تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جام" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جام کے معانیدیکھیے
Roman
جام کے اردو معانی
فارسی - اسم، مذکر، واحد
- (مجازاََ) شراب کا پیالا، ساغر، پیالا، ایاغ
- آئینہ
- کشکول
- (تصّوف) باطن عارف، حقیقت جامعہ
- گلاس، پانی پینے کا برتن
سنسکرت - اسم، مذکر
- سردار
- امیر
- امرود
- تخم، بیج
- نطفہ، اولاد، نسل، پوت، فرزند، پتر، بیٹا، خلف، ابن جیسے لونڈی کا جام
- سندھ اور بلوچستان کے امیروں اور سرداروں کا لقب (جن کا سمعہ خاندان سے تعلق ہے)
- جامن، جامن کا درخت، بعض نے امرود کا درخت لکھا ہے
- رات کا پہرا، چوکیداری کا تین گھنٹے کا وقت، دن کا آٹھواں حصہ، پہر
شعر
کیا بھلا ساغر سفال کہ ہم
ناف پیالے کو جام کر رہے ہیں
وہ اٹھے ہیں لے کے خم و سبو ارے او شکیلؔ کہاں ہے تو
ترا جام لینے کو بزم میں کوئی اور ہاتھ بڑھا نہ دے
کبھی تو آسماں سے چاند اترے جام ہو جائے
تمہارے نام کی اک خوبصورت شام ہو جائے
Urdu meaning of jaam
Roman
- (mujaazaa) sharaab ka pyaalaa, saaGar, pyaalaa, ayaaG
- aa.iina
- kashkol
- (tasavvuf) baatin aarif, haqiiqat jaami.aa
- gilaas, paanii piine ka bartan
- sardaar
- amiir
- amruud
- tuKhm, biij
- nutfa, aulaad, nasal, pot, farzand, putr, beTaa, Khalaf, iban jaise launDii ka jaam
- sindh aur balochistan ke amiiro.n aur sardaaro.n ka laqab (jin ka samaa Khaandaan se taalluq hai
- jaamun, jaamun ka daraKht, baaaz ne amruud ka daraKht likhaa hai
- raat ka pahra, chaukiidaarii ka tiin ghanTe ka vaqt, din ka aaThvaa.n hissaa, pahar
English meaning of jaam
Persian - Noun, Masculine, Singular
- bowl, cup, goblet, wine cup
- reply to glass of wine
Sanskrit - Noun, Masculine
- the roseapple, Syzygium jambos
- Eugenia jambolana and its fruit
- guava
- night watch, period or watch of three hours, the eighth part of a day
- son, seed
जाम के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- (लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र
- आईना
- कशकोल अर्थात भिक्षापात्र
- (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञानी का अंतर्मन, हक़ीक़त जामि'आ अर्थात मस्ती पैदा करने वाली चीज़
- गिलास, पानी पीने का बर्तन
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- मुखिया
- अमीर
- अमरूद
- सिंध और बलूचिस्तान के अमीरों और मुखियाओं की उपाधि (जिनका समा ख़ानदान से संबंध है)
- जामुन, जामुन का पेड़, कुछ ने अमरूद का पेड़ लिखा है
- तुख़्म अर्थात वह वीर्यकण जिससे संतान पैदा होती है, बीज
-
पुरुष का वीर्य, संतान, नस्ल, पूत, सपूत, पुत्र, बेटा, सौभाग्यशाली पुत्र, लड़का जैसे लौंडी का जाम
विशेष • लौंडी= लड़की अर्थात दासी
- रात का पहरा, चौकीदारी का तीन घंटे का समय, दिन का आठवाँ हिस्सा, पहर
جام کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کھورانٹا
(سلوتری) سموں کی بیماری والا گھوڑا یا جانور جس کے سموں میں زخم پڑ گئے ہوں، کھرپھٹا، سُم پھٹا
خورابَہ
نالہ جو دریا میں سے نکل کر کاشت کے لئے لایا جائے ، نہر ؛ پانی جو بند میں سے رِسے یا ٹپکے ؛ کاشتکار جسے کاشت کے لئے ہر چیز مہیّا کی جائے
رَنگ خورَہ
(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.
لِید خورَہ
(زین سازی) دُمچی کا وہ حصّہ جو گھوڑے کے مقعد کے اوپر رہتا ہے بعض لوگ دُمچی کو لید خورہ کہتے ہیں .
لَت خورا
(لکھنؤ) جو دروازے کی لکڑی کے نیچے رکھتے ہیں، تختہ، دہلیز، آستانہ، نیز پا انداز، دری یا چٹائی وغیرہ، جو باورچی خانے میں بچھائیں
بادْ خورا
گھوڑے یا انسان کی ایک بیماری جس میں اس کے بال جھڑ جاتے ہیں (یہ غلبۂ ریاح سے پیدا ہوتی ہے) .
شَکَر خورا
ایک پرند، کہتے ہیں کہ جو شیرینی نہایت شوق سے کھاتا ہے جس کا رن٘گ کبوتر کی گردن کے رن٘گ کی طرح چمکدار اور نیلگوں ہوتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (جام)
جام
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