खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुल्क़

आदत, आचरण, स्वभाव

ख़ुल्क़-आमेज़

सभ्य, सुसंस्कृत

ख़ुल्क़-ए-तब'ई

intellect

ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

ख़ुल्क़-ए-फ़ाज़िला

good morals

ख़ुल्क़ी

ख़ुलक से संबंधित, पवित्र, सुंदर

ख़ुल्क़-ए-मु'अज़्ज़म

a person of high morals

ख़ुल्क़-ए-ज़मीमा

बुरी आदत, ख़राब लत

ख़ुल्क़-ए-मुहम्मदी

पैग़ंबर मुहम्मद का अच्छा व्यवहार और आदर्श चरित्र

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़ुल्क़ान

पुरातन, पुराना, पुराना वस्त्र, पुराना लिबास।।

ख़ुल्क़-ए-हसना

अच्छा चरित्र, अच्छी आदतें, अच्छे संस्कार

ख़ुल्क़ी-फ़ज़ीलत

اخلاقی خوبی یا بڑائی .

ख़ुल्क़ुल्लाह

ईश्वर की मख्लूक़, प्राणी-वर्ग, जानदार, मानवजाति, जन साधारण, अल्लाह की मख़लूक़, लोग

ख़ल्क़

क़िस्मत, भाग्य

ख़ालिक़

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़लाक़

किसी व्यक्ति में सद्गुणों की बहुतात

ख़लीक़

सुशील, सुष्ठु, मिलनसार, मुरव्वत वाला

ख़लूक़

सुगंध, खुशबू, एक प्रकार का सुगंधित मिश्रण

ख़िलाक़

एक प्रकार की सुगंध जिसका अधिकतर भाग केसर होता है

ख़लाइक़

जनता, जन- साधारण, अवाम

ख़ल्लाक़

बहुत अधिक उत्पन्न करने बाला, सृष्टि को उत्पन्न करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खिलाड़

खेल कूद के प्रति झुकाव रखने वाला व्यक्ति, खिलाड़ी, किसी खेल में बहुत शौक़ रखने वाला, अच्छा खिलाड़ी, खेलने का शौक़ीन

खिलौड़

खिलाड़, खिलाड़ी

खल्लड़

बैलबानी: दुबला, बूढ़ा और नाकारा बैल, बूढ़ा और नाकारा भैंसा, खोला, वो बुढ़िया जिसके शरीर पर गोश्त की जगह केवल त्वचा रह गई हो

खोल-खाल

open

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खौल-खौल उठना

निहायत जोश खाना, गर्म हो जाना नीज़ गु़स्सा करना

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ुश-ख़ुल्क़

हँसमुख स्वभाव वाला

बद-ख़ुल्क़

असभ्य, अशिष्ट, अपरिष्कृत, अभद्र, अविनीत

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

नेक-ख़ुल्क़

رک : نیک خو

कज-खुल्क़

अशिष्ट, असभ्य, अशिक्षित, चिड़चिड़ा, दुष्ट, असामाजिक, क्रूर, अत्याचारी

सू-ए-ख़ुल्क़

दुःशीलता, बदखुल्की, अशिष्टता, बदअरूलाक़ो ।।

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समावात

زمین و آسمان کا پیدا کرنے والا ، مراد : خدا .

ख़ल्क़ की ज़बान ख़ुदा का नक़ारा

जो बात प्रसिद्ध हो जाए वह अधिकतर उचित होती है

ख़ल्क़ ख़ुदा की मुल्क बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़ल्क़ का हलक़ बंद करना

लोगों की बातों को रोकना, लोगों का मुँह बंद करना

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

ख़िल्क़ी-नज़रिय्या

(نفسیات) ادراک مکانی کا وہ نظریہ جس کے مطابق کسی شخص کی مکانی تمیز یا تجربے کی قابلیت پیدائشی یا موروثی ہوتی ہے .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम

दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समा

धरती और आकाश का रचयता

ख़ल्क़-आज़ारी

خَلق آزار (رک) کا اسم کیفیت ، لوگوں کو دکھ یا تکلیف دینے یا پہنچانے کا کام .

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ख़ालिक़-ए-बर-हक़

वह जन्म करने वाला जिसके वास्तविक होने पर सब को विश्वास है, ईश्वर

ख़ालिक़-ए-काएनात

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

ख़ल्क़ करना

create

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

ख़ल्क़ होना

be created

ख़ल्क़ से उठ जाना

۔मर जाना।

ख़ालिक़-ए-'अल्लाम

بہت بڑا دانا ، عالم نیز تمام عالمین کا پیدا کرنے والا .

