تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِنْقِلاب" کے متعقلہ نتائج

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

زور مندی

طاقتوری ، قوّت داری، طاقت

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

جَے رام

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

جَرائِم

بہت سے گناہ، خطائیں یا قانونی فروگذاشتیں

جَرِیم

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

ضریم

جلا ہوا

جِرْم

(فلکیات ارضیات یا جمادات وغیرہ) جسم، حجم

زور مَنْد

قوی، طاقت رکھنے والا، طاقتور

جوڑ مُعَمَّا

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

جوڑ میلا

رک: جوڑ میل.

ذُو رُمْع

(نجوم) دمدار ستارے کی ایک قسم جو نیزے کی طرح دکھائی دیتا ہے

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جوڑ میل

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

زَدِ عَامْ

common usage

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

پاداشِ جُرْم

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

اردو، انگلش اور ہندی میں اِنْقِلاب کے معانیدیکھیے

اِنْقِلاب

inqilaabइंक़िलाब

نیز : اِنْقَلاب

اصل: عربی

وزن : 2121

جمع: انقلابات

موضوعات: سیاسیات

اشتقاق: قَلَبَ

Roman

اِنْقِلاب کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • ایک حالت کی جگہ اس کی متضاد حالت آنے کی صورت حال، تغیر، تبدل، الٹ پلٹ، تبدیلی، کایا پلٹ
  • نیرنگ، نیرنگ زمانہ، زمانے کی گردش (عموماً چرخ یا زمانے وغیرہ کے ساتھ)
  • (سیاست) تیز رفتار سیاسی تبدیلی، حکومت کی تبدیلی، کسی ملک کی سلطنت یا حکومت کا تختہ الٹنا

    مثال پہلی عالمی جنگ کے بعد یورپ میں صنعتی انقلاب آیا

  • (فقہ جعفری) کسی شے کی ماہیت کی تبدیلی (جیسے شراب سرکہ بن جائے۔ یہ مطہرات (یعنی نجاست کو پاک کرنے والی چیزوں) میں پانچواں مطہر ہے
  • (ہیئت) طریق الشمس پر وہ نقطے جہاں سورج خط استوا سے بعید ترین ہوتا ہے (ایسا جون اور دسمبر کو ہوتا ہے)

شعر

Urdu meaning of inqilaab

Roman

  • ek haalat kii jagah us kii mutazaad haalat aane kii suurat-e-haal, taGayyur, tabaddul, ulaT palaT, kaayaa palaT
  • niirang, niirang zamaana, zamaane kii gardish (umuuman charKh ya zamaane vaGaira ke saath
  • (siyaasat) tez raftaar sayaasii tabdiilii, hukuumat kii tabdiilii, kisii mulak kii salatnat ya hukuumat ka taKhtaa ulTnaa
  • (fiqh jaapharii) kisii shaiy kii maahiiyat kii tabdiilii (jaise sharaab sarka bin jaaye। ye mutahharaat (yaanii najaasat ko paak karnevaalii chiizon) me.n paanchvaa.n mutahhar hai
  • (haiyat) tariiq ashshams par vo nuqte jahaa.n suuraj Khat-e-istivaa se ba.iid tariin hotaa hai (a.isaa juun aur disambar ko hotaa hai

English meaning of inqilaab

Noun, Masculine, Singular

  • change, alteration, turn
  • ( Politics) revolution, vicissitude, change of rule, rapid sweeping change (in system or power etc.), violent effort to change social and political conditions

    Example Pahli aalami jang ke baad Europe mein san'ati inqilab aaya

  • inversion
  • transposition
  • subversion
  • (Astronomy) solstice, either of the two occasions in the year when the sun is directly above either the furthest point north or the furthest point south of the equator that it ever reaches, these are the times in the year, in the middle of the summer or winter, when there are the longest hours of day or night

इंक़िलाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी स्थित की विपरीत में होने की अवस्था, समय का उलट-फेर, उलट-पलट, परिवर्तन, तबदीली, काया पलट
  • अद्भुत या विलक्षण बात, काल-चक्र, ज़माने की गर्दिश (सामान्यतः चक्र या ज़माने आदि के साथ )
  • ( राजनीति) तीव्रता से घटित व्यापक परिवर्तन (व्यवस्था या सत्ता आदि में), किसी देश की सत्ता का तख़्ता उलटना, शासन की तब्दीली, राज्य-परिवर्तन, क्रांति

