Search results

Saved words

Showing results for "jaan kaa dushman"

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

kii jaan ko ronaa

to curse

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Meaning ofSee meaning jaan kaa dushman in English, Hindi & Urdu

jaan kaa dushman

जान का दुश्मन•جان کا دُشْمَن

English meaning of jaan kaa dushman

Adjective

deadly foe, mortal enemy

जान का दुश्मन के हिंदी अर्थ

विशेषण

ऐसा दुश्मन जो ह्त्या करने के दर पे रहे, जानी दुश्मन

جان کا دُشْمَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ایسا دشمن جو قتل کرنے کے درپے رہے، سخت دشمن

Urdu meaning of jaan kaa dushman

Roman
Urdu

a.isaa dushman jo qatal karne ke darpe rahe, saKht dushman

Synonyms of jaan kaa dushman

jaan kaa dushman jaan kaa levaa jaan kaa laaguu jaanii-dushman

Related searched words

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

kii jaan ko ronaa

to curse

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

allaah ko jaan denii hai

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Showing search results for: English meaning of jaan qaa dushman, English meaning of jan ka dushman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (jaan kaa dushman)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jaan kaa dushman

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done