खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इरादा" शब्द से संबंधित परिणाम

तख़ईल

किसी को ध्यान में लाना, ध्यान करना, ध्यान, खयाल, कल्पना, कल्पनाशक्ति, विचार

तक्हील

सुरमा लगाना

तकह्हुल

सुरमा लगाना

तकाहुल

काहिली, सुस्ती, अपने को काहिल दिखाना

नुदरत-ए-तख़ईल

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

तख़्लीक़

जन्म, उत्पत्ति, पैदा करना, अस्तित्व में लाना

तख़ल्लुल-ए-आसूदगी-ए-'आम-ख़लाइक़

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

तख़्लीक़-ए-दो-'आलम

creation of the two worlds

तख़ल्लुक़

ख़ाक इख़तियार करना, ख़ूगर होना , अच्छा बरताओ और सुलूक

तख़ल्लुफ़

वा'दा ख़िलाफ़ी, हीला हवाला करना

तख़्लीक़-ए-शे'र

कविता की रचना

तख़्लीक़ करना

वजूद में लाना, पैदा करना

तख़लीक़ी-काम

creative work or art

तख़ल्ली

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

तख़्लीक़ी

मौलिक, रचनात्मक, सृजनात्मक, सृजनशील, सृजनात्मक निर्माण करने की शक्ति वाला, आविष्कारशील, आविष्कार कुशल

तख़्लीक़ा

सृजन प्रेमी,सृजन पथ को मानने वाला

तख़्लीक़ की कार-पर्दाज़ी

Ingenious trick of creation

तख़्लीक़-कार

रचयिता, विधाता, निर्माता, आविष्कार करनेवाला

तख़लीस-याफ़्ता

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

तख़्लिया पज़ीर होना

तख़लिया में जाना

तख़ल्लुस

किसी कवि या शायर का वह उपनाम जो उसकी कविता या ग़ज़ल में लिखा जाता है, कवि का वह छोटा नाम जिसे कवि अपने कविता में उपयोग करता है

तख़ालुफ़

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

तख़ालुफ़

अ. पं.शत्रुता, बैर, प्रतिकूलता, मुखालफ़त, परिवर्तन, उलट-पलट ।

तख़्लीद

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

तख़्लीफ़

असहमति, विरोध, इख़्तिलाफ़, मुख़ालिफ़त

तख़ल्लुल

disturbance, dissension, discord

तख़्लीक़-ए-औरत

महिला की रचना

तख़्लीक़-परस्ती

सृष्टिवाद

तख़्लीक़-ए-'आलम

creation of the world

तख़्लीक़-ए-'अमल

creation of action

तख़्लीक़-ए-आ'ला

महान रचना

तख़'इली

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

तख़्लिया

एकांत या निर्जन स्थान, एकांत, तन्हाई, खाली करना, खाली कराना, खल्वत, निकलना, इन्ख़िला

तख़्लीक़ी-इर्तिक़ा

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

तख़लीस

freedom, release, saving, salvage, refining (of ore), percolation, clearance

तख़ालुज

हृदय में भ्रम होना, शंका होना, शक होना

तख़ालुत

लोगों से मेल जोल रखना

तख़ालुस

Liberation.

तख़्लील

turning (anything) sour

तख़्लीत

अ.स्त्री.गड़बड़ करना, गडमड करना, खल्तमत्त करना, मिलाना, किसी मूल ग्रंथ में कुछ इधर- उधर का जोड़ देना, सच्ची बात में अपनी ओर से कुछ झूठ मिला देना।

तख़ल्ख़ुल

(तिब्ब) बदन का बज़ाहिर मोटा होना

तू खोल मेरा मक्ना में घर सँभालूँ अपना

(ओ) जब नई दुल्हन घर के कामों में दख़ल देने लगे तो सास कहती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इरादा के अर्थदेखिए

इरादा

iraada•اِرادَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

इरादा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय
  • ख़ाहिश, तलब, मन में आई इच्छा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इरादा (اِرادا)

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

शे'र

बिछड़ने का इरादा है तो मुझ से मशवरा कर लो

मोहब्बत में कोई भी फ़ैसला ज़ाती नहीं होता

अफ़ज़ल ख़ान

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

बहुत नज़दीक आती जा रही हो

बिछड़ने का इरादा कर लिया क्या

जौन एलिया

English meaning of iraada

Noun, Masculine

  • intention, will, inclination
  • aim, object
  • desire
  • option, choice

اِرادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت
  • (مجازاً) خواہش، طلب
  • مرضی، منشا
  • (تصوف) ’’مرادات نفس کا قطع اور امر حق کی طرف توجہ اور اس پر رضا، نیز آتش محبت کی ایک چنگاری قلب طالب میں جو مقتضی ہے واسطے اجابت دواعی شوق حقیقی کے‘‘