    उदाहरण पहली आलमी जंग के बाद यूरोप में सनअती इंक़िलाब आया

  • (जाफ़री धर्मशास्त्र) किसी वस्तु की वास्तविकता में परिवर्तन (जैसे शराब सिरका बन जाए) यह शुद्धीकरण का पाँचवाँ भाग है
  • (खगोलशास्त्र) सौर मंडल का वह बिंदु जहाँ सूर्य भूमध्य रेखा से सबसे दूर होता है (ऐसा जून और दिसंबर में होता है)

اِنْقِلاب کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُرْم

گناہ، قصور، خطا

جُرْم و سَزا

گناہ اور بدلا، جرم اور سزا

جُرْم قُبُلْوانا

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

جُرم فِیلَونی

رک : جرم سن٘گین.

جُرْم قُبُولنا

plead guilty

جُرْم کا اِقْدام

جرم کرنے میں سعی کرنا

جُرْمِ شَدِید

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْم قُبول کَرنا

plead guilty

جُرْمی

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جُرْم کا اِقْبال کَرنا

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

جُرْمِ عَظِیم

جرم سن٘گین، عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جرم نا کردہ

a crime not committed

جُرْم سے اِقْبالی ہونا

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

جُرْمِ صَغِیرَہ

رک : جرم خفیف۔

جُرْمانَہ

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

جُرْمِ کَبِیر

رک : جرم سن٘گین.

جرمانا

(جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے

جُرْم سے اِنْکارِی ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمِ کَبِیرَہ

رک : جرم سن٘گین.

جُرْمِ واجِبُ اْلقَتْل

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

جُرْمِ قابِلِ ضَمانَت

bailable offence

جُرْمِ خِلافِ وَضعِ فِطْری

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

جُرْم کا مُرتَکِب ہونا

قصور کرنا، کوئی قابلِ سزا کام کرنا

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

جُرْم سے مُنْکِر ہونا

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

جُرْمُوق

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

جُرْمِ قابِلِ پھانسی

ایسا جرم جس کے مرتکب کو سزائے موت دی جائے

جُرْمِ قابِلِ دَست اَندازی

cognizable offence

جُرْمانَہ گاہ

وہ جگہ جہاں پر جرمانہ وصول کیا جائے

جُرْمانَہ دینا

pay a fine

جُرْمَانَۂ عَشْق

عشق کا جرمانہ

جُرْمِیّات

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

جُرْمانَہ ٹھونک دینا

fine, impose a fine or penalty

جُرْمانَہ مُعاف کَرنا

جرمانے کی رقم معاف کرنا

جُرْمانَہ کَرنا

جرمانہ لگانا

جُرْمانَہ بَھرْنا

ڈنڈ دینا

جُرْمانَہ ڈالْنا

سزا کے طور پر رقم وصول کرنا، جرمانہ کرنا

جُرْمانَہ ٹھونک ڈالنا

fine, impose a fine or penalty

زور مندی

طاقتوری ، قوّت داری، طاقت

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

جَے رام

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

جَرائِم

بہت سے گناہ، خطائیں یا قانونی فروگذاشتیں

جَرِیم

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

ضریم

جلا ہوا

جِرْم

(فلکیات ارضیات یا جمادات وغیرہ) جسم، حجم

زور مَنْد

قوی، طاقت رکھنے والا، طاقتور

جوڑ مُعَمَّا

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

جوڑ میلا

رک: جوڑ میل.

ذُو رُمْع

(نجوم) دمدار ستارے کی ایک قسم جو نیزے کی طرح دکھائی دیتا ہے

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جوڑ میل

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

زَدِ عَامْ

common usage

پَرایا جُرْم

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

وُقُوعِ جُرم

گناہ کا ظہور، جرم کا ارتکاب

پاداشِ جُرْم

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

قَراردادِ جُرْم

تجویز جرم، مجرم پر تحقیقات کے بعد ضابطے کا حکم لگایا جانا

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

اِقدامِ جُرم

attempted crime, attempt to commit crime, offence

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِنْقِلاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِنْقِلاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone