Search results

Saved words

Showing results for "'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai"

visaal

(Lexical) meeting, interview

visaal-mausam

union of season

visaal honaa

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

visaal-e-haq

become one with the Divine, state of transcendence

visaal paanaa

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

visaal kaa dan

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

visaal kaa roza

رک : وصال معنی ۵

visaal-e-yaar

meeting with sweetheart, company of beloved, fellowship of lover

visaal-ul-'anaasir

(Literary) combination of substances

visaal mubaarak

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

visaal-e-KHudaa

meeting with God

visaal-e-mausam

confluence of weathers

visaalii

related to union, of union

visaal-e-rabbii

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

visaal ho jaanaa

die, pass away, unite with God

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

visaal nasiib honaa

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

visaal-e-ilaahii

(Sufism) to be absorbed in the Divine

visaal-e-mahbuub

union with beloved

visaalat

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

vasl

meeting, connection, union, joining

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vishaal-bhaarat

all India

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vusuul

union with

vassaal

the binder of a book

vishaalaa

poisonous, venomous

vishaaluu

وشالا

vasaalat

mediation, channel, means, medium

vasl-e-visaal

خوب آمیز ہونا

baa'd-e-visaal

after union

ummiid-e-visaal

hope of union

shab-e-visaal

the night of union with beloved, the night in which an accomplished faqir or saint dies

zar-e-visaal

wealth of sexual union

daar-ul-visaal

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

nuqta-e-visaal

ملاپ کی جگہ ، مرکز

kaifiyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

saum-e-visaal

the observing fast for continuously two or three days

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

baa'd-e-shab-e-visaal

after night of union

visual field

کسی سمت میں عدسے کی حرکت کےدوران نگاہ میں آنے والے مناظر۔.

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

vusuul-shuda

received, recovered

visual display unit

کمپیوٹر: خصوصاً برط بصری اظہار کا نظام جو ڈیٹا کو لفظوں وغیرہ کی شکل دے کر اسکرین پر دکھائے ۔.

vasl-o-judaa.ii

union and separation, consummation and desertion

vaasil ba-haq

enlightened

visual aid

بصری امداد، کوئی فلم ، نمونہ ، ماڈل وغیرہ تعلیمی یا تر بیتی مواد کے طور پر۔.

visual ray

بصریات: بصری شعاع ، کسی شے (object) سے آنکھ تک آنے والا خط مستقیم ۔.

vaasil-billaah

(تصوف) رک : واصل معنی

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vasiila-e-zafar

a medium of success, victory

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

vasl denaa

پیوست کرنا، جوڑنا، ملانا

visil denaa

سیٹی بجانا ؛ (روانگی کے وقت) گاڑی وغیرہ کا سیٹی بجانا ۔

vusuul-ilazzaat

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

Meaning ofSee meaning 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai in English, Hindi & Urdu

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है•عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

Also Read As : 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii haasil hotaa hai

Proverb

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के हिंदी अर्थ

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

Urdu meaning of 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

Roman
Urdu

insaan se muhabbat yaanii majaazii muhabbat aaKhir me.n Khudaa se muhabbat yaanii haqiiqii muhabbat me.n badal jaatii hai

Related searched words

visaal

(Lexical) meeting, interview

visaal-mausam

union of season

visaal honaa

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

visaal-e-haq

become one with the Divine, state of transcendence

visaal paanaa

visaal kaa dan

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

visaal kaa roza

رک : وصال معنی ۵

visaal-e-yaar

meeting with sweetheart, company of beloved, fellowship of lover

visaal-ul-'anaasir

(Literary) combination of substances

visaal mubaarak

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

visaal-e-KHudaa

meeting with God

visaal-e-mausam

confluence of weathers

visaalii

related to union, of union

visaal-e-rabbii

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

visaal ho jaanaa

die, pass away, unite with God

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

visaal nasiib honaa

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

visaal-e-ilaahii

(Sufism) to be absorbed in the Divine

visaal-e-mahbuub

union with beloved

visaalat

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

vasl

meeting, connection, union, joining

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vishaal-bhaarat

all India

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vusuul

union with

vassaal

the binder of a book

vishaalaa

poisonous, venomous

vishaaluu

وشالا

vasaalat

mediation, channel, means, medium

vasl-e-visaal

خوب آمیز ہونا

baa'd-e-visaal

after union

ummiid-e-visaal

hope of union

shab-e-visaal

the night of union with beloved, the night in which an accomplished faqir or saint dies

zar-e-visaal

wealth of sexual union

daar-ul-visaal

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

nuqta-e-visaal

ملاپ کی جگہ ، مرکز

kaifiyat-e-visaal

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

saum-e-visaal

the observing fast for continuously two or three days

aarzuu-e-visaal honaa

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

baa'd-e-shab-e-visaal

after night of union

visual field

کسی سمت میں عدسے کی حرکت کےدوران نگاہ میں آنے والے مناظر۔.

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

vusuul-shuda

received, recovered

visual display unit

کمپیوٹر: خصوصاً برط بصری اظہار کا نظام جو ڈیٹا کو لفظوں وغیرہ کی شکل دے کر اسکرین پر دکھائے ۔.

vasl-o-judaa.ii

union and separation, consummation and desertion

vaasil ba-haq

enlightened

visual aid

بصری امداد، کوئی فلم ، نمونہ ، ماڈل وغیرہ تعلیمی یا تر بیتی مواد کے طور پر۔.

visual ray

بصریات: بصری شعاع ، کسی شے (object) سے آنکھ تک آنے والا خط مستقیم ۔.

vaasil-billaah

(تصوف) رک : واصل معنی

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vasiila-e-zafar

a medium of success, victory

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

vasl denaa

پیوست کرنا، جوڑنا، ملانا

visil denaa

سیٹی بجانا ؛ (روانگی کے وقت) گاڑی وغیرہ کا سیٹی بجانا ۔

vusuul-ilazzaat

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done