खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद" शब्द से संबंधित परिणाम

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद होना

۔۱۔ दिखाई देना। उभरना। ज़हूर होना२।वजूद होना। हस्ती होना ३। शौहरत होना। ऐलान होना।नाम होना।

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद मिटना

निशान ख़त्म होना, बाहरी अच्छाई जाती रहना, रौनक़ ख़त्म होना, महत्वहीन हो जाना, बे-आसार हो जाना

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद ख़ाक में मिलना

घमंड टूटना; शान और शौकत जाती रहना; इज़्ज़त जाती रहना; चेहरा या सूरत ख़राब होना

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूद हासिल करना

बढ़ावा मिलना, प्रसिद्ध होना, लोकप्रिय होना

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमूद आँखों में समाना

दृश्य सदैव आँखों के सामने विद्यमान रहना

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूद-ए-बे-बूद

वो नुमाइश जो हक़ीक़ी ना हो, ज़ाहिरी, असत्य आकृति, झूटी नुमाइश, बाहरी दिखावा, झूठा दिखावा

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नुमूदारी करना

सूरत या चेहरा दिखाना, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, जल्वा-अफ़रोज़ होना, सामने आना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

नीमड़

गंवार, असभ्य व्यक्ति

numdah

नमदा , मोटे ऊन का ग़ालीचा जिस पर अक्सर सूज़न कारी होती है [उर्दू अज़फ़: नमुद]

नमद

मोटा कपड़ा जो ऊन या पश्म का मोटा बिस्तर, मुलायम बालों का बिस्तर या गद्दा, नम्दा

nomad

आवारागर्द

named

नाम दहिन्दा

नौमीद

आशाहीन, नाउम्मीद, निराश, हताश, मायूस

नौ-आमद

वह जो हाल ही में आया हो

name-day

कोई वली, ऋषि जिस के नाम पर किसी का नाम रखा गया हो, उस की नज़र नयाज़ का दिन।

नौ-उमीद

رک : نومید جو درست ہے ؛ نااُمید ، مایوس ، نراس

ना-उम्मीद

निराश, हताश, हतोत्साह, हतसाहस, पस्तहौसला, मायूस, नाकाम, नामुराद

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

पुर-नुमूद

showy

नाम-ओ-नुमूद

गौरव, गरिमा, सुख्याति, शोहरत, दिखावा, टीप-टाप, सम्मान, प्रतिष्ठा, प्रदर्शनी

बे-नाम-ओ-नुमूद

दे. 'बेनामोनिशाँ' ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद के अर्थदेखिए

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

isti'aara-e-shauq-o-numuud•اِسْتِعارَۂ شَوق و نُمُود

वज़्न : 2121222121

English meaning of isti'aara-e-shauq-o-numuud

  • metaphor of love and growth

Urdu meaning of isti'aara-e-shauq-o-numuud

Roman

खोजे गए शब्द से संबंधित

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद होना

۔۱۔ दिखाई देना। उभरना। ज़हूर होना२।वजूद होना। हस्ती होना ३। शौहरत होना। ऐलान होना।नाम होना।

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद मिटना

निशान ख़त्म होना, बाहरी अच्छाई जाती रहना, रौनक़ ख़त्म होना, महत्वहीन हो जाना, बे-आसार हो जाना

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद ख़ाक में मिलना

घमंड टूटना; शान और शौकत जाती रहना; इज़्ज़त जाती रहना; चेहरा या सूरत ख़राब होना

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूद हासिल करना

बढ़ावा मिलना, प्रसिद्ध होना, लोकप्रिय होना

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमूद आँखों में समाना

दृश्य सदैव आँखों के सामने विद्यमान रहना

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूद-ए-बे-बूद

वो नुमाइश जो हक़ीक़ी ना हो, ज़ाहिरी, असत्य आकृति, झूटी नुमाइश, बाहरी दिखावा, झूठा दिखावा

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नुमूदारी करना

सूरत या चेहरा दिखाना, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, जल्वा-अफ़रोज़ होना, सामने आना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

नीमड़

गंवार, असभ्य व्यक्ति

numdah

नमदा , मोटे ऊन का ग़ालीचा जिस पर अक्सर सूज़न कारी होती है [उर्दू अज़फ़: नमुद]

नमद

मोटा कपड़ा जो ऊन या पश्म का मोटा बिस्तर, मुलायम बालों का बिस्तर या गद्दा, नम्दा

nomad

आवारागर्द

named

नाम दहिन्दा

नौमीद

आशाहीन, नाउम्मीद, निराश, हताश, मायूस

नौ-आमद

वह जो हाल ही में आया हो

name-day

कोई वली, ऋषि जिस के नाम पर किसी का नाम रखा गया हो, उस की नज़र नयाज़ का दिन।

नौ-उमीद

رک : نومید جو درست ہے ؛ نااُمید ، مایوس ، نراس

ना-उम्मीद

निराश, हताश, हतोत्साह, हतसाहस, पस्तहौसला, मायूस, नाकाम, नामुराद

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

पुर-नुमूद

showy

नाम-ओ-नुमूद

गौरव, गरिमा, सुख्याति, शोहरत, दिखावा, टीप-टाप, सम्मान, प्रतिष्ठा, प्रदर्शनी

बे-नाम-ओ-नुमूद

दे. 'बेनामोनिशाँ' ।।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2