खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुरमत" शब्द से संबंधित परिणाम

जनाब

बड़ों के लिए आदरसूचक शब्द, महाशय, श्रीमान, माननीय, महोदय

जनाब में

सेवा में, ख़िदमत में, हुज़ूर में, बारगाह में

जनाब-ए-मन

मेरे प्यारे, श्रीमान, मेरे हुज़ूर (सम्मान सूचक)

जनाब-ए-'आली

किसी सम्मानित करने के आशय से बोला जाने वाला शब्द, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर, मान्यवर, सम्माननीय, महाशय, महापुरुष

जनाब-ए-अमीर

हज़रत अली का उपाधि

जनाब-ए-अहदी

رک : جناب احدیت .

जनाब-ए-अक़्दस

श्रीमान, महोदय, महाशय, माननीय

जनाब-ए-वाला

श्रीमन्महोदय, भवन्त अक्सर व्यंग्यात्मक रूप से संबोधित की जाती है

जनाब-ए-'आलिया

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

जनाब-ए-मुकर्रमी

sir

जनाब-ए-मुकर्रम

दे. 'जनाबे आली'।

जनाब-ए-मुस्तताब

likeable personality

जनाब-ए-अहदिय्यत

अल्लाह ताला

जनाब-ए-मोहतरम

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

जनाबत

(शाब्दिक) दूर होना

ज़नाबीर

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

ज़नाबील

झोली, थैली, टोकरी

ज़नाबटा

जमा हुआ टीला

आँ-जनाब

वह श्रीमान, वह आदरणीय (जिस की ओर संकेत उद्दिष्ट है)

मुकर्रमी-जनाब

رک : مکرمی ۔

'आली-जनाब

(शाब्दिक) श्रद्धेय एवं पूज्य, अर्थात पैग़म्बर मोहम्मस साहब

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

सुरय्या-जनाब

بہت بلند مرتبہ والا ، عالی جاہ .

फ़लक-जनाब

जिसके मकान की चौखट आकाश हो, बहुत बड़े मरतबे वाला, प्रतिष्ठित

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

मलाइक-जनाब

जहाँ देवदूत उपस्थित रहें, बहुत वैभव वाली जगह, देवदूत के उपस्थित होने की जगह, (लाक्षणिक) पसंदीदा जगह, पवित्र स्थान, उच्च स्थान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुरमत के अर्थदेखिए

हुरमत

hurmat•حُرْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

हुरमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस
हराम होना, नापाकी, किसी वस्तु के खान-पान का धर्म में वजित होना, निषेध, मनाही, प्रतिबंधित

शे'र

लफ़्ज़ की हुरमत मुक़द्दम है दिल-ओ-जाँ से मुझे

सच तआ'रुफ़ है मिरे हर शे'र हर तहरीर का

अंबरीन हसीब अंबर

बसीत-ए-दश्त की हुर्मत को बाम-ओ-दर दे दे

मिरे ख़ुदाया मुझे भी तो एक घर दे दे

अशरफ़ जावेद

सुना है मोहतसिब भी ताक में है दुख़्तर-ए-रज़ की

इलाही रख ले तू हुर्मत शराब-ए-अर्ग़वानी की

मोहसिन काकोरवी

English meaning of hurmat

Noun, Feminine

honour, reverence, esteem, dignity
sanctity, chastity
unlawfulness

حُرْمَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

عزّت، آبرو، بڑائی، عظمت، پا کیزگی
حرام ہونا (حلّت کی ضد)، ناپاکی، ناجائز ہونا، مذہبی کتابوں میں حرام ہونا، حلال ہونے کے خلاف جیسے حِلّت وحرمت

Urdu meaning of hurmat

Roman
Urdu

izzat, aabruu, ba.Daa.ii, azmat, paakiizgii
haraam honaa (halat kii zid), naapaakii, naajaayaz honaa, mazahbii kitaabo.n me.n haraam honaa, halaal hone ke Khilaaf jaise halat vihir mat

हुरमत के पर्यायवाची शब्द

शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत हैसियत जलाल हौसला शान मर्तबा दाब तरक़्क़ी शुकोह ठाठ तुज़ुक तोरा आबरू कर्र-ओ-फ़र्र 'इज़्ज़त मंसब वक़ार जाह हशमत 'ओहदा दर्जा दौलत तमकनत 'अज़मत

हुरमत के विलोम शब्द

इबाहत हिल्लत दुरुस्ती जवाज़

हुरमत से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

और देखिए

हुरमत के यौगिक शब्द

बे-हुरमत हुरमत-बहा हुर्मत-वाला

खोजे गए शब्द से संबंधित