے دوسرا فرقہ، کھتری، چھتری

کُشا

کھولنے والا، بطور لاحقہ بھی مستعمل

کاشی

بنارس کا نام

کشی

درد آشامی .

کُوشِی

مرکبات میں جزوِ آخر (لاحقے) کے طور پر، کوشش کرنا یا محنت کرنا کے معنوں میں مستعمل

کُشائی

بات کرنا، زبان کھولنا، کچھ کہنا، کسی موضوع پر بولنا، آغاز کرنا

کُوشا

ایک گھاس جس کی پتیاں نکیلی تیکھی اور سخت ہوتی ہیں.

کَوشی

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

عکاشہ

a spider

کَیسے ہی ہو

anyhow

کَیسا ہی ہو

of whatever sort it may be

کَسا ہُوا

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone