आकाश में चमकनेवाला नक्षत्र। सितारा। मुहा०-तारा टूटना तारे का आकाश से अपनी कक्षा से निकलकर पथ्वी पर या आकाश में किसी ओर गिरना। तारा डबना = (क) किसी तारे या नक्षत्र का अस्त होना। (ख) शक्र का अस्त होना। (शुक्रास्तं में हिंदुओं के यहाँ मंगल कार्य नहीं किये जाते) तारा सी आँखें हो जाना-इतनी ऊँचाई या दूरी पर पहुँच जाना कि तारे की तरह बहुत छोटा जान पड़ने लगे। तारे खिलना या छिटकना = आकाश में तारों का चमकते हुए दिखाई देना। तारे गिनना चिंता, विकलता आदि से नींद न आने के कारण कष्टपूर्वक जागकर रात बिताना। (आकाश के) तारे तोड़ लाना कठिन से कठिन अथवा प्रायः असंभव से काम कर दिखाना। तारे दिखाई देना-दुर्बलता, रोग आदि के कारण आँखों के सामने रह-रहकर प्रकाश के छोटे-छोटे कण दिखाई देना। तारे दिखाना = प्रसूता स्त्री को छठी के दिन बाहर लाकर आकाश की ओर इसलिए तकाना कि भूत-प्रेत आदि की बाधा दूर हो जाय। (मुसल०) पद-तारों की छाँह-इतने तड़के या सबेरे कि तारों का धुंधला प्रकाश दिखाई दे।

a star, the pupil of the eye

मंगल, बुध, गुरु, शुक्र और शनि इन पांच ग्रहों का समूह

किसी छीज़ का इतना बुलंद या ऊंचा हो जाना कि वो छोटी नज़र आने लगे , किसी चीज़ का ग़ायब होजाना

۔آنکھوں کی بیماری جاتی رہنا۔ آشوب دوٗر ہونا۔ آنکھوں کا مَیل کُچَیل سے بالکل صاف ہوجانا۔

किसी चीज़ का बहुत ऊंचाई, गहराई या दूरी पर होना की छोटा देखाई दे, दुर्लभ हो जाना

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

رک : تارا کال ، تارا برس .

नक्षत्र समूह, तारों का समूह

आँखों की लाली दूर हो जाना, आँखों की गंदगी साफ़ हो जाना

be ravaged, be ransacked

a sidereal year

سرسوں رائی اور توریا کی قسم کا پودا جس کے بیجوں کا تیل نکالا جاتا ہے جو کھانے میں استعمال ہوتا ہے اور اس کی کھلی چارے کے لیے استعمال کی جاتی ہے .

भाग्य बुरा होना, मुक़द्दर ख़राब होना

وہ پلاؤ جو پسندے قیمہ انڈے اور دوسرے مصالحوں کے ساتھ متعارف طور پر پکایا جاتا ہے اس میں چاولوں کے ساتھ قیمے کی بنی ہوئی چھوٹی چھوٹی گولیوں کی تہ جمائی جاتی ہے .

चमकीली स्वच्छ आंखें, सुन्दर आँखें

रात के अँधेरे में किसी प्रकाशित या उज्ज्वल लकीर का उत्पन्न होना, रात को किसी तारे से प्रकाश निकल कर गिरना, टूटते तारे का फिज़ा या आकाश में ज़ाहिर होना या चमकते हुए पिंड का आकाश में वेग से एक ओर से दूसरी ओर को जाते हुए या पृथ्वी पर गिरते हुए दिखाई पड़ना, उल्कापात होना

तारे का डूबना, किसी नक्षत्र का अस्त होना

مرقشیشا ، حجر المنور و مرقشیشا ، فلزات کی کان سے نکتا ہے .

