Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa"

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

bud

عقل، تمیز، سمجھ

badla

return, exchange

badal

change, alteration, transformation,barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter

badan

body, figure, physique, frame

badle

alter, exchange, transform

badlaa

revenge, retaliation

badlii

substitution

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

bad-guhar

bad pearl

bad-'ahd

false, faithless, treacherous disloyal untrue to one's word

bad-fahm

نا سمجھ ، نہ سمجھنے والا، بیوقوف .

bad-ro'b

(وہ حاکم یا بزرگ) جس کا کوئی خوف دلوں میں نہ ہو.

bad-muhr

बेवफ़ा, विश्वासघाती

bad-mihr

merciless, unkind, unfaithful

bad-maza

having a bad taste, tasteless, insipid, unsavory

bad-'amal

Of bad deeds, ill-conducted

bad-zehn

slow, stupid, obtuse

bad-hazm

Having a bad digestion.

bad-qat'

ugly, unattractive, unpleasant

bad-pesha

برا اور مذموم کار و بار کرنے والا ، اوباش.

bad-hai.at

misshapen, deformed

bad-gauhar

ignoble

bad-lahja

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

bad-'aql

Idiot, stupid, foolish

bad-vaz'

ill-formed, evil-disposed, misshapen, deformed, ugly

bad-maz.hab

جس کا کوئی دین مذہب نہ ہو، مذہب سے منحرف، فاسدالعقائد، بے دین، بے ایمان، بد طریق

bad-raah

profligate, sinful, debauched, disorderly, wicked

bad-hausala

پست ہمت .

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

bad-aa'maaliyo.n

immoral deeds

badlaa.ii

barter, something given in exchange, price of exchange

bad-taa'm

tasteless, unsavory

bad-naa'l

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

bad-du'aa

curse, imprecation, anathema, evil word

bad-kahaa.o

inelegant or defective language

bad-kahaav

ناقص گفتگو یا بحث .

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

bad-mohrii

(سلوتری) گھوڑے گدھے اور اون٘ٹ کا ایک مرض.

bad-nigaah

malevolent eye

bad-saa'at

unhappy moment or unfortunate occasion

bad-taale'

ill-fated, unfortunate, unlucky

bad-hazmii

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

bad-'ahdii

treachery, breach of trust, faithless

bad-aa'maal

one who commits evil deeds

bad-ma'aash

one who earns by immoral or illegal means, scoundrel, rogue

bad-parhezii

neglecting a prescription, over indulgence, intemperance

bad-maz.habiyat

اپنا دین چھوڑ دینا، لا دین ہو جانا، خدا پر یقین نہ رکھنا

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

bad-KHvaah

ill-disposed, ill-wisher, malevolent, malicious, wishing evil

bad-zehnii

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

bad-'aqlaa

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

bad-natiija

दे. 'बदअंजाम'।।

bad-amlagii

رک : بدعملی .

bad-'amalii

anarchy, misgovernment

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

bad-rvayya

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو، جو لوگوں سے اچھا سلوک نہ کرے

bad-fe'lii

sodomy, fornication

bad-taala'ii

ill-starred, unfortunate

Meaning ofSee meaning jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगाجَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا

Also Read As : jahaa.n gul hai vahaa.n KHaar bhii hai

Proverb

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा के हिंदी अर्थ

  • सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है
  • गुलाब में काँटा अवश्य होता है अर्थात सुख के साथ दुख लगा है, दोस्त और दुश्मन हर जगह हुआ करते हैं
  • आराम के साथ परेशानी और ख़ुशी के साथ दुख जुड़ा हुआ है; दोस्त और दुश्मन हर जगह होते हैं

جَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا کے اردو معانی

Roman

  • راحت کے ساتھ تکلیف اور خوشی کے ساتھ رنج ہے، دوست اور دشمن ہر جگہ ہوا کرتے ہیں
  • گلاب میں کانٹا ضرور ہوتا ہے یعنی سکھ کے ساتھ دکھ لگا ہے

    مثال محفل یار میں اب شرکت اغیار بھی ہے وہ مثل ہے کہ جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے (۱۹۱۵، جان سخن، ۱۵۸)

Urdu meaning of jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Roman

  • raahat ke saath takliif aur Khushii ke saath ranj hai, dost aur dushman har jagah hu.a karte hai.n
  • gulaab me.n kaanTaa zaruur hotaa hai yaanii sukh ke saath dukh laga hai

Related searched words

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

bud

عقل، تمیز، سمجھ

badla

return, exchange

badal

change, alteration, transformation,barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter

badan

body, figure, physique, frame

badle

alter, exchange, transform

badlaa

revenge, retaliation

badlii

substitution

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

bad-guhar

bad pearl

bad-'ahd

false, faithless, treacherous disloyal untrue to one's word

bad-fahm

نا سمجھ ، نہ سمجھنے والا، بیوقوف .

bad-ro'b

(وہ حاکم یا بزرگ) جس کا کوئی خوف دلوں میں نہ ہو.

bad-muhr

बेवफ़ा, विश्वासघाती

bad-mihr

merciless, unkind, unfaithful

bad-maza

having a bad taste, tasteless, insipid, unsavory

bad-'amal

Of bad deeds, ill-conducted

bad-zehn

slow, stupid, obtuse

bad-hazm

Having a bad digestion.

bad-qat'

ugly, unattractive, unpleasant

bad-pesha

برا اور مذموم کار و بار کرنے والا ، اوباش.

bad-hai.at

misshapen, deformed

bad-gauhar

ignoble

bad-lahja

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

bad-'aql

Idiot, stupid, foolish

bad-vaz'

ill-formed, evil-disposed, misshapen, deformed, ugly

bad-maz.hab

جس کا کوئی دین مذہب نہ ہو، مذہب سے منحرف، فاسدالعقائد، بے دین، بے ایمان، بد طریق

bad-raah

profligate, sinful, debauched, disorderly, wicked

bad-hausala

پست ہمت .

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

bad-aa'maaliyo.n

immoral deeds

badlaa.ii

barter, something given in exchange, price of exchange

bad-taa'm

tasteless, unsavory

bad-naa'l

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

bad-du'aa

curse, imprecation, anathema, evil word

bad-kahaa.o

inelegant or defective language

bad-kahaav

ناقص گفتگو یا بحث .

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

bad-mohrii

(سلوتری) گھوڑے گدھے اور اون٘ٹ کا ایک مرض.

bad-nigaah

malevolent eye

bad-saa'at

unhappy moment or unfortunate occasion

bad-taale'

ill-fated, unfortunate, unlucky

bad-hazmii

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

bad-'ahdii

treachery, breach of trust, faithless

bad-aa'maal

one who commits evil deeds

bad-ma'aash

one who earns by immoral or illegal means, scoundrel, rogue

bad-parhezii

neglecting a prescription, over indulgence, intemperance

bad-maz.habiyat

اپنا دین چھوڑ دینا، لا دین ہو جانا، خدا پر یقین نہ رکھنا

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

bad-KHvaah

ill-disposed, ill-wisher, malevolent, malicious, wishing evil

bad-zehnii

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

bad-'aqlaa

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

bad-natiija

दे. 'बदअंजाम'।।

bad-amlagii

رک : بدعملی .

bad-'amalii

anarchy, misgovernment

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

bad-rvayya

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو، جو لوگوں سے اچھا سلوک نہ کرے

bad-fe'lii

sodomy, fornication

bad-taala'ii

ill-starred, unfortunate

Showing search results for: English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhee zarur hogaa, English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhi jarur hogaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone