खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुज़ूरी" शब्द से संबंधित परिणाम

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

वियोग, जुदाई, मध्याह्न, दोपहर, रोगी की बकवास, हजयान ।

हुज्र

doting, raving, talking nonsense

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है, पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मक्का से पलायन के वर्ष से शुरु होने वाला इस्लामी वर्ष

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुज़ूरी के अर्थदेखिए

हुज़ूरी

huzuurii•حُضُوری

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हुज़ूरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।
  • उपस्थिति, हाज़िरीः विद्य- मानता, मौजूदगी, संमुखता, सामना ।।
  • दरबारगीरी
  • निकटता; नज़दीकी
  • उपस्थिति; विद्यमानता
  • ख़ुशामद।
  • सम्मुखता; सामना।

शे'र

तिरी दूरी ओ हुज़ूरी का ये है अजीब आलम

अभी ज़िंदगी हक़ीक़त अभी ज़िंदगी फ़साना

जिगर मुरादाबादी

तू मर्द-ए-मैदाँ तू मीर-ए-लश्कर

नूरी हुज़ूरी तेरे सिपाही

अल्लामा इक़बाल

हर इक दुआ के मुक़द्दर में कब हुज़ूरी है

तमाम ग़ुंचे तो 'अमजद' खिला नहीं करते

अमजद इस्लाम अमजद

English meaning of huzuurii

Noun, Feminine

  • presence, attendance
  • of or pertaining to the court or government, royal
  • knowledge which is acquired by instinctive experience
  • a courtier، an attendant
  • privilege of paying revenue direct to government، collections made directly by the government

حُضُوری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بارگاہ، دربار، حضور
  • حاضر رہنے والا (بادشاہ کے دربار میں یا بارگاہِ خداوندی میں)، مقرّب
  • حاضری، موجودگی، قربت
  • بادشاہ سے متعلق، دربار سے متعلق (شخص یا شے)، درباری
  • (کسی نا محرم کے) سامنے آنے کا عمل
  • قرب رکھنے والا (مقابل دوری)
  • (فلسفہ) وہ علم جو فطری یا جبلّی ہو (کس واسطے سے حاصل نہ ہو)، مقابل حصولی
  • باریابی
  • یکسوئی، توجّہ
  • قُرب، تقرّب
  • گورنمنٹ کو براہِ راست مالگزاری دینے کا حق، جمع جو سرکار خود وصول کرے

Urdu meaning of huzuurii

  • Roman
  • Urdu

  • baaragaah, darbaar, huzuur
  • haazir rahne vaala (baadashaah ke darbaar me.n ya baaragaah-e-Khudaavandii men), muqarrab
  • haazirii, maujuudgii, qurbat
  • baadashaah se mutaalliq, darbaar se mutaalliq (shaKhs ya shaiy), darbaarii
  • (kisii naamuharram ke) saamne aane ka amal
  • qurab rakhne vaala (muqaabil duurii
  • (falasfaa) vo ilam jo fitrii ya jublii ho (kis vaaste se haasil na ho), muqaabil hasolii
  • baaryaabii
  • yaksuu.ii, tavajjaa
  • qurab, taqarrub
  • garvanmainT ko baraah-e-rast maalaguzaarii dene ka haq, jamaa jo sarkaar Khud vasuul kare

हुज़ूरी के पर्यायवाची शब्द

हाज़िरी दरबार क़ुर्बत बारगाह मौजूदगी

हुज़ूरी के विलोम शब्द

बो'द मसाफ़त फ़ासिला ग़ैब दूरी

हुज़ूरी से संबंधित कहावतें

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हुज़ूरी के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 21122 1212122
जी-हुज़ूरी बे-हुज़ूरी
शर्म-हुज़ूरी
शहादत-ए-हुज़ूरी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हुज़ूरी के यौगिक शब्द

जी-हुज़ूरी बे-हुज़ूरी शर्म-हुज़ूरी शहादत-ए-हुज़ूरी हुज़ूरी-नालिश

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

वियोग, जुदाई, मध्याह्न, दोपहर, रोगी की बकवास, हजयान ।

हुज्र

doting, raving, talking nonsense

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है, पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मक्का से पलायन के वर्ष से शुरु होने वाला इस्लामी वर्ष

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हुज़ूरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हुज़ूरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2