आतिशबाजी की एक क़िस्म, उड़ान गोला, सात-रंग छत्ता हवाई

तारे का आसमान से ज़मीन पर आना नीज़ मजाज़न

ये हैवान हैवानात के उस गिरोह से संबंध रखता है जिनमें रीढ़ की हड्डी नहीं होती, चूँकि उसकी शक्ल तारे की मानिंद होती है इसलिए उसे तारा मछली कहा जाता है

कबूतर बाज़ों की रस्म है कि वो रात भर उड़ने वाले बलंद परवाज़ कबूतर को तारों में उड़ने से मानूस करने के लिए इस के मुंह पर छलनी रख कर तारे या चिराग़ देखा तय हैं

उन्नति पाना, भाग्य अच्छा होना, तरक़्क़ी होना

तारों की पंक्ति

sidereal time

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

= ततहँड़ा

तीन बार, तीन मर्तबा, तीन दफ़ा का

رک: تیرا

(ज्योतिष) सितारों की चाल का रास्ता, आकाश में की गर्दिश

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

टेलीग्राम के द्वारा आपस में संदेश देना या लेना

۔(عو) وارا تابع مہمل ہے۔ (فقرہ) جب تم دُلہن بن کر تارے وارے دیکھ چکوگی پلٹ آؤں گی۔

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

बर्बादी, लूट मार

devastate, ransack, plunder

एक तारा देखना अशुभ समझा जाता है इसलिए जब कभी एक तारे पर नज़र पड़ती है और दूसरा तारा नज़र नहीं आता तो औरतें अशुभ की घड़ी दूर करने के लिए अपनी एड़ी देख लिया करती हैं

गाने की अलाप, गाना शुरू करने से पहले धुन मौज़ूँ करने के लिए गले से आवाज़ निकाली जाती है

आँसुओं का तार, रोने का सिलसिला

रुक :तार मानी नंबर ७

(कबूतरबाज़ी) कबूतरों के दोनों बाज़ूओं पर पान गुंडे और परियां बनाना

तेहराना

، तारीक होना, अंधेरा होना

तिगुनापन

जाँघ के नीचे लाना, (अर्थात) सवार होना

چارپائی کا ایسا جھلن٘گا یا بنائی جس میں بان یا ستلی کی تین لڑیاں ہوں، تہرا.

माथे का एक ज़ेवर जो दुल्हन को पहनाते हैं

(खगोल विद्या) वह उपग्रह जिसके पीछे प्रकाशीय रेखा नज़र आती है और जो अपने वृत्ताकार कक्ष में चक्कर लगाता है, झाड़ू तारा

سب سے بلند، نہایت عالی مرتبہ، بلند درجہ

رک : دم دار تارا .

बहुत ऊँची हैसियत का होना, बुलंद स्थति पर पहुँचना, चार चाँद लगना

नूर का जमघटा बन जाना, नूर का उतरना

अनोखा या बड़ा काम करना, श्रेष्ट एवं स्पष्ट कार्य कर देना, उत्तम श्रेणी में पहुँचना

अत्यधिक रौशनी वाला स्थान हो जाना, नूर का उतरना

बहुत ही कमज़ोर चीज़

۔ کبھی نہایت گہرے اور پُرانے کنویں میں دیکھتے ہیں۔ اندھیرے کے سبب سے کچھ نظر نہیں آتا غور کے بعد پانی چمکتا دکھائی دیتا ہے دیکھنے والا کہنا ہے وہ پانی تارا چمکتا ہے کبھی کہتے ہیں بڑا عمیق کنواںہے۔ ہم نے دیکھا ہے پانی دور کہیں تہہ میں تارا چمکتا ہے۔ ؎

۔कभी निहायत गहरे और पुराने कुँवें में देखते हैं अंधेरे के सबब से कुछ नज़र नहीं आता। ग़ौर के बाद पानी चमकता दिखाई देता है। देखने वाला कहता है वो पानी तारा सा चमकता है

सौरमंडल के सबसे दूर के ग्रहों में से एक ग्रह, वरुण ग्रह

(वनस्पतिविज्ञान) गोल गुच्छा, घेरे के जैसा तारा