खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज्तिमा'" शब्द से संबंधित परिणाम

अलग

भिन्न, पृथक

अलग-अलग

angry, cross, unhappy

अलगी

जुदाई, अलगाव

अलग-थलग

अलग, अलग अलग, सफ़ाई से, बेलाग, प्रतीकात्मक: बगै़र किसी सहारे के

अलग़ोज़ा

बच्चों का फूँककर बजाने का एक बाजा, एक प्रकार की बाँसुरी

अलगनी

कपड़े डालने के लिए की रस्सी

अलगावी

a separatist

अलग रही

एक किनारे, एक ओर

अलग़ारों

बहुत ज़्यादा, अत्यधिक, बहुत अधिक, बड़ी मात्रा या संख्या में

अलग ही अलग

ऊपर ही ऊपर, अकेले अकेले

अलग रहे पर उल्लू

तन्हाई से इंसान को वहशत होती है

अलगना

अलग किया जाना, अलग होना, अलाहिदा होना, एक ओर रखा जाना, उठा दिया जाना

अलगोजा

رک: الغوزہ .

अलगावा

पार्थक्य, अलाहदगी, अलगाव, जुदाई

अलगाना

अलग करना, जुदा करना

अलगाई

जुदाई, अलग रखना, हस्तक्षेप न करना, चुप रहना

अलगाव

पृथकत्व, पृथक्करण, अलग होने की क्रिया या अवस्था, अलग रहने का भाव, बिलगाव

अलगनी पर डालने के क़ाबिल

feeble, very weak, infirm

अलगनी पर सुखा रखना

(कनाएतह) महफ़ूज़ कर लेना, दूर या अलग होने देना

अलग रहा

एक किनारे, एक ओर

अलग होना

sell off, dispose of

अलग रहना

बिना संबंध रहना, कोई संबंध न रखना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

अलगनी पर डालने को हो जाना

बहुत दुबला और कमज़ोर होजाना

अलग का अलग

untempered, untouched, unutilized

अलग रखना

keep something or someone away or in another place

अलग़म-बलग़म

व्यर्थ, बेकार, बेतुका, अलम-ग़लम, इल्ला-बिल्ला

अल-ग़ैबु-'इंदल्लाह

अदृश्य लोक की दशा ईश्वर के सिवा कोई नहीं जानता

अलगनी पर डालना

हवा लगाना, सुखाना

अल-ग़नी

(शाब्दिक) अनावश्यक, बेपरवाह

अल-ग़ियास

गुहार, दोहाई है, आग्रह है, अनुग्रह है, न्याय चाहता हूँ

अल-ग़फ़ूर

(शाब्दिक) क्षमा करने का आदी, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

अल्गा

زیور میں نگینے جڑنے کے لیے جڑیے کی تیار کی ہوئی کندن کی بہت پتلی پٹی

अल-ग़ाफ़िर

(शाब्दिक) क्षमा करने वाला, कृपालू, दयालू (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का एक नाम

अल्ग़ार

आक्रमण, तीव्र गति से रास्ता पार करके त्वरित किसी भीड़ का पहुंचना, विशेष रूप से सेना का हमला, धावा

अल-ग़ैब

invisible, hidden (truths, facts)

अल-ग़रज़

संक्षेप, सारांश यह कि, मुख़्तसर तौर पर

अल-ग़फ़्फ़ार

(शाब्दिक) क्षमाशील, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

सब सदक़े में अलग

उस के प्रति कहते हैं जो अधिक मित्रता रखे परंतु मुसीबत पड़ने पर अलग हो जाए

इंजर पिंजर अलग करना

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

अपनी खिचड़ी अलग पकाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली के विरुद्ध करना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

बर्तन भांडा अलग कर लेना

एक घर के लोगों का टुकड़ियों में बट कर अपना अपना खाना पकाना और मामूली सामान अलग अलग कर लेना

दूध और पानी अलग करना

रुक : दूध का दूध पानी का पानी

डेढ़ चाँवल अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

ये अलग बात है

रुक: ये और बात है

निलोह अलग हो जाना

۔कोरा बच जाना

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय रखना, दूसरों से अलग स्थिति अपनाना, अकड़ स्वभाव के कारण किसी से सहमत न होना

डेढ़ चावल अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग जमाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

दूध की मक्खी की तरह अलग थलग रहना

यकसर बेताल्लुक़ रहना, हर तरह-ए-बेअसर-ओ-बेदख़ल रहना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग खड़ी करना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज्तिमा' के अर्थदेखिए

इज्तिमा'

ijtimaa'•اِجْتِماع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-अ

इज्तिमा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यकजाई, मेल, जमा या इकट्ठा करना या होना
  • भीड़, बड़ा, जमगठा, मजमा, अंबोह
  • सभा, जलसा, नशिस्त

    उदाहरण • शिकागो इज्तिमा के बाद स्वामी विवेकानंद की शोहरत चहार-जानिब फैल गई

  • समूह, गिरोह, जत्था, दल, समाज
  • सहमति, आम सहमति, इत्तिफ़ाक़
  • ( खगोल विद्या) सूर्य एवं चंद्रमा का एक नक्षत्र, एक ही अंश और एक ही ग्रहण में इकट्ठा होना (ऐसी स्थित में चाँद नज़र नहीं आता), अमावस
  • (रमल) सोलह रूपों में से छठी रूप का नाम जो बुद्ध ग्रह से संबंधित है एक जोड़ा, दो व्यक्ति और एक जोड़े पर आधारित है

शे'र

ये राह-ए-दूर-ओ-दराज़ मुझ को दिखाती लाई यही तमाशा

क़दम क़दम इज्तिमा भी है नफ़स नफ़स इंतिशार भी है

इज्तिबा रिज़वी

या'नी मजाल कुछ नहीं ज़र्रों के इज्तिमा की

या'नी सभी मह-ओ-नुजूम एक ही ख़ानदान में

अज़हर फ़राग़

दुनिया जिसे कहता है ज़माना 'फ़ानी'

है एक तिलिस्म इज्तिमा अज़दाद

फ़ानी बदायुनी

English meaning of ijtimaa'

Noun, Masculine

  • act of gathering together, assemblage, meeting
  • act of gathering together, gathering, congregation
  • assemblage, meeting

    Example • Chicago ijtima ke baad Swami Vivekanand ki shohrat chahar-janib phail gayi

  • agreeing together (in opinion)
  • (astronomy) conjunction
  • combining, conspiring, leaguing together

اِجْتِماع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • یکجائی، میل، جمع یا اکٹھا کرنا یا ہونا
  • جمگھٹا، مجمع، انبوہ
  • جلسہ، نشست

    مثال • شکاگو اجتماع کے بعد سوامی وویکانند کی شہرت چہارجانب پھیل گئی

  • گروہ، جماعت، معاشرہ، سماج
  • اتفاق، اتفاق رائے
  • (نجوم) آفتاب و ماہتاب کا ایک برج، ایک درجے اور ایک ہی رقبقے میں جمع ہونا ( ایسی حالت میں چاند نظر نہیں آتا)، اماوس
  • (رمل) سولہ شکلوں میں سے چھٹی شکل کا نام جو عطارد سے منسوب اور ایک زوج، دو فرد اور ایک زوج پر مشتمل ہے
  • سوشلزم (عموماً یائے نسبت کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of ijtimaa'

  • Roman
  • Urdu

  • yakjaa.ii, mel, jamaa ya ikaTThaa karnaa ya honaa
  • jamghaTaa, majmaa, amboh
  • jalsa, nashist
  • giroh, jamaat, mu.aashraa, samaaj
  • ittifaaq, ittifaaq raay
  • (nujuum) aaftaab-o-maahtaab ka ek buraj, ek darje aur ek hii raqabqe me.n jamaa honaa ( a.isii haalat me.n chaand nazar nahii.n aataa), amaavas
  • (ramal) sola shaklo.n me.n se chhuTTii shakl ka naam jo ataarid se mansuub aur ek zauj, do fard aur ek zauj par mushtamil hai
  • soshlizm (umuuman yaay nisbat ke saath mustaamal

इज्तिमा' के पर्यायवाची शब्द

जमाव गिरोह इज्मा' जम'इय्यत

इज्तिमा' के विलोम शब्द

बिखराओ इंतिशार

इज्तिमा' के यौगिक शब्द

इज्तिमा'-ए-कुल इज्तिमा'-ए-ख़ास इज्तिमा'-ए-गौहर-ए-अय्याम इज्तिमा'-ए-नक़ीज़ैन इज्तिमा'-ए-बद-ज़ौक़ाँ इज्तिमा'-ए-सुबहा

खोजे गए शब्द से संबंधित

अलग

भिन्न, पृथक

अलग-अलग

angry, cross, unhappy

अलगी

जुदाई, अलगाव

अलग-थलग

अलग, अलग अलग, सफ़ाई से, बेलाग, प्रतीकात्मक: बगै़र किसी सहारे के

अलग़ोज़ा

बच्चों का फूँककर बजाने का एक बाजा, एक प्रकार की बाँसुरी

अलगनी

कपड़े डालने के लिए की रस्सी

अलगावी

a separatist

अलग रही

एक किनारे, एक ओर

अलग़ारों

बहुत ज़्यादा, अत्यधिक, बहुत अधिक, बड़ी मात्रा या संख्या में

अलग ही अलग

ऊपर ही ऊपर, अकेले अकेले

अलग रहे पर उल्लू

तन्हाई से इंसान को वहशत होती है

अलगना

अलग किया जाना, अलग होना, अलाहिदा होना, एक ओर रखा जाना, उठा दिया जाना

अलगोजा

رک: الغوزہ .

अलगावा

पार्थक्य, अलाहदगी, अलगाव, जुदाई

अलगाना

अलग करना, जुदा करना

अलगाई

जुदाई, अलग रखना, हस्तक्षेप न करना, चुप रहना

अलगाव

पृथकत्व, पृथक्करण, अलग होने की क्रिया या अवस्था, अलग रहने का भाव, बिलगाव

अलगनी पर डालने के क़ाबिल

feeble, very weak, infirm

अलगनी पर सुखा रखना

(कनाएतह) महफ़ूज़ कर लेना, दूर या अलग होने देना

अलग रहा

एक किनारे, एक ओर

अलग होना

sell off, dispose of

अलग रहना

बिना संबंध रहना, कोई संबंध न रखना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

अलगनी पर डालने को हो जाना

बहुत दुबला और कमज़ोर होजाना

अलग का अलग

untempered, untouched, unutilized

अलग रखना

keep something or someone away or in another place

अलग़म-बलग़म

व्यर्थ, बेकार, बेतुका, अलम-ग़लम, इल्ला-बिल्ला

अल-ग़ैबु-'इंदल्लाह

अदृश्य लोक की दशा ईश्वर के सिवा कोई नहीं जानता

अलगनी पर डालना

हवा लगाना, सुखाना

अल-ग़नी

(शाब्दिक) अनावश्यक, बेपरवाह

अल-ग़ियास

गुहार, दोहाई है, आग्रह है, अनुग्रह है, न्याय चाहता हूँ

अल-ग़फ़ूर

(शाब्दिक) क्षमा करने का आदी, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

अल्गा

زیور میں نگینے جڑنے کے لیے جڑیے کی تیار کی ہوئی کندن کی بہت پتلی پٹی

अल-ग़ाफ़िर

(शाब्दिक) क्षमा करने वाला, कृपालू, दयालू (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का एक नाम

अल्ग़ार

आक्रमण, तीव्र गति से रास्ता पार करके त्वरित किसी भीड़ का पहुंचना, विशेष रूप से सेना का हमला, धावा

अल-ग़ैब

invisible, hidden (truths, facts)

अल-ग़रज़

संक्षेप, सारांश यह कि, मुख़्तसर तौर पर

अल-ग़फ़्फ़ार

(शाब्दिक) क्षमाशील, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

सब सदक़े में अलग

उस के प्रति कहते हैं जो अधिक मित्रता रखे परंतु मुसीबत पड़ने पर अलग हो जाए

इंजर पिंजर अलग करना

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

अपनी खिचड़ी अलग पकाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली के विरुद्ध करना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

बर्तन भांडा अलग कर लेना

एक घर के लोगों का टुकड़ियों में बट कर अपना अपना खाना पकाना और मामूली सामान अलग अलग कर लेना

दूध और पानी अलग करना

रुक : दूध का दूध पानी का पानी

डेढ़ चाँवल अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

ये अलग बात है

रुक: ये और बात है

निलोह अलग हो जाना

۔कोरा बच जाना

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय रखना, दूसरों से अलग स्थिति अपनाना, अकड़ स्वभाव के कारण किसी से सहमत न होना

डेढ़ चावल अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग जमाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

अपनी अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

दूध की मक्खी की तरह अलग थलग रहना

यकसर बेताल्लुक़ रहना, हर तरह-ए-बेअसर-ओ-बेदख़ल रहना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग खड़ी करना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज्तिमा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज्तिमा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2