Urdu meaning of iraada

  • Roman
  • Urdu

  • (iqdaam amal ka) qasad, azam, niiyat
  • (majaazan) Khaahish, talab
  • marzii, manshaa
  • (tasavvuf) ''mar adaat nafas ka qataa aur amar haq kii taraf tavajjaa aur is par razaa, niiz aatish muhabbat kii ek chingaarii qalab taalib me.n jo muqtazii hai vaaste ijaabat davaa.ii shauq haqiiqii ke'

इरादा के पर्यायवाची शब्द

क़स्द ग़रज़ निय्यत 'अज़्म

इरादा के विलोम शब्द

बे-हिम्मती हिम्मत-शिकनी

इरादा से संबंधित मुहावरे

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 12122 22122 122122
बे-इरादा
बिला-इरादा
पुख़्ता-इरादा
मुसम्मम-इरादा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इरादा के यौगिक शब्द

क़वी-उल-इरादा पुख़्ता-इरादा बिल-इरादा बिला-इरादा बे-इरादा मुसम्मम-इरादा मुस्तक़िल-इरादा रासिख़-उल-इरादा

खोजे गए शब्द से संबंधित

तख़ईल

किसी को ध्यान में लाना, ध्यान करना, ध्यान, खयाल, कल्पना, कल्पनाशक्ति, विचार

तक्हील

सुरमा लगाना

तकह्हुल

सुरमा लगाना

तकाहुल

काहिली, सुस्ती, अपने को काहिल दिखाना

नुदरत-ए-तख़ईल

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

तख़्लीक़

जन्म, उत्पत्ति, पैदा करना, अस्तित्व में लाना

तख़ल्लुल-ए-आसूदगी-ए-'आम-ख़लाइक़

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

तख़्लीक़-ए-दो-'आलम

creation of the two worlds

तख़ल्लुक़

ख़ाक इख़तियार करना, ख़ूगर होना , अच्छा बरताओ और सुलूक

तख़ल्लुफ़

वा'दा ख़िलाफ़ी, हीला हवाला करना

तख़्लीक़-ए-शे'र

कविता की रचना

तख़्लीक़ करना

वजूद में लाना, पैदा करना

तख़लीक़ी-काम

creative work or art

तख़ल्ली

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

तख़्लीक़ी

मौलिक, रचनात्मक, सृजनात्मक, सृजनशील, सृजनात्मक निर्माण करने की शक्ति वाला, आविष्कारशील, आविष्कार कुशल

तख़्लीक़ा

सृजन प्रेमी,सृजन पथ को मानने वाला

तख़्लीक़ की कार-पर्दाज़ी

Ingenious trick of creation

तख़्लीक़-कार

रचयिता, विधाता, निर्माता, आविष्कार करनेवाला

तख़लीस-याफ़्ता

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

तख़्लिया पज़ीर होना

तख़लिया में जाना

तख़ल्लुस

किसी कवि या शायर का वह उपनाम जो उसकी कविता या ग़ज़ल में लिखा जाता है, कवि का वह छोटा नाम जिसे कवि अपने कविता में उपयोग करता है

तख़ालुफ़

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

तख़ालुफ़

अ. पं.शत्रुता, बैर, प्रतिकूलता, मुखालफ़त, परिवर्तन, उलट-पलट ।

तख़्लीद

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

तख़्लीफ़

असहमति, विरोध, इख़्तिलाफ़, मुख़ालिफ़त

तख़ल्लुल

disturbance, dissension, discord

तख़्लीक़-ए-औरत

महिला की रचना

तख़्लीक़-परस्ती

सृष्टिवाद

तख़्लीक़-ए-'आलम

creation of the world

तख़्लीक़-ए-'अमल

creation of action

तख़्लीक़-ए-आ'ला

महान रचना

तख़'इली

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

तख़्लिया

एकांत या निर्जन स्थान, एकांत, तन्हाई, खाली करना, खाली कराना, खल्वत, निकलना, इन्ख़िला

तख़्लीक़ी-इर्तिक़ा

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

तख़लीस

freedom, release, saving, salvage, refining (of ore), percolation, clearance

तख़ालुज

हृदय में भ्रम होना, शंका होना, शक होना

तख़ालुत

लोगों से मेल जोल रखना

तख़ालुस

Liberation.

तख़्लील

turning (anything) sour

तख़्लीत

अ.स्त्री.गड़बड़ करना, गडमड करना, खल्तमत्त करना, मिलाना, किसी मूल ग्रंथ में कुछ इधर- उधर का जोड़ देना, सच्ची बात में अपनी ओर से कुछ झूठ मिला देना।

तख़ल्ख़ुल

(तिब्ब) बदन का बज़ाहिर मोटा होना

तू खोल मेरा मक्ना में घर सँभालूँ अपना

(ओ) जब नई दुल्हन घर के कामों में दख़ल देने लगे तो सास कहती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इरादा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इरादा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2