Search results

Saved words

Showing results for "istiqlaal"

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz dilaa denaa

کھانے یا شرینی وغیرہ پر سورۂ فاتحہ اور چند آیات ِقرآنی اور اوّل و آخر درود پڑھ کر اس کا ثواب(بزرگ) کسی کی نذر کرنا ، فاتحہ دلانا ، فاتحہ کرنا۔

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa-janm

new life, complete recovery, regeneration

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

Meaning ofSee meaning istiqlaal in English, Hindi & Urdu

istiqlaal

इस्तिक़्लालاِسْتِقْلال

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of istiqlaal

Noun, Masculine

  • firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
  • constancy, stability
  • self-rule, independence
  • absolute power or authority, sovereignty, supremacy

    Example Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai

  • independence

Sher Examples

इस्तिक़्लाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
  • स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
  • इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
  • (बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी

    उदाहरण या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है

  • (किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

اِسْتِقْلال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ثابت قدمی، پامردی، ضبط و تحمل سے اپنے موقف پر جمے رہنا، قائم رہنا، ڈٹے رہنا
  • قیام، قرار، ثبات، دوام
  • اطمینان، سکون، ٹھہراؤ
  • (بغیر کسی مداخلت کے) کسی قوم یا ملک کی مستقل حیثیت، آزادی خود مختاری

    مثال یا خدا ہم بھی یہ خوش خبری کہیں جلدی سنیں آج ہندستانیوں کا یوم استقلال ہے

  • (کسی شخص یا شے کی) بغیر کسی خارجی معاون کے انفرادی حیثیت، انفرادیت، تشخص ذاتی

Urdu meaning of istiqlaal

  • Roman
  • Urdu

  • saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
  • qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
  • itmiinaan, sukuun, Thahraav
  • (bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
  • (kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii

Synonyms of istiqlaal

Compound words of istiqlaal

Related searched words

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz dilaa denaa

کھانے یا شرینی وغیرہ پر سورۂ فاتحہ اور چند آیات ِقرآنی اور اوّل و آخر درود پڑھ کر اس کا ثواب(بزرگ) کسی کی نذر کرنا ، فاتحہ دلانا ، فاتحہ کرنا۔

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa-janm

new life, complete recovery, regeneration

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

Showing search results for: English meaning of istiklaal, English meaning of istiklal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (istiqlaal)

Name

Email

Comment

istiqlaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone