تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِجْرا" کے متعقلہ نتائج

فَلَک

آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

فلک زار

وسیع میدان جہاں دور دور تک صرف آسمان ہی نظر آتا ہو

فَلَک تاز

۱. آسمان پر دوڑنے اور چلنے والا ، کمالِ بلندی تک پہنچنے والا .

فَلَک بِیں

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

فلک مقام

seated on heaven, sky

فَلَک بِین

وہ دور بین جس نے ستاروں کا مشاہدہ کرتے ہیں، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین

فَلَک گِیر

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

فَلَک وَقار

رک : فلک مآب .

فَلَک پایہ

آسمان جیسا عظیم مرتبت

فَلَک رَسا

दे. ‘फ़लकबोस'।

فَلَک اَساس

وہ جس کی بنیاد آسمان ہو

فَلَک پَرْواز

بہت اونْچا اڑنے والا، بلند سے بلند جگہ پہن٘چنے والا، عرش تک جانے والا

فَلَک پَرداز

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

فَلَک نُما

دوربین جس سے ستاروں کی چال پر نظر رکھی جاتی ہے

فلک قدر

بلند مرتبے والا، عالی جاہ، عالی مرتبت

فلک سریر

وہ کہ جس کا تخت بمنزلہ فلک ہو، کنایۃً: بلند مرتبہ، عالی مرتبت

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فَلَک مآب

عزت مآب ، عالی مرتبت .

فَلَک شِگاف

آسمان پر شگاف ڈالنے والا، آسمان تک پہنچنے والا، بہت بلندی تک جانے والا

فلک بارگاہ

وہ کہ جس کی بارگاہ بمنزلۂ فلک ہو، مجازاً: عالی رتبہ، فلک پایہ گاہ، فلک پایہ

فَلَک پَیما

آسمان کو ناپنے والا، بہت بلندی تک پہنچنے والا

فَلَک جَناب

عالی مرتبہ، بلند رتبے والا، منزلت والا

فَلَک سَیری

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

فَلَک مَسِیر

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

فَلَک سَتائی

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

فَلَق

۱. پھاڑنا ، شگاف کرنا ، اندھیرے کو چاک کرنا ، سپیدۂ سحر ، صبح کو روشنی ، صبح کا اُجالا .

فَلَک فَرْسا

آسمان پر پہنچنے والی آہ

فَلَک رِکاب

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

فَلَک زَدَہ

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

فلک زار

field of sky

فَلَک مَآبی

بلند مرتبہ ہونا .

فَلَک ٹُوٹْنا

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

فَلَکِ دُوں

آسمان کی بلائیں، بے رحم آسمان

فَلَک فَر

رک : فلک فرسا .

فَلَک ٹُوٹ پَڑْنا

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

فَلَک پَر چَڑْھنا

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

فَلَک بوس

آسمان کو چھونے والا، بہت بلند و بالا

فَلَک نَوَرْد

آسمانوں کی سیر کرنے والا، برق رفتار

فَلَک پَر چَڑھانا

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

فَلَک شِکْوَہ

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

فَلَک یاد آنا

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

فَلَک پایَہ گاہ

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

فَلَک کو پھاندْنا

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

فَلَک کی سَتائی

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

فَلَک نَظَر آنا

مصیبت کا سامنا ہونا، ایسی مصیبت کا سامنا ہونا کہ خدا یاد آجائے

فَلَک سَیر

تیز رفتار گھوڑا، آسمان پر اُڑنے والا

فَلَکُ الاَفْلَاک

فلک اطلس، عرش معلیٰ، سب سے اونچا آسمان، آسمان کی سب سے اوپری طبق، نواں آکاش

فَلَکِ اَعْظَم

فلک اطلس یعنی نواں آسمان جو ستاروں وغیرہ سے مبرا ہے

فَلَک پَر دِماغ رَہْنا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پَر دِماغ ہونا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک دُشْمَن

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

فَلَکِ پِیر

بوڑھا آسمان، آسمان جس کو کہنگی و قدامت کی وجہ سے پیر یعنی بوڑھا کہتے ہیں، مراد: آسمان

فَلَکِ اَقْصیٰ

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

فَلَک ٹُوٹ کَر گِر پَڑْنا

غضب آجانا .

فَلَک رِفْعَت

بڑے مرتبے والا، عروج کی منزل کو پہنچا ہوا

فَلَک کا تارا

آسمان کا تارا (رک) .

فَلَک اَعْلیٰ

بلند آسمان ، آسمان کا بلند ترین درجہ .

فَلّاق

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

فَلَک کی ماری

مصٰبت کی ماری ، بدقسمت عورت .

اردو، انگلش اور ہندی میں اِجْرا کے معانیدیکھیے

اِجْرا

ijraa•इजरा

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: قانونی

اشتقاق: جَرَأ

  • Roman
  • Urdu

اِجْرا کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • (ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

    مثال • تنخواہ کے اجرا کا حال؛ اور مستقبل میں اس کے وصول کی صورت لکھی گئی

  • نشر و اشاعت
  • بہانا، بہنا
  • (قانون) حاکم یا متعلقہ افسر کے دستخط کے بعد کسی حکم نامے کی تکمیل اور اس پر عمل در آمد، نفاذ

شعر

چاہت کی انتہا کبھی تیری مری وفا

اجرا کا ماجرا کبھی کچا گھڑا ہوا

ناصر شہزاد

کاشفؔ کتاب عشق کا اجرا نہ یوں کرو

یوں وقت نہ گنوایا کرو واہیات میں

کاشف شکیل

Urdu meaning of ijraa

  • Roman
  • Urdu

  • (abatdaan, ya taattul ke baad, kisii kaam kii) suurat paziirii, amal me.n laanaa, jaarii karnaa ya honaa
  • nashar-o-ishaaat
  • bahaanaa, bahnaa
  • (qaanuun) haakim ya mutaalliqaa afsar ke dastKhat ke baad kisii hukm naame kii takmiil aur is par amal dar aamad, nafaaz

English meaning of ijraa

Noun, Masculine, Singular

  • issue, issuance, grant

    Example • Tankhwah ke ijra ka haal; aur mutaqbil men uske wasul ki soorat likhi gayi

  • causing to circulate, putting in circulation, giving currency to, making current
  • putting into force or execution
  • carrying into effect
  • execution
  • performance, practice

इजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • जारी करना, विमोचन

    उदाहरण • तंख़्वाह के इजरा का हाल; और मुस्तक़बिल में उसके वसूल की सूरत लिखी गई

  • दीवानी न्यायालय द्वारा मिली डिगरी के अनुसार धन वसूल करने की विधिक प्रक्रिया या कार्रवाई; (एक्सीक्यूशन)
  • प्राकाशित करना
  • जारी या प्रचारित करने या कराने की क्रिया या भाव; शुरुआत।
  • संचालन, अनुष्ठान, शुरूआत, जारी करना, भेजना

اِجْرا کے مترادفات

بَجا آوَری تَکْمِیْل تَعْمِیل

اِجْرا کے متضادات

اِخ٘تِتام تَک٘مِلَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَلَک

آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

فلک زار

وسیع میدان جہاں دور دور تک صرف آسمان ہی نظر آتا ہو

فَلَک تاز

۱. آسمان پر دوڑنے اور چلنے والا ، کمالِ بلندی تک پہنچنے والا .

فَلَک بِیں

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

فلک مقام

seated on heaven, sky

فَلَک بِین

وہ دور بین جس نے ستاروں کا مشاہدہ کرتے ہیں، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین

فَلَک گِیر

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

فَلَک وَقار

رک : فلک مآب .

فَلَک پایہ

آسمان جیسا عظیم مرتبت

فَلَک رَسا

दे. ‘फ़लकबोस'।

فَلَک اَساس

وہ جس کی بنیاد آسمان ہو

فَلَک پَرْواز

بہت اونْچا اڑنے والا، بلند سے بلند جگہ پہن٘چنے والا، عرش تک جانے والا

فَلَک پَرداز

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

فَلَک نُما

دوربین جس سے ستاروں کی چال پر نظر رکھی جاتی ہے

فلک قدر

بلند مرتبے والا، عالی جاہ، عالی مرتبت

فلک سریر

وہ کہ جس کا تخت بمنزلہ فلک ہو، کنایۃً: بلند مرتبہ، عالی مرتبت

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فَلَک مآب

عزت مآب ، عالی مرتبت .

فَلَک شِگاف

آسمان پر شگاف ڈالنے والا، آسمان تک پہنچنے والا، بہت بلندی تک جانے والا

فلک بارگاہ

وہ کہ جس کی بارگاہ بمنزلۂ فلک ہو، مجازاً: عالی رتبہ، فلک پایہ گاہ، فلک پایہ

فَلَک پَیما

آسمان کو ناپنے والا، بہت بلندی تک پہنچنے والا

فَلَک جَناب

عالی مرتبہ، بلند رتبے والا، منزلت والا

فَلَک سَیری

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

فَلَک مَسِیر

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

فَلَک سَتائی

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

فَلَق

۱. پھاڑنا ، شگاف کرنا ، اندھیرے کو چاک کرنا ، سپیدۂ سحر ، صبح کو روشنی ، صبح کا اُجالا .

فَلَک فَرْسا

آسمان پر پہنچنے والی آہ

فَلَک رِکاب

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

فَلَک زَدَہ

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

فلک زار

field of sky

فَلَک مَآبی

بلند مرتبہ ہونا .

فَلَک ٹُوٹْنا

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

فَلَکِ دُوں

آسمان کی بلائیں، بے رحم آسمان

فَلَک فَر

رک : فلک فرسا .

فَلَک ٹُوٹ پَڑْنا

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

فَلَک پَر چَڑْھنا

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

فَلَک بوس

آسمان کو چھونے والا، بہت بلند و بالا

فَلَک نَوَرْد

آسمانوں کی سیر کرنے والا، برق رفتار

فَلَک پَر چَڑھانا

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

فَلَک شِکْوَہ

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

فَلَک یاد آنا

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

فَلَک پایَہ گاہ

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

فَلَک کو پھاندْنا

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

فَلَک کی سَتائی

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

فَلَک نَظَر آنا

مصیبت کا سامنا ہونا، ایسی مصیبت کا سامنا ہونا کہ خدا یاد آجائے

فَلَک سَیر

تیز رفتار گھوڑا، آسمان پر اُڑنے والا

فَلَکُ الاَفْلَاک

فلک اطلس، عرش معلیٰ، سب سے اونچا آسمان، آسمان کی سب سے اوپری طبق، نواں آکاش

فَلَکِ اَعْظَم

فلک اطلس یعنی نواں آسمان جو ستاروں وغیرہ سے مبرا ہے

فَلَک پَر دِماغ رَہْنا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پَر دِماغ ہونا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک دُشْمَن

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

فَلَکِ پِیر

بوڑھا آسمان، آسمان جس کو کہنگی و قدامت کی وجہ سے پیر یعنی بوڑھا کہتے ہیں، مراد: آسمان

فَلَکِ اَقْصیٰ

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

فَلَک ٹُوٹ کَر گِر پَڑْنا

غضب آجانا .

فَلَک رِفْعَت

بڑے مرتبے والا، عروج کی منزل کو پہنچا ہوا

فَلَک کا تارا

آسمان کا تارا (رک) .

فَلَک اَعْلیٰ

بلند آسمان ، آسمان کا بلند ترین درجہ .

فَلّاق

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

فَلَک کی ماری

مصٰبت کی ماری ، بدقسمت عورت .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (اِجْرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

اِجْرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2