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

ख़ल्लाक़-ए-अज़ली

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

तज़बज़ुब कस्मसाहट चंचल तशवीश बेचैनी सनसनी कुल्फ़त उछल-कूद कर्ब शोख़ी चुलबुला-पन जज़ा' क़लक़

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुल्क़

आदत, आचरण, स्वभाव

ख़ुल्क़-आमेज़

सभ्य, सुसंस्कृत

ख़ुल्क़-ए-तब'ई

intellect

ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

ख़ुल्क़-ए-फ़ाज़िला

good morals

ख़ुल्क़ी

ख़ुलक से संबंधित, पवित्र, सुंदर

ख़ुल्क़-ए-मु'अज़्ज़म

a person of high morals

ख़ुल्क़-ए-ज़मीमा

बुरी आदत, ख़राब लत

ख़ुल्क़-ए-मुहम्मदी

पैग़ंबर मुहम्मद का अच्छा व्यवहार और आदर्श चरित्र

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़ुल्क़ान

पुरातन, पुराना, पुराना वस्त्र, पुराना लिबास।।

ख़ुल्क़-ए-हसना

अच्छा चरित्र, अच्छी आदतें, अच्छे संस्कार

ख़ुल्क़ी-फ़ज़ीलत

اخلاقی خوبی یا بڑائی .

ख़ुल्क़ुल्लाह

ईश्वर की मख्लूक़, प्राणी-वर्ग, जानदार, मानवजाति, जन साधारण, अल्लाह की मख़लूक़, लोग

ख़ल्क़

क़िस्मत, भाग्य

ख़ालिक़

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़लाक़

किसी व्यक्ति में सद्गुणों की बहुतात

ख़लीक़

सुशील, सुष्ठु, मिलनसार, मुरव्वत वाला

ख़लूक़

सुगंध, खुशबू, एक प्रकार का सुगंधित मिश्रण

ख़िलाक़

एक प्रकार की सुगंध जिसका अधिकतर भाग केसर होता है

ख़लाइक़

जनता, जन- साधारण, अवाम

ख़ल्लाक़

बहुत अधिक उत्पन्न करने बाला, सृष्टि को उत्पन्न करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खिलाड़

खेल कूद के प्रति झुकाव रखने वाला व्यक्ति, खिलाड़ी, किसी खेल में बहुत शौक़ रखने वाला, अच्छा खिलाड़ी, खेलने का शौक़ीन

खिलौड़

खिलाड़, खिलाड़ी

खल्लड़

बैलबानी: दुबला, बूढ़ा और नाकारा बैल, बूढ़ा और नाकारा भैंसा, खोला, वो बुढ़िया जिसके शरीर पर गोश्त की जगह केवल त्वचा रह गई हो

खोल-खाल

open

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खौल-खौल उठना

निहायत जोश खाना, गर्म हो जाना नीज़ गु़स्सा करना

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ुश-ख़ुल्क़

हँसमुख स्वभाव वाला

बद-ख़ुल्क़

असभ्य, अशिष्ट, अपरिष्कृत, अभद्र, अविनीत

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

नेक-ख़ुल्क़

رک : نیک خو

कज-खुल्क़

अशिष्ट, असभ्य, अशिक्षित, चिड़चिड़ा, दुष्ट, असामाजिक, क्रूर, अत्याचारी

सू-ए-ख़ुल्क़

दुःशीलता, बदखुल्की, अशिष्टता, बदअरूलाक़ो ।।

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समावात

زمین و آسمان کا پیدا کرنے والا ، مراد : خدا .

ख़ल्क़ की ज़बान ख़ुदा का नक़ारा

जो बात प्रसिद्ध हो जाए वह अधिकतर उचित होती है

ख़ल्क़ ख़ुदा की मुल्क बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़ल्क़ का हलक़ बंद करना

लोगों की बातों को रोकना, लोगों का मुँह बंद करना

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

ख़िल्क़ी-नज़रिय्या

(نفسیات) ادراک مکانی کا وہ نظریہ جس کے مطابق کسی شخص کی مکانی تمیز یا تجربے کی قابلیت پیدائشی یا موروثی ہوتی ہے .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम

दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समा

धरती और आकाश का रचयता

ख़ल्क़-आज़ारी

خَلق آزار (رک) کا اسم کیفیت ، لوگوں کو دکھ یا تکلیف دینے یا پہنچانے کا کام .

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ख़ालिक़-ए-बर-हक़

वह जन्म करने वाला जिसके वास्तविक होने पर सब को विश्वास है, ईश्वर

ख़ालिक़-ए-काएनात

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

ख़ल्क़ करना

create

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

ख़ल्क़ होना

be created

ख़ल्क़ से उठ जाना

۔मर जाना।

ख़ालिक़-ए-'अल्लाम

بہت بڑا دانا ، عالم نیز تمام عالمین کا پیدا کرنے والا .

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

ख़ल्लाक़-ए-अज़ली

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2