खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

क्रमानुसार, क्रमशः, एक श्रृंखला या अनुक्रम में, सिलसिले से, क़रीने से, उत्तरोत्तर, एक क़तार में

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

behind the curtain of the of arrangement of elements

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

क्रमानुसार, क्रमशः, एक श्रृंखला या अनुक्रम में, सिलसिले से, क़रीने से, उत्तरोत्तर, एक क़तार में

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

behind the curtain of the of arrangement of elements

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2